1. కానీ అది తన రిలాక్స్డ్, ప్రశాంతమైన ప్రకంపనలను ఎప్పటికీ కోల్పోదు.

1. But it never loses its relaxed, peaceful vibe.

2. ‘దేవుని శాంతి!’ అని లేఖనం చదువుతుంది.

2. The Scripture reads, ‘God’s Peace!’

3. మెనోనైట్స్ ఒక చారిత్రాత్మక శాంతి చర్చి.

3. mennonites are a historic peace church.

4. దాడి మరియు బ్యాటరీ, శాంతి భంగం.

4. assault and battery, disturbing the peace.

5. శాంతి వార్తలు, అవును, దేవుని మంచి సంకల్పం వార్తలు.

5. news of peace, yes, news of god's goodwill.

6. షాలోమ్ (శాంతి మరియు సంపూర్ణత) మీకు మరియు మీకు!

6. shalom(peace and wholeness) to you and yours!

7. షాలోమ్, అంటే శాంతి, దేవుని పేర్లలో ఒకటి.

7. shalom, which means peace, is one of god's names.

8. శాశ్వతమైన శాలోమ్, శాంతి, భూమిపై ఉంటుంది.

8. An Eternal shalom, peace, will rest upon the earth.

9. ప్రధాన దేవదూత మంచి, శాంతి, ప్రేమ మరియు అదృష్టం తెస్తుంది.

9. the archangel bears good, peace, love and good luck.

10. ఎవరూ వచ్చి మీ శాంతికి, ప్రశాంతతకు భంగం కలిగించరు.

10. no one who comes and disturb your peace and tranquility.

11. ఇది కేవలం షాలోమ్ కాదు; అది షాలోమ్ షాలోమ్, పరిపూర్ణ శాంతి.

11. It isn’t just shalom; it is shalom shalom, perfect peace.

12. Pingback: శాంతికి వ్యాపార ప్రణాళిక అవసరమా? - యుద్ధం ఒక నేరం

12. Pingback: Does Peace Need a Business Plan? – War Is A Crime

13. కానీ కలలు, వాస్తవికతతో సంబంధం లేకుండా అలెప్పోకు దారితీస్తాయి, శాంతికి కాదు.

13. But dreams, unhinged from reality, lead to Aleppo, not to peace.

14. నేను Neum లో నేర్చుకున్నట్లుగా శాంతిని నెలకొల్పడం ఐదేళ్లపాటు నా ప్రధాన కర్తవ్యంగా మారింది.

14. Building peace, as I had learned it in Neum, became my main task for five years.

15. రోలింగ్ హిమాలయ శ్రేణుల మధ్య ఉన్న ఈ ప్రాంతం శాంతి గూడులా అనిపిస్తుంది.

15. nestled amidst the undulating himalayan ranges, this region seems like a nest of peace.

16. శాశ్వత యుద్ధ స్థితిలో దేశాన్ని నిర్మించడం అసాధ్యం, కానీ మనకు శాంతి అనేది ఒక సాధనం.

16. It is impossible to build a country in a permanent state of war, but peace for us is a means.

17. నౌరూజ్‌ను జరుపుకోవడానికి శాంతియుతంగా సమావేశమైన వారిపై జరిగిన ఈ అవమానకరమైన దాడి కొత్త సంవత్సరాన్ని బాధ మరియు విషాదంతో పాడుచేసింది.

17. this shameful attack on a peaceful gathering to celebrate nowruz has marred the new year with pain and tragedy.

18. కానీ అది ఇప్పటికీ అద్భుతమైన సహజ సౌందర్యం యొక్క పెద్ద భాగాలను అందించగలదు, మరియు విశ్రాంతి సమయంలో దానిని చూసేందుకు శాంతి మరియు నిశ్శబ్దం.

18. but it can still serve up huge helpings of mind-blowing natural beauty- and the peace and quiet with which to contemplate it at leisure.

19. శాంతి మందసము

19. the peace arch.

20. శాంతి క్షేత్రాలు

20. fields of peace.