Caravanserais Meaning In Hindi

1. कारवांसेरैस ने मानव और जानवरों के उपभोग, धुलाई और अनुष्ठान के लिए पानी उपलब्ध कराया।

1. caravanserais provided water for human and animal consumption, washing, and ritual ablutions.

2. कम समय में बड़ी संख्या में होटल, घर, टीहाउस, कारवां सराय, मस्जिद, मदरसे, स्कूल और थिएटर बनाए गए।

2. in a short time, a large number of hotels, houses, teahouses, caravanserais, mosques, madrasas, schools, and theaters were built.

3. कम समय में बड़ी संख्या में होटल, घर, टीहाउस, कारवां सराय, मस्जिद, मदरसे, स्कूल और थिएटर बनाए गए।

3. in a short time, a large number of hotels, houses, teahouses, caravanserais, mosques, madrasas, schools, and theaters were built.

4. फ़ारसी शासन और सिल्क रोड पर एक मील का पत्थर इस रंगीन देश में मस्जिदों, मकबरों, मदरसों और कारवां सराय की समृद्ध कलात्मक विरासत छोड़ गया।

4. persian rule, and an important stop on the silk road, left a rich artistic legacy of mosques, mausoleums, madrassas and caravanserais in this colourful country.

5. ताज के दक्षिण में छोटा शहर, जिसे ताज गंजी या मुमताजाबाद के नाम से जाना जाता है, मूल रूप से आगंतुकों और श्रमिकों की जरूरतों को पूरा करने के लिए कारवां सराय, बाजारों और बाजारों के साथ बनाया गया था।

5. the small town to the south of the taj, known as taj ganji or mumtazabad, originally was constructed with caravanserais, bazaars and markets to serve the needs of visitors and workmen.

6. सिल्क रोड के साथ, सदियों से, कई सार्वजनिक भवनों का निर्माण किया गया था, जो कि सामूहिक उपयोग के लिए अभिप्रेत है, जैसे कारवांसेरैस या अब-अनबर, संग्रह और जल भंडारण के लिए भूमिगत कुंड।

6. along the silk road, over the centuries, many public buildings were constructed, that is, intended for collective use, such as caravanserais or ab-anbar, underground cisterns for water collection and storage.

7. कारवांसेरैस सड़क के किनारे के स्टेशन थे जो व्यापार, सूचना और व्यापार मार्गों के नेटवर्क के माध्यम से लोगों के प्रवाह का समर्थन करते थे, जो एशिया, उत्तरी अफ्रीका और दक्षिण पूर्व यूरोप में फैले हुए थे, विशेष रूप से सिल्क रोड के साथ।

7. caravanserais were roadside stations which supported the flow of commerce, information, and people across the network of trade routes covering asia, north africa, and southeastern europe, especially along the silk road.

8. कारवांसेराई सांस्कृतिक केंद्र के रूप में कार्य करता था।

8. Caravanserais served as cultural hubs.

9. उन्होंने कारवां सराय के इतिहास का अध्ययन किया।

9. He studied the history of caravanserais.

10. कारवां सराय के आसपास व्यापार फला-फूला।

10. Trade flourished around the caravanserais.

11. कारवां सराय यात्रियों के लिए एक केंद्र था।

11. The caravanserais were a hub for travelers.

12. कारवां सराय रेगिस्तान में मरूद्यान की तरह थे।

12. Caravanserais were like oases in the desert.

13. व्यापारी कारवां सराय में माल का व्यापार करते थे।

13. Merchants traded goods at the caravanserais.

14. कारवां सराय ने स्थानीय अर्थव्यवस्थाओं का समर्थन किया।

14. The caravanserais supported local economies.

15. कारवांसेराई ने सांस्कृतिक आदान-प्रदान की सुविधा प्रदान की।

15. Caravanserais facilitated cultural exchange.

16. कारवां सराय यात्रियों के लिए एक जीवन रेखा थी।

16. Caravanserais were a lifeline for travelers.

17. कारवांसेराई यात्रियों को आश्रय प्रदान करता है।

17. Caravanserais provide shelter for travelers.

18. कारवां सराय गतिविधियों से भरपूर थे।

18. The caravanserais were bustling with activity.

19. यात्रियों ने कारवां सराय में कहानियाँ साझा कीं।

19. Travelers shared stories at the caravanserais.

20. कारवांसेराई ने अतीत की झलक पेश की।

20. Caravanserais offered a glimpse into the past.