Charioteer Meaning In Gujarati

1. બ્રોન્ઝ કોચમેન

1. the bronze charioteer.

2. સારથિએ કહ્યું કે આ બધું જીવનનું સત્ય છે.

2. the charioteer said that all these are the truth of life.

3. જો કે, ટાંકી ડ્રાઈવરે વરસાદી પાણીને બદલે માત્ર રેતી જ જોઈ.

3. however, the charioteer only saw only sands in place of rain-water.

4. તું સારથિ છે કે સેતુ છે કે તું અમારા સ્વપ્નનો શ્વાસ છે?

4. are you the charioteer or a bridge or are you the breath of our dream?

5. શું તમે તેને તેના સારથિ પુત્ર જાતિના આધારે નકારી કાઢો છો?

5. are you rejecting him on the basis of his caste as a charioteer's son?

6. બેન-હર ઇનકાર કરે છે, પરંતુ શીખે છે કે ચેમ્પિયન સારથિ મેસાલા સ્પર્ધા કરશે;

6. ben-hur declines, but hears that champion charioteer messala will compete;

7. દાઉદે સાતસો સિરિયન કોચમેન અને ચાલીસ હજાર ઘોડેસવારોને મારી નાખ્યા.

7. david killed seven hundred charioteers and forty thousand horsemen of the syrians.

8. ડેલ્ફીનો રથ એ અન્ય એક પ્રાચીન અવશેષ છે જે સમયની કસોટી પર ઊભો રહ્યો છે.

8. the charioteer of delphi is another ancient relic that has withstood the centuries.

9. હું, આત્મા, સારથિ, આ રથમાં બેઠો છું. આનો અભ્યાસ કરો અને તમારા આત્માથી સંપૂર્ણ રીતે પરિચિત બનો.

9. i, the soul, the charioteer, am sitting in this chariot. practise this and become completely soul conscious.

10. તમારા સારથિ, તમારા કુલી, તમારા રસોઈયા અને તમારા ભાઈના દુશ્મન ન બનો, તેઓ તમને ગમે ત્યારે નુકસાન પહોંચાડી શકે છે.

10. do not be the enemy of your charioteer, your gatekeeper, your cook and your brother, they can harm you anytime.

11. શૈક્ષણિક સંશોધન મુજબ, રોમન સારથિઓએ આજના સૌથી વધુ કમાણી કરતા આંતરરાષ્ટ્રીય સ્પોર્ટ્સ સ્ટાર્સ કરતાં વધુ કમાણી કરી હતી.

11. according to academic research, roman charioteers made more than the best-paid international sports stars of today.

12. જેમ આનો આત્મા, સારથિ, શરીર દ્વારા બોલે છે, તેમ હું પણ આ અંગો દ્વારા બોલું છું.

12. just as this one's soul, the charioteer, speaks through the body, in the same way, i too speak through these organs.

13. કેન્દ્ર સરકારે સુપ્રીમ કોર્ટને માહિતી આપી છે કે સરકાર NIC Charioteer 4 નામની સિસ્ટમ તૈયાર કરી રહી છે.

13. the central government informed the supreme court that the government is preparing a system named nic charioteer 4.

14. આ મંદિર લગભગ 1,700 વર્ષ જૂનું છે અને પમ્પા નદીના કિનારે આવેલું છે અને અર્જુનના દૈવી સારથિ શ્રી પાર્થસારથીને સમર્પિત છે.

14. this temple is about 1700 year old lying on the banks of pampa river and is dedicated to sree parthasarathy- the divine charioteer of arjuna.

15. વહાલા બાળકો, *આત્મા એ સારથિ છે જે આ શરીરના રથને ચલાવે છે. સારથિ બનવાની સભાનતા સાથે ક્રિયાઓ કરો અને તમે તમારા શરીરની ચેતના ગુમાવશો.

15. sweet children, * the soul is the charioteer driving the chariot of this body. perform actions in the consciousness of being a charioteer and you will shed your body consciousness.