1. ਉਹ ਇਸਨੂੰ ਬਲਾਤਕਾਰ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ।

1. they call it breaching.

2. ਫਿਰ ਸਾਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤੀ ਭੰਗ ਕਰਨ ਲਈ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

2. we were then arrested for breaching the peace.

3. ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਸਾਥੀ ਨਾਲ ਝੂਠ ਬੋਲਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਭਰੋਸੇ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਦੇ ਹੋ।

3. he is lying to his spouse and breaching her trust.

4. ਵਾੜ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਵਿੱਚ ਛੇਕ ਕੱਟਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।

4. Fence breaching allows you to cut holes in some barriers.

5. ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੀਵਾਰਾਂ ਰਾਹੀਂ ਦਸ ਸਕਿੰਟਾਂ ਲਈ ਲੌਗਇਨ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ?

5. can't we login for ten seconds by breaching the security walls?

6. ਆਰਟੀਕਲ 72: ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਅਤੇ ਗੁਪਤਤਾ ਦੇ ਹਮਲੇ ਲਈ ਮਨਜ਼ੂਰੀ।

6. section 72: punishment for breaching privacy and confidentiality.

7. ਮੁੱਖ ਵਿਕਰੀ-ਸਿਗਨਲ ਸਿਰਫ $14 'ਤੇ ਇਸ ਹਰੀਜੱਟਲ ਸਮਰਥਨ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਨ ਵੇਲੇ।

7. Major sell-signal only when breaching this horizontal support at $14.

8. ਅਸੀਂ ਲਗਾਤਾਰ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਕੀ (ਗੁਪਤ) ਉਲੰਘਣਾ ਦੀਆਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਹਨ।

8. We constantly monitor whether (secret) breaching attempts are being made.

9. ਇਸ ਲਈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨ ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਤੋੜ ਰਹੇ ਹਨ।

9. thus, those who are supposed to enforce the law are themselves breaching it.

10. ਇਸ ਵਿਵਸਥਾ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲਤਾ ਇੱਕ ਫੌਜਦਾਰੀ ਜੁਰਮ ਅਤੇ www. ivfbabble.

10. breaching this provision would constitute a criminal offense and www. ivfbabble.

11. ਇਸ ਵਿਵਸਥਾ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲਤਾ ਇੱਕ ਫੌਜਦਾਰੀ ਜੁਰਮ ਅਤੇ www. sure2choose.

11. breaching this provision would constitute a criminal offense and www. safe2choose.

12. ਯੂਰੋਪੀਅਨ ਕਮਿਸ਼ਨ ਨੇ ਈਯੂ ਐਂਟੀਟਰਸਟ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਨ ਲਈ ਗੂਗਲ ਨੂੰ 2.42 ਬਿਲੀਅਨ ਯੂਰੋ ਦਾ ਜੁਰਮਾਨਾ ਲਗਾਇਆ ਹੈ।

12. the european commission has fined google €2.42 billion for breaching eu antitrust rules.

13. ਡਿਫਾਲਟ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪਾਰਟੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਅੰਦਰ ਪ੍ਰਿੰਸੀਪਲ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਜਾਂ ਲਿਕਵੀਡੇਟ ਕਰਨ ਲਈ ਡਿਫਾਲਟ ਪਾਰਟੀ ਨੂੰ ਪਾਬੰਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

13. the non-breaching party shall urge the defaulting party to pay or pay off the capital within one month.

14. ਹੁਣ ਇਹ ਜਾਪਦਾ ਹੈ ਕਿ PA ਜਵਾਬਦੇਹੀ ਦੇ ਦੂਜੇ ਈਯੂ "ਗੈਰ-ਗੱਲਬਾਤ ਸਿਧਾਂਤ" ਦੀ ਵੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

14. Now it would appear that the PA is also breaching the other EU “non-negotiable principle” of accountability.

15. ਕੰਪਿਊਟਰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੀਆਂ ਉਲੰਘਣਾਵਾਂ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਾਧਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਵੀ ਜੋਖਮ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਪਾਸਵਰਡ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਨਹੀਂ ਹਨ।

15. risks are also posed by several means of breaching computer security which are unrelated to password strength.

16. ਅਜਿਹੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਜਦੋਂ ਵਿਕਸਤ ਅਰਥਵਿਵਸਥਾਵਾਂ 2-3% ਵਿਕਾਸ ਦਰ ਨੂੰ ਵਧਾ ਰਹੀਆਂ ਹਨ, ਭਾਰਤ ਦਾ ਟੀਚਾ 7.5% ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੈ।

16. at a time when developed economies are cheering 2-3 per cent growth, india is focused on breaching 7.5 per cent.

17. ਇਸ ਨੇ ਜਰਮਨੀ ਨੂੰ ਅਮਰੀਕਾ ਨਾਲ ਹਸਤਾਖਰ ਕੀਤੇ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਇੱਕ ਵਧੇਰੇ ਉੱਨਤ ਲੜਾਕੂ ਵਾਹਨ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਬਣਾਇਆ।

17. This enabled Germany to research a more advanced fighting vehicle without breaching the contract signed with the US.

18. ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਅਜਿਹੇ ਸਮੇਂ ਜਦੋਂ ਵਿਕਸਤ ਅਰਥਵਿਵਸਥਾਵਾਂ 2-3% ਵਿਕਾਸ ਦਰ ਨੂੰ ਵਧਾ ਰਹੀਆਂ ਹਨ, ਭਾਰਤ 7.5% ਨੂੰ ਓਵਰਸ਼ੂਟ ਕਰਨ 'ਤੇ ਕੇਂਦਰਿਤ ਹੈ।

18. at a time when developed economies are cheering 2-3 per cent growth, india is focused on breaching 7.5 per cent, it said.

19. "ਮੇਰੇ ਦੋਸਤੋ, ਇਹ ਟੌਮੀ ਨਹੀਂ ਸੀ ਜੋ ਸ਼ਾਂਤੀ ਭੰਗ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਸਰਕਾਰ ਸੀ ਜੋ ਸ਼ਾਂਤੀ ਭੰਗ ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ!" ਉਸ ਨੇ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ.

19. “My friends, it was not Tommy who was breaching the peace, it was your government who was breaching the peace!” he declared.

20. (ਦੂਜੇ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ 1℃ ਉਹ ਹੈ ਜਿਸ ਲਈ ਸਾਨੂੰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਟੀਚਾ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਸੰਸਾਰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇਸ ਮੀਲ ਪੱਥਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਲੰਘ ਰਿਹਾ ਹੈ।)

20. (Others say that 1℃ is what we should be really aiming for, although the world is already reaching and breaching this milestone.)