1. நான் கண்ணியமாக இருக்க வேண்டுமா அல்லது கன்னமாக இருக்க வேண்டுமா?

1. should i be polite or brash?

2. ஒரு ஆசிய நகைச்சுவை நடிகராகவும் பெண்ணாகவும் அவர் எதிர்கொண்ட இனவெறி மற்றும் பாலினப் பாகுபாடுகளைப் பற்றி பேசும் துணிச்சலான, முரட்டுத்தனமான மற்றும் வெளிப்படையாகப் பேசும் மார்கரெட் சோ எந்த வார்த்தைகளையும் பொருட்படுத்தவில்லை.

2. brash, crass, and outspoken margaret cho takes no guff when it comes to the racism and sexism she has faced as a female stand-up comic and asian woman.

3. ஒரு ஆசிய நகைச்சுவை நடிகராகவும் பெண்ணாகவும் அவர் எதிர்கொண்ட இனவெறி மற்றும் பாலினப் பாகுபாடுகளைப் பற்றி பேசும் துணிச்சலான, முரட்டுத்தனமான மற்றும் வெளிப்படையாகப் பேசும் மார்கரெட் சோ எந்த வார்த்தைகளையும் பொருட்படுத்தவில்லை.

3. brash, crass, and outspoken margaret cho takes no guff when it comes to the racism and sexism she has faced as a female stand-up comic and asian woman.

4. அவர் துணிச்சலான, திமிர்பிடித்த மற்றும் திமிர்பிடித்தவர்

4. he was brash, cocky, and arrogant

5. ஒருவேளை இது கன்னமாக வெளிவந்திருக்கலாம்.

5. perhaps this came out sounding brash.

6. நாங்கள் இளைஞர்கள், துணிச்சலானவர்கள், திமிர்பிடித்தவர்கள், எங்களுக்கு எல்லாம் தெரியும்

6. we were young, brash, cocky—we knew everything

7. இது மிகவும் கன்னமாகவும் பங்காகவும் இருக்கும் என்று நான் கூறுவேன்.

7. i would say it will be much more brash and punk.

8. பிட்ச்களின் பொறுப்பற்ற மகன்கள். “என்னைப் பார், என்னிடம் சொந்தமாக கார் இல்லை.

8. brash fuckers."oh, look at me, i don't own my own car.

9. கடந்த ஆண்டு ஸ்காட் ப்ராஷ் செய்து வெற்றி பெற்றது தனித்துவமானது.

9. What Scott Brash succeeded in doing last year was simply unique.

10. என்ன ஒரு வெற்றி, என்ன ஒரு பரபரப்பு: ஸ்காட் பிராஷ் வரலாற்றை எழுதுகிறார்.

10. What a triumph, what a sensation: Scott Brash is writing history.

11. ஸ்காட் பிராஷ்: ரோலக்ஸின் இந்த முயற்சி எங்கள் விளையாட்டிற்கு நம்பமுடியாதது.

11. Scott Brash: This initiative by Rolex is incredible for our sport.

12. அவர்கள் தீர்ப்பளிக்க மாட்டார்கள், ஆனால் பாருங்கள்: அவர் துணிச்சலானவரா, அவர் என்னை அச்சுறுத்துகிறாரா?

12. They do not judge, but only look: is he brash, is he threatening me?

13. இருப்பினும், அவரது சக ஊழியர்களைப் போலவே, பிரேஷும் முதலில் இறுதிப் போட்டிக்குத் தகுதி பெற வேண்டும்.

13. However, like most of his colleagues, Brash first has to qualify for the Final.

14. அவர் கூறினார், "நாங்கள் இந்த பாத்திரத்தை மாற்றப் போகிறோம், அது கன்னமாகவும் இருக்காது, புத்திசாலித்தனமாகவும் இருக்காது.

14. he says,"we're gonna change that character, and he's not gonna be brash, and he's not gonna be smart-assed.

15. டிரம்பின் கன்னமான கருத்துக்களால் டிரம்ப் அமைப்பின் ஆடை மற்றும் வீட்டு வணிகங்களும் பாதிக்கப்பட்டன.

15. the home and clothing companies of the trump organization have also taken a hit due to trump's brash comments.

16. நாடோடி மற்றும் பொறுப்பற்ற பிலிப் மற்றும் பாதுகாக்கப்பட்ட மற்றும் கூச்ச சுபாவமுள்ள எலிசபெத்துக்கு இடையேயான சங்கம் சாத்தியமில்லை என்று பலர் நினைத்தனர்.

16. many thought the match between the nomadic and brash philip and the sheltered and shy elizabeth an unlikely one.

17. ப்ராஷ்: "உர்சுலா" ஒரு உலகத் தரம் வாய்ந்த குதிரை, இறுதியாக அவள் தகுதியான கவனத்தைப் பெறுவதில் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்.

17. Brash: “Ursula” is a world-class horse and I am extremely happy that she is finally getting the attention she deserves.

18. அவர் உயரமானவர், தைரியமானவர், மேலும் பல உலக சாதனைகளைப் பெற்றுள்ளார், உலக சாதனைகளின் எண்ணிக்கைக்கான உலக சாதனையை கூட அவர் வைத்திருக்கலாம்.

18. it's big, brash and lays claim to so many world records it might even have the world record for the number of world records.

19. அவரது துணிச்சல் மற்றும் சக போட்டியாளர்களை நிராகரிக்கும் விதத்தில் சிலர் கோபமடைந்தாலும், அது ஒரு பட்டத்தை வைத்திருப்பவருக்கு இருக்க வேண்டிய ஆளுமையின் ஒரு பகுதியாகும்.

19. although some took offense to her brashness and dismissive treatment of fellow competitors, it was all part of the persona a title-holder must have.

20. விண்வெளி வீரர் ஸ்பிஃப், ஒரு துணிச்சலான, சிகரெட் புகைபிடிக்கும் விண்வெளி வீரர் நம்பமுடியாத விண்மீன் சாகசங்களைக் கொண்டிருந்தார் மற்றும் அவரது அடர்த்தியான உதவியாளர் ஃபார்கில் என்றென்றும் விரக்தியடைந்தார்.

20. there was spaceman spiff, a brash, stogie-smoking astronaut with incredible interstellar adventures and always foiled by his dense assistant fargle.