Ceta Meaning In Bengali

1. তবেই CETA সম্পূর্ণরূপে কার্যকর হতে পারে।

1. Only then can CETA fully enter into force.

2. CETA এই স্বচ্ছতার নিয়ম আরও প্রসারিত করে।

2. CETA further extends these transparency rules.

3. CETA কীভাবে কানাডিয়ান পরিষেবার বাজার খুলবে?

3. How will CETA open up the Canadian services market?

4. CETA এর কোন অংশগুলি EU অস্থায়ীভাবে প্রয়োগ করবে?

4. Which parts of CETA will the EU provisionally apply?

5. CETA-তে পৌর স্তরের জন্য একটি সাধারণ ছাড় রয়েছে।

5. CETA contains a general exemption for municipal level.

6. CETA আটলান্টিকের উভয় পাশে উচ্চ মান রক্ষা করে

6. CETA protects high standards on both sides of the Atlantic

7. এটি অন্যান্য বাণিজ্য চুক্তির মতো CETA-তে স্পষ্টভাবে বলা হয়েছে।

7. This is explicitly stated in CETA, as in other trade agreements.

8. "সিইটিএ-র অনুমোদনের সাথে, ফ্রান্স একটি গুরুত্বপূর্ণ বাণিজ্য সংকেত স্থাপন করেছে।

8. "With the approval of CETA, France has set an important trade signal.

9. CETA এটিকে একটি নতুন এবং উন্নততর ইনভেস্টমেন্ট কোর্ট সিস্টেম (ICS) দিয়ে প্রতিস্থাপন করে।

9. CETA replaces this with a new and better Investment Court System (ICS).

10. "টিটিআইপি এবং সিইটিএ ইউরোপীয় সতর্কতা নীতির উপর একটি গোপন আক্রমণ।

10. "TTIP and CETA are a concealed attack on the European precautionary principle.

11. কোন সন্দেহ নেই যে CETA গণতন্ত্রের জন্য ক্ষতিকর এবং তাই অবশ্যই প্রত্যাখ্যান করা উচিত।

11. There is no doubt that CETA is harmful to democracy and must, therefore, be rejected.

12. Ceta এর সমালোচকদের স্পষ্ট হওয়া উচিত যে ইইউ নিজেই চরিত্রে একই রকম।

12. Ceta's critics should be clear on the fact that the EU itself is similar in character.

13. এবং এর উপরে Ceta এর মত মুক্ত বাণিজ্য চুক্তি টেকসই স্থানীয় উৎপাদনকে বাধা দেয়। "

13. And on top of that free trade agreements like Ceta hinder sustainable local production. ”

14. বিশেষ করে, আধুনিক বিনিয়োগ সুরক্ষার নিম্নলিখিত উপাদানগুলি CETA-তে সম্মত হয়েছিল:

14. In particular, the following elements of modern investment protection were agreed in CETA:

15. Ceta এর সবচেয়ে ভালো উদাহরণ এখানে, দলগুলো সাত বছর ধরে আলোচনার টেবিলে বসেছিল।

15. The best example of Ceta is here, the parties sat for seven years at the negotiating table.

16. CETA শুরু থেকেই সমালোচনার মুখে পড়েছে এবং ইউরোপীয় ইউনিয়নের অনেক দেশে প্রতিবাদ করেছে।

16. CETA has been under criticism from the outset and has led to protests in many EU countries.

17. CETA-এর বিরুদ্ধে ব্যাপক বিক্ষোভের কারণে, এই আলোচনাগুলি সম্পূর্ণ স্বচ্ছ হওয়া উচিত।

17. Due to the massive protests against the CETA, these negotiations should be fully transparent.

18. "ইউরোপীয় সতর্কতামূলক নীতি TTIP এবং CETA-তে পর্যাপ্ত আইনি সুরক্ষা দেওয়া হয় না।

18. "The European precautionary principle is not given sufficient legal protection in TTIP and CETA.

19. আমাদের প্রতিশ্রুতি যে ছাত্ররা পর্যটনের সাথে নিয়মিত যোগাযোগ রাখছে ধন্যবাদ "CETA প্রস্থান" এর জন্য।

19. Our commitment that the students are in constant contact with tourism thanks to the "CETA exits".

20. "সিইটিএ কেবল কানাডার সাথে একটি চুক্তি নয়, এটি ইউরোপের ভবিষ্যত বাণিজ্য সম্পর্কের জন্য মডেল চরিত্র রয়েছে।"

20. “CETA is not just a deal with Canada, it has model character for Europe’s future trade relations.”