1. కోర్టుకు ఒక రకమైన హెచ్చరిక ఉంది.

1. the court has a caveat of sorts.

2. ఇప్పుడు, ఒక హెచ్చరిక.

2. now, one caveat.

3. కొన్ని రాజకీయ హెచ్చరికలు.

3. a few political caveats.

4. ఇక్కడ రెండు పెద్ద హెచ్చరికలు ఉన్నాయి.

4. there are two big caveats here.

5. కానీ వార్తలు హెచ్చరికతో వస్తున్నాయి.

5. but the news do come with caveat.

6. కస్టమర్‌లకు హెచ్చరికలు ఉన్నాయి…

6. there are caveats for customers, ….

7. బృందం రెండు కీలక హెచ్చరికలను కనుగొంది.

7. the team discovered two key caveats.

8. దీనికి ఒక హెచ్చరిక ఉంది.

8. there is one caveat to this which is.

9. అయితే, హెచ్చరికలతో కూడిన వార్తలు వస్తున్నాయి.

9. the news comes with caveats, however.

10. నేను ఈ కథనాన్ని హెచ్చరికతో ప్రారంభిస్తాను.

10. i'm going to begin this piece with a caveat.

11. ఖచ్చితంగా అక్కడ ఎటువంటి హెచ్చరికలు కనిపించవు.

11. surely there are no caveats to be found there.

12. అన్ని ఇతర ప్రశ్నలలో వలె, ఇక్కడ హెచ్చరికలు ఉన్నాయి.

12. as in all other matters, there are caveats here.

13. నోటీసు దాఖలు చేయబడిన కోర్టు పేరు.

13. name of the court where the caveat is being filed.

14. కాబట్టి దీన్ని కొనుగోలు చేసే ముందు ఈ హెచ్చరిక పట్ల జాగ్రత్త వహించండి.

14. thus beware of this caveat before you purchase this.

15. మొదట, రెండు హెచ్చరికలు: చట్టాలను తెలుసుకోండి మరియు మీ కస్టమర్‌లను తెలుసుకోండి.

15. first, two caveats: know the laws and know your customers.

16. మీరు మీ ఇంటిని కొనుగోలు చేసినప్పుడు emptor హెచ్చరిక ఇప్పటికీ వర్తిస్తుంది

16. caveat emptor still applies when you are buying your house

17. కాబట్టి హెచ్చరికలు ఉన్నాయి, కానీ ఇది ఒక ముఖ్యమైన మొదటి అడుగు.

17. so it has its caveats but this is one important first step.

18. అయినప్పటికీ, రిజల్యూషన్ 40 యొక్క అంగీకారం తరచుగా మినహాయింపుగా ఉంటుంది.

18. However, the acceptance of Resolution 40 is often caveated.

19. నేను కొన్ని హెచ్చరికలతో సమస్యలపై మా చర్చకు ముందుమాట.

19. we preface our discussion of the issues with a few caveats.

20. (పరిశోధకులు దీనిని అధ్యయన రూపకల్పనలో "చిన్న హెచ్చరిక" అని పిలుస్తారు.)

20. (The researchers call this a “minor caveat” in the study design.)