Cetacean Meaning In Tamil

1. யானைகள் மிகப் பெரிய மற்றும் சுருண்ட ஹிப்போகாம்பஸைக் கொண்டுள்ளன, இது லிம்பிக் அமைப்பில் உள்ள ஒரு மூளை அமைப்பு, இது எந்த மனித, விலங்கு அல்லது செட்டேசியனை விடவும் பெரியது.

1. elephants also have a very large and highly convoluted hippocampus, a brain structure in the limbic system that is much bigger than that of any human, primate or cetacean.

2. பெண் செட்டேசியன்கள் ஒவ்வொரு இரண்டு அல்லது மூன்று வருடங்களுக்கு ஒரு கன்றுக்குட்டியைக் கொண்டுவருகின்றன.

2. cetacean females bring one calf every two to three years.

3. துடுப்பு திமிங்கலம் என்பது செட்டேசியா வரிசையைச் சேர்ந்த ஒரு பாலூட்டியாகும்.

3. a fin whale is a mammal belonging to the order of cetaceans.

4. நீல திமிங்கலங்கள் இன்று காணப்படும் அரிதான செட்டாசியன் இனமாகும்.

4. blue whales are the rarest species of cetaceans found today.

5. IWC/66/15 சிலி சமர்ப்பித்த Cetaceans மற்றும் சுற்றுச்சூழல் அமைப்பு சேவைகள் பற்றிய வரைவுத் தீர்மானம்

5. IWC/66/15 Draft Resolution on Cetaceans and Ecosystem Services Submitted by Chile

6. செட்டாசியன் இறைச்சி (திமிங்கலங்கள் மற்றும் டால்பின்கள்) மட்டி மீன்களாக கருதப்படலாம் அல்லது கருதப்படாமல் இருக்கலாம்.

6. meat from cetaceans(whales and dolphins) might or might not be regarded to be seafood.

7. செட்டேசியன் குடும்பம் மிகவும் பெரியது மற்றும் 80 இனங்கள் உட்பட சுமார் 40 வகைகளை உள்ளடக்கியது.

7. the family of cetaceans is quite extensive and includes about 40 genera, which include 80 species.

8. செட்டேசியன் குடும்பம் மிகவும் பெரியது மற்றும் 80 இனங்கள் உட்பட சுமார் 40 வகைகளை உள்ளடக்கியது.

8. the family of cetaceans is quite extensive and includes about 40 genera, which include 80 species.

9. இருப்பினும், ஜப்பான் கடலில் வணிக ரீதியாக திமிங்கல வேட்டை மீண்டும் தொடங்கியுள்ளது, இது செட்டாசியன் பாதுகாவலர்களை கவலையடையச் செய்துள்ளது.

9. however, commercial whaling was resumed in sea of japan and caused concerns among cetacean conservationists.

10. லிகுரியன் கடலின் அதிகபட்ச ஆழம் 9,300 அடி மற்றும் பல்வேறு செட்டேசியன் இனங்களின் வளமான சேகரிப்பின் தாயகமாகும்.

10. the maximum depth of the ligurian sea is 9,300 feet and it hosts a rich collection of several cetacean species.

11. செடோனா மற்றும் பச்சை பள்ளத்தாக்கைச் சுற்றியுள்ள செட்டேசியன் ஆற்றல் மிகவும் வலுவானது, நான் இங்கு அனுப்பப்பட்டதற்கு அதுவும் ஒரு காரணம் என்று எனக்கு எப்போதும் தெரியும்.

11. the cetacean energy here around sedona and the verde valley is very strong, and i have always known that this is one of the reasons i was sent here.

12. அவர்கள் ஆசிய கலாச்சாரங்களில் ஞானத்தின் சின்னமாக உள்ளனர் மற்றும் அவர்களின் நினைவாற்றல் மற்றும் புத்திசாலித்தனத்திற்கு பிரபலமானவர்கள், அங்கு அவர்கள் செட்டேசியன்கள் மற்றும் ஹோமினிட்களுக்கு இணையாக இருப்பதாக நம்பப்படுகிறது.

12. they are a symbol of wisdom in asian cultures and are famed for their memory and intelligence, where they are thought to be on par with cetaceans and hominids.

13. பாட்டில்நோஸ் டால்பின்கள் கடல் பாலூட்டிகளின் ஒரு இனமாகும், அவை திமிங்கலங்கள் மற்றும் போர்போயிஸ்களுடன் சேர்ந்து, செட்டேசியா வரிசையைச் சேர்ந்தவை, அதன் நெருங்கிய நிலப்பரப்பு உறவினர்கள் நீர்யானைகள்.

13. bottlenose dolphins are a species of marine mammals that belong, alongside whales and porpoises, to the cetacean order, whose closest terrestrial relatives on land include hippopotamuses.

14. இந்த குழுவிற்குள் நாம் விலங்கினங்கள், செட்டாசியன்கள், பறவைகள் மற்றும் முதுகெலும்பில்லாத உயிரினங்களைக் காணலாம், அவை அவற்றின் அறிவாற்றல் திறன்கள், அவற்றின் மூளையின் அளவு அல்லது சில சிக்கல்களைத் தீர்க்கும் திறன் ஆகியவற்றால் வகைப்படுத்தப்படுகின்றன.

14. within this group we can find primates, cetaceans, birds and even invertebrates, they are characterized by their cognitive abilities, the size of their brain or the ability to solve certain problems.

15. திமிங்கலங்கள் மற்றும் செட்டேசியன்களின் உலக மக்கள்தொகையைப் பாதுகாக்கவும் நிர்வகிக்கவும் திமிங்கலத் தொழிலின் ஒழுங்கான வளர்ச்சியை செயல்படுத்துவதற்காக டிசம்பர் 1946 இல் சர்வதேச திமிங்கல ஆணையம் நிறுவப்பட்டது.

15. the international whaling commission was established in december 1946 to conserve and manage the world's whale and cetacean population and thus make possible the orderly development of the whaling industry”.

16. திமிங்கலங்களின் தகவல்தொடர்புகளை நான் மொழிபெயர்த்துள்ளேன், அவர்கள் என்னை அழைக்கும் போதெல்லாம் அவர்களுக்காக பேசுகிறேன் (இந்த தகவல்தொடர்புகளில் சிலவற்றை எனது வலைப்பதிவின் செட்டேசியன்ஸ் பிரிவில் நீங்கள் படிக்கலாம்) மேலும் அவர்களுடன் நெருக்கமான தினசரி டெலிபதி தொடர்பைப் பேணுகிறேன்.

16. i have been translating communications from the whales, speaking for them whenever i am called(you can read some of those communications in the cetaceans category of my blog), and staying in close, daily telepathic connection with them.

17. நான் திமிங்கலங்களிலிருந்து தகவல்தொடர்புகளை மொழிபெயர்த்தேன், அவர்கள் என்னை அழைக்கும் போதெல்லாம் அவர்களுடன் பேசினேன் (இந்த தகவல்தொடர்புகளில் சிலவற்றை எனது வலைப்பதிவின் செட்டேசியன்ஸ் பிரிவில் நீங்கள் படிக்கலாம் - பக்கப்பட்டியைப் பார்க்கவும்), மேலும் அவர்களுடன் நெருக்கமான தினசரி டெலிபதி தொடர்பைப் பராமரித்தேன்.

17. i have been translating communications from the whales, speaking for them whenever i am called(you can read some of those communications in the cetaceans category of my blog- see sidebar), and staying in close, daily telepathic connection with them.

18. ஆனால் டார்வினின் தொடர்ச்சி பற்றிய கருத்துக்கள், அனுபவ தரவு மற்றும் பொது அறிவு ஆகியவற்றுடன், மனிதர்கள் மற்றும் பிற பெரிய குரங்குகள் மற்றும் செட்டேசியன்கள் போன்ற பிற விலங்குகள் மட்டுமே சுய உணர்வு உருவாகிய ஒரே இனம் என்ற சமரசமற்ற கூற்றுக்கு எதிராக எச்சரிக்கையாக உள்ளது.

18. but darwin's ideas about continuity, along with empirical data and common sense, caution against the unyielding claim that humans- and perhaps a few other animals, such as other great apes and cetaceans- are the only species in which some sense of self has evolved.

19. சில செட்டாசியன்கள் நீண்ட ஆயுட்காலம் கொண்டவை.

19. Some cetaceans have a long lifespan.

20. செட்டேசியன்கள் ஒரு சிக்கலான சமூக அமைப்பைக் கொண்டுள்ளனர்.

20. Cetaceans have a complex social structure.