Charioteer Meaning In Marathi

1. कांस्य प्रशिक्षक

1. the bronze charioteer.

2. सारथी म्हणाले की हे सर्व जीवनाचे सत्य आहे.

2. the charioteer said that all these are the truth of life.

3. मात्र, टाकी चालकाला पावसाच्या पाण्याऐवजी वाळूच दिसली.

3. however, the charioteer only saw only sands in place of rain-water.

4. तू सारथी आहेस की पूल आहेस की आमच्या स्वप्नाचा श्वास आहेस?

4. are you the charioteer or a bridge or are you the breath of our dream?

5. त्याचा सारथी पुत्र जातीच्या आधारावर तुम्ही त्याला नाकारता का?

5. are you rejecting him on the basis of his caste as a charioteer's son?

6. बेन-हरने नकार दिला, परंतु चॅम्पियन सारथी मेसला स्पर्धा करेल हे शिकते;

6. ben-hur declines, but hears that champion charioteer messala will compete;

7. दावीदाने सातशे अरामी प्रशिक्षक आणि चाळीस हजार घोडेस्वार मारले.

7. david killed seven hundred charioteers and forty thousand horsemen of the syrians.

8. डेल्फीचा सारथी हा आणखी एक प्राचीन अवशेष आहे जो काळाच्या कसोटीवर उभा राहिला आहे.

8. the charioteer of delphi is another ancient relic that has withstood the centuries.

9. मी, आत्मा, सारथी, या रथात बसलो आहे. याचा सराव करा आणि आपल्या आत्म्याबद्दल पूर्णपणे जागरूक व्हा.

9. i, the soul, the charioteer, am sitting in this chariot. practise this and become completely soul conscious.

10. तुमचा सारथी, तुमचा कुली, तुमचा स्वयंपाकी आणि तुमच्या भावाचा शत्रू होऊ नका, ते कधीही तुमचे नुकसान करू शकतात.

10. do not be the enemy of your charioteer, your gatekeeper, your cook and your brother, they can harm you anytime.

11. शैक्षणिक संशोधनानुसार, रोमन सारथींनी आजच्या सर्वाधिक पगाराच्या आंतरराष्ट्रीय क्रीडा तारेपेक्षा जास्त कमाई केली.

11. according to academic research, roman charioteers made more than the best-paid international sports stars of today.

12. ज्याप्रमाणे या सारथीचा आत्मा शरीराद्वारे बोलतो, त्याचप्रमाणे मीही या इंद्रियांद्वारे बोलतो.

12. just as this one's soul, the charioteer, speaks through the body, in the same way, i too speak through these organs.

13. केंद्र सरकारने सर्वोच्च न्यायालयाला माहिती दिली आहे की सरकार NIC Charioteer 4 नावाची यंत्रणा तयार करत आहे.

13. the central government informed the supreme court that the government is preparing a system named nic charioteer 4.

14. हे मंदिर सुमारे 1,700 वर्षे जुने आहे आणि पंपा नदीच्या काठावर स्थित आहे आणि अर्जुनाचे दैवी सारथी श्री पार्थसारथी यांना समर्पित आहे.

14. this temple is about 1700 year old lying on the banks of pampa river and is dedicated to sree parthasarathy- the divine charioteer of arjuna.

15. प्रिय मुलांनो, *आत्मा हा सारथी आहे जो या शरीराचा रथ चालवतो. सारथी होण्याच्या जाणीवेने कृती करा आणि तुम्ही तुमच्या शरीराची जाणीव गमावाल.

15. sweet children, * the soul is the charioteer driving the chariot of this body. perform actions in the consciousness of being a charioteer and you will shed your body consciousness.