1. ഫീലിയ എന്ന ഗ്രീക്ക് പദം ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്ന ഉറ്റ സൗഹൃദത്തെയോ സഹോദരസ്നേഹത്തെയോ ഇത് പരാമർശിക്കുന്നില്ല.

1. nor does it refer to close friendship or brotherly love, for which the greek word philia is used.

2. സഹോദര സ്നേഹത്തിന്റെ നഗരം?

2. the city of brotherly love?

3. ഒരു ചെറിയ സാഹോദര്യ മത്സരം.

3. a little brotherly competition.

4. എനിക്കും അവനും അത്തരമൊരു സാഹോദര്യബന്ധം ഉണ്ടായിരുന്നു

4. he and I had such a brotherly bond

5. സ്നേഹവും സഹോദര സ്നേഹവും വികസിപ്പിക്കുക.

5. develop love and brotherly affection.

6. ബൈബിൾ സ്‌നേഹം സാഹോദര്യമായിരിക്കണം (12:10a).

6. Biblical love must be brotherly (12:10a).

7. സാഹോദര്യ മനോഭാവം ആയാസപ്പെടാൻ തുടങ്ങി.

7. brotherly tempers started to get strained.

8. നമ്മുടെ സഹോദരസ്നേഹത്താൽ നമുക്ക് പറയാം: എന്റെ സഭ.

8. With our brotherly love we can say: my Church.

9. ഒലിവറ്റ്, അവർ സഹോദര സൗഹൃദത്തിലാണ് ജീവിച്ചിരുന്നത്.

9. Olivet, they had lived in brotherly friendship.

10. എല്ലാവരെയും ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഒരു സഭയ്ക്ക് സാഹോദര്യത്തിന്റെ പ്രത്യേകത ആവശ്യമാണ്

10. An Inclusive Church Needs Brotherly Exclusivity

11. എന്തിനാണ് നമ്മുടെ ഭക്തിയോട് സാഹോദര്യം കാണിക്കുന്നത്?

11. why supply brotherly affection to our godly devotion?

12. ചില അറബ് രാജ്യങ്ങൾ തങ്ങളുടെ സഹോദര കടമയെ വഞ്ചിച്ചു.

12. Some Arab countries have betrayed their brotherly duty.

13. എന്റെ സഹോദരനായ അഹരോനെ എന്റെ കുടുംബത്തിൽ നിന്ന് എനിക്ക് ഒരു സഹായിയാക്കേണമേ.

13. Make Aaron, my brotherly a helper for me from my family.

14. ജോ, കൂടുതൽ സഹോദര ഉപദേശങ്ങൾക്കായി ബിഗ് ബ്രദർ കെവിനിലേക്ക് തിരിയുക.

14. joe, come to big brother kevin for some more brotherly advice.

15. “ഞങ്ങൾ ഇറാനെതിരല്ല; ഇറാൻ ഒരു ഇസ്ലാമിക സഹോദര രാജ്യമാണ്.

15. “We are not against Iran; Iran is an Islamic brotherly country.

16. പെൻ നഗരത്തിന് ഫിലാഡൽഫിയ എന്ന് പേരിട്ടു, ഗ്രീക്കിൽ സഹോദര സ്നേഹം എന്നാണ് അർത്ഥം.

16. penn named the city philadelphia, which is greek for brotherly love.

17. ഈജിപ്ത് ഒരു നിർണായക ഘട്ടത്തിലൂടെയാണ് കടന്നുപോകുന്നത്, അതിന് സഹോദരങ്ങളുടെ ഉപദേശം ആവശ്യമാണ്.

17. Egypt is passing through a crucial phase and needs brotherly advice.

18. നമ്മുടെ സഹോദരസ്‌നേഹം നിലനിർത്താൻ സഹോദരവികാരങ്ങൾ നമ്മെ സഹായിക്കുന്നത്‌ എങ്ങനെ?

18. how does having fellow feeling help us to maintain our brotherly love?

19. പെൻ നഗരത്തിന് ഫിലാഡൽഫിയ എന്ന് പേരിട്ടു, അതിനർത്ഥം ഗ്രീക്കിൽ സഹോദര സ്നേഹം എന്നാണ്.

19. penn named the city philadelphia, which means brotherly love in greek.

20. ഭക്തി സാഹോദര്യവും; സഹോദരദയ, ദാനധർമ്മം.

20. and to godliness brotherly kindness; and to brotherly kindness charity.