1. जेव्हा कुटुंब आणि मित्र विशेष कार्यक्रमांसाठी एकत्र जमतात तेव्हा तुमचा कॅमकॉर्डर काढणारे तुम्ही नेहमीच पहिले असाल, तर तुमच्या व्हिडिओग्राफीच्या छंदाला पूर्णवेळ करिअरमध्ये बदलणे स्वाभाविक आहे.

1. if you're always the first to break out the camcorder when family and friends gather for special events, you might be a natural to turn your videography hobby into a full-time career.

2. तुमच्यापैकी एक किंवा दोघांनाही अश्रू फुटल्यासारखे वाटत आहे जणू ते तुमच्या नोकरीच्या वर्णनात आहे.

2. One or both of you seems to break out into tears as if it’s in your job descriptions.

3. तुरुंगातून बाहेर पडण्यासाठी त्याच्याकडे फक्त 2 दिवस आहेत.

3. He has only 2 days to break out of the jail.

4. हे तुम्हाला “लोकल ब्रेक आउट” (LBO) वापरण्यास सक्षम करते.

4. This enables you to use “Local Break Out” (LBO).

5. शरीरावर कुठेही डाग दिसू शकतात.

5. blemishes can break out on any piece of the body.

6. मला मूर्खपणाची अ‍ॅलर्जी आहे म्हणून मी उपरोधाने बाहेर पडतो

6. I am allergic to stupidity so I break out in sarcasm

7. भाज्या धुवा. सॅलड स्पिनर पुन्हा कधीही तोडू नका.

7. wash greens. never break out the salad spinner again.

8. ताफ्यासह प्रांतात बंडखोरी होऊ शकत नाही.

8. Revolts cannot break out in a province with a convoy.

9. जर तो जिवंत झाला तर तेथे अंत्यसंस्कार होईल.

9. if it gets any livelier, a funeral's going to break out.

10. दैनंदिन नित्यक्रमातून बाहेर पडू नये आणि खूप लहान पलंग का?

10. Why not break out of everyday routine and too small a bed?

11. धाडसी बाहेर पडण्याचा त्यांचा पहिला प्रयत्न करेल, परंतु:

11. The daring will make their first attempt to break out, but:

12. अमेरिकन फरारी त्याच्या सेलमधून बाहेर पडण्यासाठी जवळजवळ तयार आहे!

12. American Fugitive is nearly ready to break out of its cell!

13. 6 सेक्स थेरपिस्ट सेक्स रटमधून बाहेर पडण्यासाठी काय करतात ते सामायिक करतात

13. 6 Sex Therapists Share What They Do to Break Out of a Sex Rut

14. तुम्‍हाला द गुड डॉक्‍टर बाहेर पडण्‍याची अपेक्षा होती - आणि इतक्या लवकर?

14. Did you expect The Good Doctor to break out – and so quickly?

15. ते... पळून जाण्याची मनापासून काळजी करत होते.

15. they were… genuinely worried they were gonna have to break out.

16. पियाने मला सांगितले की एके दिवशी तिला वेश्याव्यवसायातून बाहेर पडण्याची आशा आहे.

16. Pia told me that one day she hopes to break out of prostitution.

17. पुढील युद्ध गाझामध्ये सुरू होईल असे गृहीत धरणे वाजवी आहे.

17. It’s reasonable to assume that the next war will break out in Gaza.

18. व्होडका फोडून टाका, कारण आम्ही नक्कीच हॉकिन्समध्ये नाही.

18. Break out the vodka, because we’re definitely not in Hawkins anymore.

19. इटलीमध्ये फ्रान्सप्रमाणेच क्रांती घडेल.

19. Revolution will break out in Italy at almost the same time as France.

20. सुरक्षेच्या कोंडीतून बाहेर पडणे राज्यांसाठी सोपे नाही.

20. It is by no means easy for states to break out of the security dilemma.

21. इतर रूपे चॅनेलमधून ब्रेक-आउट कॅप्चर करण्याचा प्रयत्न करतात.

21. Other variants try to capture the break-out from a channel.

22. विविधता किंवा भविष्यातील ब्रेक-आउट आवश्यकतांना समर्थन देण्यासाठी निश्चित राउटिंग पर्याय.

22. Fixed routing option to support diversity or future break-out requirements.

23. त्यांनी ब्रेक-आउट सेमिनारचे नेतृत्व केले.

23. He led a break-out seminar.

24. मला आत्ता ब्रेक-आउटची गरज आहे.

24. I need a break-out right now.

25. त्यांनी ब्रेक-आउट ग्रुप आयोजित केला.

25. They organized a break-out group.

26. चला ब्रेक-आउट चर्चा करूया.

26. Let's have a break-out discussion.

27. तिने ब्रेक आऊटचा व्यायाम सुचवला.

27. She suggested a break-out exercise.

28. आपण ब्रेक-आउट कार्यक्रम शेड्यूल केला पाहिजे.

28. We should schedule a break-out event.

29. त्याने ब्रेक-आउट आइसब्रेकर गेमची योजना आखली.

29. He planned a break-out icebreaker game.

30. तिने ब्रेक-आउट आइसब्रेकर कार्यक्रमाची योजना आखली.

30. She planned a break-out icebreaker event.

31. विद्यार्थ्यांनी ब्रेक-आउट सत्राची योजना आखली.

31. The students planned a break-out session.

32. चला ब्रेक-आउट कार्यशाळेत सहभागी होऊया.

32. Let's participate in a break-out workshop.

33. चला ब्रेक-आउट नेटवर्किंग क्रियाकलाप करूया.

33. Let's have a break-out networking activity.

34. त्याने ब्रेक-आउट टीम-बिल्डिंग गेम सुचवला.

34. He suggested a break-out team-building game.

35. त्यांनी ब्रेक-आउट आइसब्रेकर गेमचा निर्णय घेतला.

35. They decided on a break-out icebreaker game.

36. ब्रेक-आउट चर्चेत कल्पना गोळा करूया.

36. Let's gather ideas in a break-out discussion.

37. मी ब्रेक-आउट सत्राची वाट पाहत आहे.

37. I'm looking forward to the break-out session.

38. आम्ही ब्रेक-आउट विचारमंथन बैठक करू शकतो.

38. We can have a break-out brainstorming meeting.

39. त्यांनी ब्रेक-आउट ब्रेनस्टॉर्मिंग कार्यशाळा सुचविली.

39. He suggested a break-out brainstorming workshop.

40. तिने ब्रेक-आउट टीम-बिल्डिंग व्यायामाचा प्रस्ताव दिला.

40. She proposed a break-out team-building exercise.