Caravanserais Meaning In Kannada

1. ಕಾರವಾನ್ಸೆರೈಗಳು ಮಾನವ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಸೇವನೆ, ತೊಳೆಯುವುದು ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ವ್ಯಭಿಚಾರಕ್ಕಾಗಿ ನೀರನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರು.

1. caravanserais provided water for human and animal consumption, washing, and ritual ablutions.

2. ಕಡಿಮೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಹೋಟೆಲ್‌ಗಳು, ಮನೆಗಳು, ಟೀಹೌಸ್‌ಗಳು, ಕಾರವಾನ್‌ಸೆರೈಗಳು, ಮಸೀದಿಗಳು, ಮದ್ರಸಾಗಳು, ಶಾಲೆಗಳು ಮತ್ತು ರಂಗಮಂದಿರಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು.

2. in a short time, a large number of hotels, houses, teahouses, caravanserais, mosques, madrasas, schools, and theaters were built.

3. ಅಲ್ಪಾವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಹೋಟೆಲ್‌ಗಳು, ಮನೆಗಳು, ಟೀಹೌಸ್‌ಗಳು, ಕಾರವಾನ್‌ಸೆರೈಗಳು, ಮಸೀದಿಗಳು, ಮದ್ರಸಾಗಳು, ಶಾಲೆಗಳು ಮತ್ತು ರಂಗಮಂದಿರಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು.

3. in a short time, a large number of hotels, houses, teahouses, caravanserais, mosques, madrasas, schools, and theaters were built.

4. ಪರ್ಷಿಯನ್ ಆಳ್ವಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಿಲ್ಕ್ ರಸ್ತೆಯ ಒಂದು ಮೈಲಿಗಲ್ಲು ಈ ವರ್ಣರಂಜಿತ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಮಸೀದಿಗಳು, ಸಮಾಧಿಗಳು, ಮದರಸಾಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರವಾನ್ಸೆರೈಗಳ ಶ್ರೀಮಂತ ಕಲಾತ್ಮಕ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟಿತು.

4. persian rule, and an important stop on the silk road, left a rich artistic legacy of mosques, mausoleums, madrassas and caravanserais in this colourful country.

5. ತಾಜ್‌ನ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿರುವ ಚಿಕ್ಕ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ತಾಜ್ ಗಂಜಿ ಅಥವಾ ಮುಮ್ತಾಜಾಬಾದ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಮೂಲತಃ ಸಂದರ್ಶಕರು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮಿಕರ ಅಗತ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಕಾರವಾನ್‌ಸೆರೈಗಳು, ಬಜಾರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ.

5. the small town to the south of the taj, known as taj ganji or mumtazabad, originally was constructed with caravanserais, bazaars and markets to serve the needs of visitors and workmen.

6. ಸಿಲ್ಕ್ ರೋಡ್ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ಶತಮಾನಗಳಿಂದಲೂ, ಅನೇಕ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಂದರೆ, ಕಾರವಾನ್ಸೆರೈಸ್ ಅಥವಾ ಅಬ್-ಅನ್ಬರ್, ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮತ್ತು ನೀರಿನ ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕಾಗಿ ಭೂಗತ ತೊಟ್ಟಿಗಳಂತಹ ಸಾಮೂಹಿಕ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ.

6. along the silk road, over the centuries, many public buildings were constructed, that is, intended for collective use, such as caravanserais or ab-anbar, underground cisterns for water collection and storage.

7. ಕಾರವಾನ್ಸೆರೈಸ್ ರಸ್ತೆಬದಿಯ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಾಗಿದ್ದು, ಏಷ್ಯಾ, ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಆಗ್ನೇಯ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಿಲ್ಕ್ ರೋಡ್ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಿಸಿರುವ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾರ್ಗಗಳ ಜಾಲದ ಮೂಲಕ ವ್ಯಾಪಾರ, ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಜನರ ಹರಿವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ.

7. caravanserais were roadside stations which supported the flow of commerce, information, and people across the network of trade routes covering asia, north africa, and southeastern europe, especially along the silk road.

8. ಕಾರವಾನ್ಸೆರೈಗಳು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕೇಂದ್ರಗಳಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದವು.

8. Caravanserais served as cultural hubs.

9. ಅವರು ಕಾರವಾನ್‌ಸರೈಗಳ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು.

9. He studied the history of caravanserais.

10. ಕಾರವಾರದ ಸುತ್ತಲೂ ವ್ಯಾಪಾರವು ಪ್ರವರ್ಧಮಾನಕ್ಕೆ ಬಂದಿತು.

10. Trade flourished around the caravanserais.

11. ಕಾರವಾನ್‌ಸರೈಗಳು ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿತ್ತು.

11. The caravanserais were a hub for travelers.

12. ಕಾರವಾನ್‌ಸರೈಗಳು ಮರುಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಓಯಸಿಸ್‌ಗಳಂತಿದ್ದವು.

12. Caravanserais were like oases in the desert.

13. ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಕಾರವಾನ್‌ಸೆರೈಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಸರಕುಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಿದರು.

13. Merchants traded goods at the caravanserais.

14. ಕಾರವಾನ್‌ಸರೈಗಳು ಸ್ಥಳೀಯ ಆರ್ಥಿಕತೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು.

14. The caravanserais supported local economies.

15. ಕಾರವಾನ್ಸೆರೈಸ್ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವಿನಿಮಯವನ್ನು ಸುಗಮಗೊಳಿಸಿದರು.

15. Caravanserais facilitated cultural exchange.

16. ಕಾರವಾನ್‌ಸರೈಗಳು ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ ಜೀವನಾಡಿಯಾಗಿತ್ತು.

16. Caravanserais were a lifeline for travelers.

17. ಕಾರವಾನ್ಸೆರೈಗಳು ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ.

17. Caravanserais provide shelter for travelers.

18. ಕಾರವಾರದವರು ಚಟುವಟಿಕೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದರು.

18. The caravanserais were bustling with activity.

19. ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಕಾರವಾರದಲ್ಲಿ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡರು.

19. Travelers shared stories at the caravanserais.

20. ಕಾರವಾನ್ಸೆರೈಸ್ ಗತಕಾಲದ ಒಂದು ನೋಟವನ್ನು ನೀಡಿದರು.

20. Caravanserais offered a glimpse into the past.