Ceta Meaning In Tamil

1. அப்போதுதான் CETA முழுமையாக அமலுக்கு வர முடியும்.

1. Only then can CETA fully enter into force.

2. CETA இந்த வெளிப்படைத்தன்மை விதிகளை மேலும் விரிவுபடுத்துகிறது.

2. CETA further extends these transparency rules.

3. கனேடிய சேவை சந்தையை CETA எவ்வாறு திறக்கும்?

3. How will CETA open up the Canadian services market?

4. CETA இன் எந்தப் பகுதிகள் EU தற்காலிகமாகப் பொருந்தும்?

4. Which parts of CETA will the EU provisionally apply?

5. முனிசிபல் நிலைக்கான பொது விலக்கு CETA கொண்டுள்ளது.

5. CETA contains a general exemption for municipal level.

6. CETA அட்லாண்டிக்கின் இருபுறமும் உயர் தரங்களைப் பாதுகாக்கிறது

6. CETA protects high standards on both sides of the Atlantic

7. இது மற்ற வர்த்தக ஒப்பந்தங்களைப் போலவே CETA இல் வெளிப்படையாகக் கூறப்பட்டுள்ளது.

7. This is explicitly stated in CETA, as in other trade agreements.

8. "CETA இன் ஒப்புதலுடன், பிரான்ஸ் ஒரு முக்கியமான வர்த்தக சமிக்ஞையை அமைத்துள்ளது.

8. "With the approval of CETA, France has set an important trade signal.

9. CETA ஒரு புதிய மற்றும் சிறந்த முதலீட்டு நீதிமன்ற அமைப்புடன் (ICS) மாற்றுகிறது.

9. CETA replaces this with a new and better Investment Court System (ICS).

10. "TTIP மற்றும் CETA ஆகியவை ஐரோப்பிய முன்னெச்சரிக்கை கொள்கையின் மீதான ஒரு மறைக்கப்பட்ட தாக்குதலாகும்.

10. "TTIP and CETA are a concealed attack on the European precautionary principle.

11. CETA ஜனநாயகத்திற்கு தீங்கு விளைவிக்கும் என்பதில் சந்தேகமில்லை, எனவே நிராகரிக்கப்பட வேண்டும்.

11. There is no doubt that CETA is harmful to democracy and must, therefore, be rejected.

12. Ceta வின் விமர்சகர்கள் EU தன்னை ஒத்த தன்மையில் உள்ளது என்பதில் தெளிவாக இருக்க வேண்டும்.

12. Ceta's critics should be clear on the fact that the EU itself is similar in character.

13. அதற்கு மேல், Ceta போன்ற தடையற்ற வர்த்தக ஒப்பந்தங்கள் நிலையான உள்ளூர் உற்பத்தியைத் தடுக்கின்றன. ”

13. And on top of that free trade agreements like Ceta hinder sustainable local production. ”

14. குறிப்பாக, நவீன முதலீட்டு பாதுகாப்பின் பின்வரும் கூறுகள் CETA இல் ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டன:

14. In particular, the following elements of modern investment protection were agreed in CETA:

15. செட்டாவின் சிறந்த உதாரணம் இங்கே உள்ளது, கட்சிகள் பேச்சுவார்த்தை மேசையில் ஏழு ஆண்டுகள் அமர்ந்தன.

15. The best example of Ceta is here, the parties sat for seven years at the negotiating table.

16. CETA ஆரம்பத்தில் இருந்தே விமர்சனத்திற்கு உள்ளானது மற்றும் பல ஐரோப்பிய ஒன்றிய நாடுகளில் எதிர்ப்புகளுக்கு வழிவகுத்தது.

16. CETA has been under criticism from the outset and has led to protests in many EU countries.

17. CETA விற்கு எதிரான பாரிய எதிர்ப்புகள் காரணமாக, இந்த பேச்சுவார்த்தைகள் முழுமையாக வெளிப்படைத்தன்மையுடன் இருக்க வேண்டும்.

17. Due to the massive protests against the CETA, these negotiations should be fully transparent.

18. "ஐரோப்பிய முன்னெச்சரிக்கை கொள்கைக்கு TTIP மற்றும் CETA இல் போதுமான சட்டப் பாதுகாப்பு வழங்கப்படவில்லை.

18. "The European precautionary principle is not given sufficient legal protection in TTIP and CETA.

19. "CETA வெளியேற்றம்" மூலம் மாணவர்கள் சுற்றுலாவுடன் தொடர்ந்து தொடர்பில் இருப்பதற்கான எங்கள் உறுதிப்பாடு.

19. Our commitment that the students are in constant contact with tourism thanks to the "CETA exits".

20. "CETA கனடாவுடனான ஒரு ஒப்பந்தம் மட்டுமல்ல, ஐரோப்பாவின் எதிர்கால வர்த்தக உறவுகளுக்கு இது மாதிரித் தன்மையைக் கொண்டுள்ளது."

20. “CETA is not just a deal with Canada, it has model character for Europe’s future trade relations.”