Charioteer Meaning In Punjabi

1. ਕਾਂਸੀ ਕੋਚਮੈਨ

1. the bronze charioteer.

2. ਸਾਰਥੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਹ ਸਭ ਜੀਵਨ ਦਾ ਸੱਚ ਹੈ।

2. the charioteer said that all these are the truth of life.

3. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਟੈਂਕ ਡਰਾਈਵਰ ਨੇ ਮੀਂਹ ਦੇ ਪਾਣੀ ਦੀ ਬਜਾਏ ਸਿਰਫ ਰੇਤ ਦੇਖਿਆ।

3. however, the charioteer only saw only sands in place of rain-water.

4. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਾਰਥੀ ਜਾਂ ਪੁਲ ਹੋ ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਸੁਪਨੇ ਦੇ ਸਾਹ ਹੋ?

4. are you the charioteer or a bridge or are you the breath of our dream?

5. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਉਸਦੇ ਰਥਵਾਨ ਪੁੱਤਰ ਜਾਤ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ ਰੱਦ ਕਰਦੇ ਹੋ?

5. are you rejecting him on the basis of his caste as a charioteer's son?

6. ਬੇਨ-ਹੁਰ ਇਨਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਚੈਂਪੀਅਨ ਰੱਥ ਮੇਸਾਲਾ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰੇਗਾ;

6. ben-hur declines, but hears that champion charioteer messala will compete;

7. ਦਾਊਦ ਨੇ ਸੱਤ ਸੌ ਸੀਰੀਆਈ ਕੋਚ ਅਤੇ ਚਾਲੀ ਹਜ਼ਾਰ ਘੋੜ ਸਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ।

7. david killed seven hundred charioteers and forty thousand horsemen of the syrians.

8. ਡੇਲਫੀ ਦਾ ਰਥ ਇਕ ਹੋਰ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਅਵਸ਼ੇਸ਼ ਹੈ ਜੋ ਸਮੇਂ ਦੀ ਪਰੀਖਿਆ 'ਤੇ ਖਰਾ ਉਤਰਿਆ ਹੈ।

8. the charioteer of delphi is another ancient relic that has withstood the centuries.

9. ਮੈਂ, ਆਤਮਾ, ਸਾਰਥੀ, ਇਸ ਰਥ ਵਿੱਚ ਬੈਠਾ ਹਾਂ। ਇਸ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰੋ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਆਤਮਾ ਬਾਰੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣੂ ਹੋਵੋ।

9. i, the soul, the charioteer, am sitting in this chariot. practise this and become completely soul conscious.

10. ਆਪਣੇ ਸਾਰਥੀ, ਆਪਣੇ ਦਰਬਾਨ, ਆਪਣੇ ਰਸੋਈਏ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਦੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਨਾ ਬਣੋ, ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।

10. do not be the enemy of your charioteer, your gatekeeper, your cook and your brother, they can harm you anytime.

11. ਅਕਾਦਮਿਕ ਖੋਜ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਰੋਮਨ ਰੱਥਾਂ ਨੇ ਅੱਜ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਖੇਡ ਸਿਤਾਰਿਆਂ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਕਮਾਈ ਕੀਤੀ।

11. according to academic research, roman charioteers made more than the best-paid international sports stars of today.

12. ਜਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਸ ਰਥ ਦੀ ਆਤਮਾ ਸਰੀਰ ਰਾਹੀਂ ਬੋਲਦੀ ਹੈ, ਮੈਂ ਵੀ ਇਨ੍ਹਾਂ ਅੰਗਾਂ ਰਾਹੀਂ ਬੋਲਦਾ ਹਾਂ।

12. just as this one's soul, the charioteer, speaks through the body, in the same way, i too speak through these organs.

13. ਕੇਂਦਰ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਸਰਕਾਰ NIC Charioteer 4 ਨਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਤਿਆਰ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।

13. the central government informed the supreme court that the government is preparing a system named nic charioteer 4.

14. ਇਹ ਮੰਦਰ ਲਗਭਗ 1,700 ਸਾਲ ਪੁਰਾਣਾ ਹੈ ਅਤੇ ਪੰਪਾ ਨਦੀ ਦੇ ਕੰਢੇ 'ਤੇ ਸਥਿਤ ਹੈ ਅਤੇ ਅਰਜੁਨ ਦੇ ਬ੍ਰਹਮ ਸਾਰਥੀ ਸ਼੍ਰੀ ਪਾਰਥਾਸਾਰਥੀ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਹੈ।

14. this temple is about 1700 year old lying on the banks of pampa river and is dedicated to sree parthasarathy- the divine charioteer of arjuna.

15. ਪਿਆਰੇ ਬੱਚਿਓ, *ਆਤਮਾ ਇਸ ਸਰੀਰ ਦੇ ਰਥ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਵਾਲਾ ਰਥ ਹੈ। ਸਾਰਥੀ ਹੋਣ ਦੀ ਚੇਤਨਾ ਨਾਲ ਕਰਮ ਕਰੋ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਸਰੀਰ ਦੀ ਚੇਤਨਾ ਗੁਆ ਬੈਠੋਗੇ।

15. sweet children, * the soul is the charioteer driving the chariot of this body. perform actions in the consciousness of being a charioteer and you will shed your body consciousness.