1. కాల్పుల విరమణ అంటే ఆయుధాలు లేవు కాబట్టి మనం జీపులను ఉపయోగిస్తామా?

1. ceasefire means no guns so use jeeps?

2. “రంజాన్ కాల్పుల విరమణ నెల కాదు.

2. “Ramadan is not a month of ceasefire.

3. కాల్పుల విరమణ నిబంధనలను ఉల్లంఘించింది

3. they violated the terms of a ceasefire

4. తాజా కాల్పుల విరమణ ఒప్పందాన్ని కొనసాగిస్తున్నట్లు తెలుస్తోంది

4. the latest ceasefire seems to be holding

5. మా డిమాండ్ స్పష్టంగా ఉంది - పూర్తి కాల్పుల విరమణ.

5. Our demand is clear — a complete ceasefire.

6. ఇంకా శాంతి లేదు, కానీ కాల్పుల విరమణ వైపు కదులుతోంది

6. No peace yet, but moving towards a ceasefire

7. BN: హమాస్ మునుపటి ఐదు కాల్పుల విరమణలను ఉల్లంఘించింది.

7. BN: Hamas broke all five previous ceasefires.

8. మేము 1 లేదా 2 రోజుల కంటే ఎక్కువ కాల్పుల విరమణను కలిగి లేము.

8. We’ve not had more than 1 or 2 days of ceasefire.

9. “ఇజ్రాయెల్ వాటిని అంగీకరిస్తే, మేము కాల్పుల విరమణను అంగీకరిస్తాము.

9. “If Israel accepts them, we will accept a ceasefire.

10. ఉక్రెయిన్: తీర్మానానికి కీలకమైనది కాల్పుల విరమణ మాత్రమే

10. Ukraine: Key to a resolution can only be a ceasefire

11. కాల్పుల విరమణ ఒప్పందాన్ని ఉల్లంఘించింది హమాస్ కాదు, ఐడిఎఫ్.

11. It was not Hamas but the IDF that broke the ceasefire.

12. కాల్పుల విరమణ కోసం UN పిలుపును ఇజ్రాయెల్ అంగీకరిస్తుందా లేదా?

12. Would Israel accept the UN call for a ceasefire or not?

13. కాల్పుల విరమణకు మధ్యవర్తిత్వం వహించడానికి ప్రయత్నించినప్పటికీ పోరాటం కొనసాగింది

13. fighting continued despite attempts to broker a ceasefire

14. పాకిస్తాన్‌లో కాల్పుల విరమణ ఉల్లంఘన: "మేము భయంతో జీవిస్తున్నాము".

14. pakistan ceasefire violation:‘we continue to live in fear.

15. 2006లో కాల్పుల విరమణ రద్దు చేయబడింది మరియు శత్రుత్వం తిరిగి ప్రారంభమైంది.

15. the ceasefire was cancelled and hostilities resumed in 2006.

16. సిరియా / టర్కీ: అంగీకరించిన కాల్పుల విరమణ ఇప్పటికే విచ్ఛిన్నమైందా?

16. Syria / Turkey: Has the agreed ceasefire already been broken?

17. అధ్యక్షుడు సర్కోజీ యొక్క అద్భుతమైన కాల్పుల విరమణ మిషన్‌ను మేము గుర్తుంచుకుంటాము.

17. We remember President Sarkozy’s impressive ceasefire mission.

18. కాల్పుల విరమణ ఉన్నప్పటికీ, NSCN తన తిరుగుబాటును కొనసాగించింది.

18. despite the ceasefire, the nscn has continued its insurgency.

19. ప్రస్తుత: చైనా - వాణిజ్య యుద్ధంలో కాల్పుల విరమణ గురించి మాకు ఏమీ తెలియదు!

19. Current: China – we know nothing about ceasefire in trade war!

20. కాల్పుల విరమణ ఉల్లంఘనలను అరికట్టాలని ఇరు పక్షాలు అంగీకరించాయి.

20. both sides agreed that ceasefire violations should be reduced.