1. క్రీమ్ చర్నింగ్ ముందు పక్వానికి వస్తుంది

1. the cream is ripened before it is churned

2. సముద్రపు గాలి ద్వారా అలలు కొట్టబడ్డాయి మరియు కదిలించబడ్డాయి.

2. the waves the sea wind whipped and churned.

3. సముద్రపు గాలిని కొట్టి కదిలించిన అలలు.

3. the waνes the sea wind whipped and churned.

4. నేను అసెంబ్లీ లైన్ నుండి వస్తున్న ఉత్పత్తిని.

4. i'm a product being churned out of an assembly line.

5. ఒక గోడపై ఈగ, సముద్రపు గాలికి అలలు కొరడాతో కొట్టబడ్డాయి.

5. a fly upon a wall, the waves the sea wind whipped and churned.

6. వాహనాలు వెళ్లే చోట భూమి తిరగబడింది

6. the earth had been churned up where vehicles had passed through

7. ఇలాంటి లెక్కలేనన్ని నాటకాలు ప్రతిరోజూ ఆంగ్ల మాధ్యమంలో వెలువడుతున్నాయి.

7. countless pieces like these are churned out in the anglophone media every day.

8. కుండలో మజ్జిగను ఎలా మజ్జిగ చేస్తారో, అలాగే ఈ గ్రామంలో వేదమంత్రాలు మథనమయ్యాయి.

8. just like butter-milk gets churned into a pot so were the vedic mantras that used to churn in this village.

9. (టీవీ మరియు ఫిల్మ్‌లలో లెక్కలేనన్ని అనుసరణల విషయానికి వస్తే మేము ఇప్పటికీ ఈ వాదనపై వైవిధ్యాలను వింటూనే ఉంటాము.

9. (We still hear variations on this argument all the time when it comes to the countless adaptations churned out in TV and film.

10. ఆ ఆరు వారాలు ఆరు నెలలుగా మారాయి మరియు మా ఉత్తమమైన, ఇంకా విఫలమైన ప్రయత్నాలు ఉన్నప్పటికీ, ఫెయిత్ సెప్టెంబర్ 2016లో మరణించింది.

10. Those six weeks churned into six months and notwithstanding our best, yet unsuccessful efforts, Faith passed away in September 2016.

11. బ్యారక్‌లు మరియు శిబిరాల్లో స్పష్టంగా తన జీవనశైలిలో భాగమైన విషయాలతో వ్యవహరించే సమయంలో లెర్మోంటోవ్ తన స్నేహితుల కోసం మొత్తం పద్యాలను కంపోజ్ చేశాడు.

11. lermontov churned out for his pals whole poems in improvisational manner, dealing with things which were apparently part of their barrack and camp lifestyle.

12. "ది వాటర్ వనదేవత" విడుదలైన ఒక సంవత్సరం తర్వాత, కీస్టోన్ స్టూడియోస్ 135 షార్ట్ కామెడీలను నిర్మించింది మరియు సినిమాటిక్ స్లాప్‌స్టిక్‌ను ఒంటరిగా కనిపెట్టింది.

12. only a year after“the water nymph” was released, keystone studios had churned out 135 short comedies and single-handedly invented the art of cinematic slapstick.

13. బ్యారక్‌లు మరియు శిబిరాల్లో స్పష్టంగా తన జీవనశైలిలో భాగమైన విషయాలతో వ్యవహరించే సమయంలో లెర్మోంటోవ్ తన స్నేహితుల కోసం మొత్తం పద్యాలను కంపోజ్ చేశాడు. నేను ఎప్పుడూ చదవని ఈ కవితలు, అవి మహిళల కోసం ఉద్దేశించినవి కావు, రచయిత యొక్క ప్రకాశవంతమైన మరియు మండుతున్న స్వభావం యొక్క అన్ని గుర్తులను కలిగి ఉంటాయి, వాటిని చదివిన వ్యక్తులు సాక్ష్యమిచ్చారు, ”యెవ్డోకియా రోస్టోప్చినా అంగీకరించారు.

13. lermontov churned out for his pals whole poems in improvisational manner, dealing with things which were apparently part of their barrack and camp lifestyle. those poems, which i have never read, for they weren't intended for women, bear all the mark of the author's brilliant, fiery temperament, as people who have read them attest”, yevdokiya rostopchina admitted.

14. తుఫానుతో కూడిన సముద్రం స్పూమ్‌తో కలకలం రేపింది.

14. The stormy sea churned with spume.

15. చెలరేగిన బురద నదీజలాన్ని అల్లకల్లోలంగా మార్చింది.

15. The churned-up mud made the river water turbid.

16. తుపాను ధాటికి సముద్రంలోని నురగలు కమ్ముకున్నాయి.

16. The foam on the sea was churned up by the storm.

17. కుండలో టర్బిడ్ వాటర్ బుడగలు మరియు చిలికిపోయింది.

17. The turbid water bubbled and churned in the pot.

18. ఎత్తైన అలల తాకిడికి సముద్రంలోని నురగలు ఎగసిపడ్డాయి.

18. The foam on the sea was churned up by the high waves.

19. ఈదురు గాలులకు సముద్రంలోని నురగలు ఎగిసిపడ్డాయి.

19. The foam on the sea was churned up by the strong winds.

20. బోట్ ప్రొపెల్లర్‌ల ద్వారా సిల్ట్‌ను ఛేదించి జలచరాలకు హాని కలిగిస్తుంది.

20. The silt can be churned up by boat propellers and harm aquatic life.