Bounteous Meaning In Tamil

1. பூமி அபரிமிதமான அறுவடையை அளிக்கிறது

1. the earth yields a bounteous harvest

2. லீ: உங்கள் இறைவன் மிகவும் தாராளமானவர்.

2. read: and thy lord is the most bounteous.

3. நீங்கள் ஓதுங்கள்: உங்கள் இறைவன் மிகவும் தாராளமானவர்.

3. recite thou: and thy lord is the most bounteous.

4. அல்லாஹ் நிச்சயமாக மனிதர்களிடம் அதிக தாராளமானவன்; ஆனால் பெரும்பாலான மக்கள் நன்றி செலுத்துவதில்லை.

4. surely allah is most bounteous to people; but most people do not give thanks.

5. 'பௌண்டியஸ்' ஒரு நபரை நேரடியாகவோ அல்லது ஒரு பரிசின் மூலமாகவோ தாராளமாக விவரிக்கிறது.

5. ‘Bounteous’ describes a person as generous, whether directly or through a gift.

6. இறைநம்பிக்கையாளர்களுக்கு அல்லாஹ் ஏராளமான அருட்கொடைகளை ஒதுக்கியுள்ளான் என்ற நற்செய்தியை அறிவிப்பீராக.

6. announce to the believers the good tidings that allah has kept bounteous blessings in store for them.

7. கடவுளின் அன்பு தாராளமான கருணை மற்றும் சரீர மகிழ்ச்சி மற்றும் அமைதியின் உறுதியைக் கொண்டுள்ளது என்று நான் தவறாக நம்பினேன்.

7. i mistakenly believed that god's love consists of bounteous gifts of grace and assurance of fleshly joy and peace.

8. ஒவ்வொரு தண்டுகளிலிருந்தும், நூறு விதைகள், மற்றும் கடவுள் அவர் விரும்பும் யாரை பெருக்குகிறார் மற்றும் கடவுள் தாராளமானவர், அறிந்தவர்.

8. from each and every stem one hundred seeds- and god he multiplies for whoever he wills and god is bounteous- the knower.

9. நான் கேட்பது திகைப்பூட்டும் மற்றும் மிகுதியான பூக்கள் அல்ல, ஆனால் ஏராளமான பழங்கள், மேலும் கெட்டுப்போகாத பழங்கள்."

9. that's because what i ask for is not bright, lush flowers, but bounteous fruit- fruit, what's more, that does not go bad.”.

10. மேலும் நன்றியுள்ளவர் தனக்காகவே; நன்றிகெட்டவனைப் பொறுத்தவரை, உண்மையிலேயே என் இறைவன் தன்னிறைவு பெற்றவன், தாராளமானவன்!"

10. and he who is thankful is thankful to his own behoof; and as for him who is unthankful- truly my lord is self-sufficient, bounteous!".

11. ஷைத்தான் உங்களை துன்பத்தால் அச்சுறுத்தி, வெட்கக்கேடான செயல்களைச் செய்யுமாறு உங்களுக்குக் கட்டளையிடுகிறான். ஆனால் கடவுள் மன்னிப்பையும் அருளையும் வாக்களிக்கிறார், ஏனென்றால் கடவுள் தாராளமாகவும், அனைத்தையும் அறிந்தவராகவும் இருக்கிறார்.

11. satan threatens you with want, and orders you(to commit) shameful acts. but god promises his pardon and grace, for god is bounteous and all-knowing.

12. நேர்மையான ஜெபத்துடன், கடவுளை வணங்குபவர்கள் தங்கள் பரலோகத் தகப்பனாகிய யெகோவாவுக்கு, அவருடைய ஏராளமான அருளுக்காக தினமும் நன்றி கூறுகிறார்கள்.- 2 கொரிந்தியர் 6:18; 1 தெசலோனிக்கேயர் 5:17, 18.

12. by heartfelt prayer god's worshipers daily thank jehovah, their heavenly father, for his bounteous generosity.- 2 corinthians 6: 18; 1 thessalonians 5: 17, 18.

13. அல்லாஹ்வே இரவை அதில் நீங்கள் இளைப்பாறும் வகையில் உருவாக்கி, பகலை ஒளிமயமாக்கியவன். அல்லாஹ் நிச்சயமாக மனிதர்களிடம் அதிக தாராளமானவன்; ஆனால் பெரும்பாலான மக்கள் நன்றி செலுத்துவதில்லை.

13. allah it is who made the night so that you may seek repose in it, and made the day radiant. surely allah is most bounteous to people; but most people do not give thanks.

14. அவருடைய இரக்கத்தினால் நீங்கள் ஓய்வெடுக்க இரவையும், அவருடைய ஏராளமான உணவுகளிலிருந்து உங்களுக்குத் தேவையானதைத் தேடுவதற்கும், நன்றி செலுத்துவதற்கும் பகலையும் ஏற்படுத்தினார்.

14. of his mercy, he hath made for you the night that ye may take your rest in it: and the day, that ye may seek what ye may need out of his bounteous provisions, and that ye may give thanks.”.

15. உங்களில் தனித்திருப்பவர்களையும், உங்கள் அடியார்களில் உள்ள நல்லவர்களையும், ஆண்களையும் பெண்களையும் மணந்து கொள்ளுங்கள். அவர்கள் ஏழைகளாக இருந்தால், கடவுள் தாராளமாகவும், அனைத்தையும் அறிந்தவராகவும் இருப்பதால், கடவுள் தனது அருளால் அவர்களை வளப்படுத்துவார்.

15. marry off those who are single among you, and those of your male and female servants who are righteous. if they are poor, god will enrich them of his grace, for god is bounteous and all-knowing.

16. மரண பயத்தில் ஆயிரக்கணக்கானோர் தங்கள் அறைகளை விட்டு வெளியே வருவதை நீங்கள் பார்க்கவில்லையா? கடவுள் அவர்களிடம், 'செத்துவிடு!' பிறகு அவர்களுக்கு உயிர் கொடுத்தார். உண்மையில் கடவுள் மக்களிடம் தாராளமாக இருக்கிறார், ஆனால் பெரும்பாலான மக்கள் நன்றியுள்ளவர்களாக இல்லை.

16. hast thou not regarded those who went forth from their habitations in their thousands fearful of death? god said to them,'die!' then he gave them life. truly god is bounteous to the people, but most of the people are not thankful.

17. அர்மகெதோன் வழியாகச் சென்று, யெகோவாவின் அருளின் மூலம் பூமியில் நித்திய ஜீவனைப் பெறக்கூடிய ஒரு வகுப்பினருக்கு ஜீவத் தண்ணீரைக் கொண்டு வர அவர்களுக்கு அதிகாரம் உள்ளது என்பதை அறிவது இப்போது யெகோவாவின் சாட்சிகளுக்கு ஒரு பெரிய ஆறுதலாக இருக்கிறது.

17. it is a great comfort to jehovah's witnesses to now know that they are permitted to carry the waters of life to a class of people that may be taken through armageddon and given everlasting life on the earth by reason of the bounteous goodness of jehovah.”.

18. உங்கள் மதத்தை பின்பற்றுபவர்களை மட்டும் நம்புங்கள். கூறுங்கள்: நிச்சயமாக அல்லாஹ்வின் வழிகாட்டல் இதுவே. உங்களுக்கு வழங்கப்பட்டதைப் போல யாராவது உங்களுக்கு வழங்கப்படுவார்கள் என்று பொறாமைப்படுங்கள் அல்லது உங்கள் எஜமானுக்கு முன் போட்டியில் மற்றவர்கள் உங்களை மிஞ்சிவிடுவார்கள் என்று பயப்படுங்கள்! நீங்களே சொல்லுங்கள்: உண்மையில், அருள் அல்லாஹ்வின் கைகளில் உள்ளது, அவர் விரும்பியவர்களுக்கு அதை வழங்குகிறார்; மேலும் அல்லாஹ் தாராள மனப்பான்மையுடையவனாகவும் அறிவாளியாகவும் இருக்கின்றான்.

18. and believe not save one who followeth your religion. say thou: verily the guidance of allah- that is the guidance. envy ye that any one should be vouchsafed the like of that which was vouchsafed unto you or fear ye that those others may overcome you in contention before your lord! say thou: verily the grace is in the hand of allah he vouchsafeth it unto whomsoever he will; and allah is bounteous, knowing.