Chalice Meaning In Hindi

1. चाँदी का प्याला

1. the silver chalice.

2. प्याले से पिया।

2. drank from the chalice.

3. कैलेक्स और पत्ता।

3. the chalice and the blade.

4. इसे लो और पी लो, क्योंकि यह मेरे खून का प्याला है।

4. take and drink from this, for this is the chalice of my blood.

5. जो कटोरा मेरे पिता ने मुझे दिया है, क्या मैं उसे न पीऊं?

5. the chalice which my father has given me, shall i not drink it?

6. और कटोरा लेकर धन्यवाद करके उसे दिया।

6. and having taken the chalice, giving thanks, he gave it to them.

7. जो कटोरा मेरे पिता ने मुझे दिया है, क्या मैं उसे न पीऊं?

7. the chalice which my father hath given me, shall i not drink it?

8. (एफ).- अंतिम रात के खाने से शराब जग और सात छोटे प्याले।

8. (f).- The wine jug from the last supper and the seven small Chalices.

9. अपने प्याले को दाखमधु या अन्य पेय से भरो [तुम्हारा प्याला चाँदी का होना चाहिए]।

9. fill your chalice with wine or some other drink[your chalice should be silver].

10. प्याला अंदर है, इन दोनों छवियों के बीच 1 मिनट में अंतर करना आवश्यक है।

10. the chalice is in it, you have to tell the difference in these two pictures in 1 minute.

11. और वह कटोरा लेकर धन्यवाद करके उन्हें दिया, और वे सब उस में से पीने लगे।

11. and having taken the chalice, giving thanks, he gave it to them, and they all drank of it.

12. तो पहचानो कि रोटी में क्या लटका है पेड़ पर; प्याले में जो उसकी तरफ से बहता था।

12. Recognize then in the Bread what hung upon the tree; in the chalice what flowed from His side.

13. ज़ांबोनी ने फिर एक ट्रैक्टर सीट, एक तेल डेरिक से एक गिलास और डगलस ए -26 बॉम्बर से लैंडिंग गियर संलग्न किया।

13. zamboni then tacked on a tractor seat, a chalice from an oil derrick and the landing gear of a douglas a-26 bomber.

14. इस बार उसे यह पता लगाना है कि परिवार के अमूल्य खजाने को कौन चुराना चाहता है, एक प्याला जो सैकड़ों साल पुराना है।

14. This time he has to find out who wants to steal an invaluable family treasure, a chalice that is hundreds of years old.

15. जब उसने प्याला खा लिया, तो उसने पाँच पवित्र यजमानों को पेटन पर रख दिया और अपने साथियों की ओर मुड़ गया।

15. when he had finished consuming the chalice, he placed the five consecrated hosts on the paten and turned to his companions.

16. सफेद और सोने के कपड़ों में विश्वास, प्याला दिखाता है, जबकि नीचे एक प्राचीन बलिदान को दर्शाया गया है जिसमें पुजारी धूप जलाते हैं और मेमने को मारने की तैयारी करते हैं।

16. the faith, with white and gold garments, shows the chalice, while below it is represented an ancient sacrifice with priests who burn incense and are preparing to immolate the lamb.

17. रक्त का वह स्रोत जो चमत्कारिक रूप से उग आया था, अब चालिस वेल द्वारा चिह्नित किया गया है, हालांकि पानी के लाल रंग का किसी भी पवित्र प्रतीकवाद की तुलना में इसकी समृद्ध लौह सामग्री से अधिक लेना-देना है।

17. the spring of blood that miraculously flowed forth is now marked by the chalice well, though the waters' red colouring has more to do with its rich iron content than any sacred symbolism.

18. प्रत्येक व्यक्ति अपनी पसंद लिखता है, कार्ड को दो बार मोड़ता है, फिर, वरिष्ठता के क्रम में, माइकल एंजेलो के "अंतिम निर्णय" के लिए एक प्याला में वोट करता है: "मैं मसीह को गवाह करने के लिए कहता हूं जो मेरा न्यायाधीश होगा, मेरा वोट दिया जाए जिसे, भगवान के सामने, मेरा मानना ​​है कि निर्वाचित होना चाहिए।

18. each man jots down his choice, folds the card twice, and then, by order of seniority, casts their ballot in a chalice by michelangelo's“the last judgment” while saying,“i call as my witness christ the lord who will be my judge, that my vote is given to the one who before god i think should be elected.”.

19. पवित्र-सांप्रदायिक शराब को प्याले में डाला गया था।

19. The holy-communion wine was poured into the chalice.