1. मग तुम्ही कॅटपल्ट आहात.

1. so you're catapulted off.

2. स्फोटामुळे कार रस्त्याच्या 30 मीटर खाली गेली

2. the explosion catapulted the car 30 yards along the road

3. आम्ही 1992 मध्ये परत आलो आहोत आणि नवीन पात्रांचा सामना केला आहे.

3. We are catapulted back to the year 1992 and confronted with new characters.

4. त्यांची पुढची कादंबरी, द चिल्ड्रन ऑफ मिडनाईट (1981) ने त्यांना साहित्यिक प्रसिद्धी मिळवून दिली.

4. his next novel, midnight's children(1981), catapulted him to literary notability.

5. “चिनी व्यापाऱ्यांनी काही आठवड्यांपूर्वी येथे चिनी आणि पाश्चात्य युरोपीय कच्च्या मालाचा भरपूर प्रमाणात समावेश केला आणि सर्व काही पाहिले कारण ते किमतींमध्ये दिसून आले.

5. «The Chinese traders catapulted here a couple of weeks ago, considerable amount of both Chinese and Western European raw materials, and saw everything as it was reflected in the prices.

6. थोड्या सरावाने, अलार्मशिवाय जागे होण्यासाठी प्रोग्राम केले जाऊ शकते जेणेकरुन आपण यांत्रिक उपकरणाच्या कर्कश आवाजाने गाढ झोपेतून आणि दिवास्वप्नातून बाहेर पडू नये.

6. with a hit of practice, you can program yourself to wake up without the alarm so that you are not catapulted out of a sound, dream-ing sleep by the raucous noise of a mechanical device.

7. जॉनला खरोखरच विश्वास आहे की प्रत्येकाला जीवनात त्यांच्या पूर्ण क्षमतेपर्यंत पोहोचण्यासाठी वैयक्तिक विकासाची आवश्यकता आहे, आणि त्याच्या प्रेरक संदेशांसह सर्व प्रकारच्या माध्यमांपर्यंत पोहोचण्याचा त्याचा निर्धार त्याच्या कारकिर्दीत यशस्वी झाला आहे.

7. John truly believes that everyone needs personal development to reach their full potential in life, and his determination to reach all forms of media with his motivational messages has catapulted his career.

8. या चित्रपटाने त्याला स्टारडमपर्यंत पोहोचवले.

8. The movie catapulted him to stardom.

9. महत्त्वाकांक्षी संगीतकाराच्या नवोदित कारकीर्दीने त्याला संगीत चार्टच्या शीर्षस्थानी नेले.

9. The aspiring musician's budding career catapulted him to the top of the music charts.