1. మరియు దావీదు ఇద్దరు భార్యలు, యెజ్రెయేలీయురాలైన అకీనోయం మరియు కర్మెలీయుడైన నాబాలు భార్య అబీగయీలు బందీలుగా తీసుకెళ్ళబడ్డారు.

1. and david's two wives were taken captives, ahinoam the jezreelitess, and abigail the wife of nabal the carmelite.

2. అప్పుడు బందీల గురించి ఆలోచించండి.

2. then think of the captives.

3. బందీలను వివాహం చేసుకోండి (10-14).

3. marrying captive women(10-14).

4. చాలా మంది బానిసలు యుద్ధ బందీలుగా ఉన్నారు.

4. many slaves were captives of war.

5. బందీని విడిపించడానికి నేను ఇక్కడ ఉన్నాను.

5. i am here to set the captive free.

6. చివరకు, ఆమె బందీ అయింది.

6. eventually, she was taken captive.

7. తండ్రి మరియు కొడుకు ఇద్దరూ బందీలుగా ఉన్నారు.

7. father and son were both captives.

8. అప్పుడు మీరు మొదట బందీగా ఉండటం నేర్చుకోవాలి.

8. then first you must learn to be captive.

9. బందీల నుండి నాకు ఒక బానిస అమ్మాయిని ఇవ్వండి.

9. Give me a slave girl from the captives.”

10. మనమందరం మన సున్నితత్వానికి బందీలం.

10. we all are captives of our sensibilities.

11. అప్పుడు యేసు వచ్చి బందీలను విడిపించాడు.

11. then jesus came and set the captives free.

12. బంధీలకు ఆహారం తీసుకురావాలని నన్ను అడిగారు.

12. i was asked to bring food to the captives.

13. బ్రాన్ మరియు రికాన్ వింటర్ ఫెల్ వద్ద బందీలుగా ఉన్నారు.

13. bran and rickon are captives in winterfell.

14. అతను తన గత పాపాలకు బందీ అవుతాడు.

14. he will be captive to the sins of his past.

15. అతను బందీగా ఉంచబడ్డాడు మరియు అతని స్వంత డైమన్ చేత నడిపించబడ్డాడు.

15. he is captive and driven by his own daimon.

16. బందీలను విడిపించండి, అందరినీ ఓడలో, అందరినీ ఓడలో ఉంచు.

16. setting captives free, all aboard, all aboard.

17. "ivdaea capta" అనే పదాల అర్థం "బందీగా ఉన్న జుడియా".

17. the words“ ivdaea capta” mean“ captive judea”.

18. కాబట్టి ఈ బందీలను ఎవరు విడిపించగలరు?

18. so who could possibly liberate these captives?

19. చాలా మంది బందీలు మరియు గొప్ప ట్రోఫీలు తీసుకోబడ్డాయి.

19. many captives and large trophies were captured.

20. బందీగా ఉన్న ప్రపంచం నుండి మనం రక్షించబడ్డాము.

20. We are saved from a world that is held captive.