Bounteous Meaning In Hindi

1. पृथ्वी प्रचुर मात्रा में उपज देती है

1. the earth yields a bounteous harvest

2. ली: और तुम्हारा प्रभु सबसे उदार है।

2. read: and thy lord is the most bounteous.

3. तुम पढ़ते हो: और तुम्हारा पालनहार बड़ा उदार है।

3. recite thou: and thy lord is the most bounteous.

4. अल्लाह निश्चित रूप से लोगों के प्रति अधिक उदार है; लेकिन ज्यादातर लोग धन्यवाद नहीं देते।

4. surely allah is most bounteous to people; but most people do not give thanks.

5. 'बाउंटियस' एक व्यक्ति को उदार के रूप में वर्णित करता है, चाहे सीधे या उपहार के माध्यम से।

5. ‘Bounteous’ describes a person as generous, whether directly or through a gift.

6. ईमान वालों के लिए खुशखबरी सुनाओ कि अल्लाह ने उनके लिए भरपूर आशीर्वाद रखा है।

6. announce to the believers the good tidings that allah has kept bounteous blessings in store for them.

7. मैंने गलती से यह मान लिया था कि परमेश्वर के प्रेम में अनुग्रह के उदार उपहार और शारीरिक आनंद और शांति का आश्वासन शामिल है।

7. i mistakenly believed that god's love consists of bounteous gifts of grace and assurance of fleshly joy and peace.

8. प्रत्येक तने से सौ बीज निकलते हैं, और ईश्वर जिसके लिए वह चाहता है, गुणा करता है और ईश्वर उदार, ज्ञाता है।

8. from each and every stem one hundred seeds- and god he multiplies for whoever he wills and god is bounteous- the knower.

9. मैं जो मांगता हूं वह चमकीले और भरपूर फूल नहीं हैं, लेकिन प्रचुर मात्रा में फल, फल जो, इसके अलावा, खराब नहीं होते हैं"।

9. that's because what i ask for is not bright, lush flowers, but bounteous fruit- fruit, what's more, that does not go bad.”.

10. और जो आभारी है वह अपने लिए है; और जो कृतघ्न है, उसके लिए वास्तव में मेरा स्वामी आत्मनिर्भर, उदार है!"

10. and he who is thankful is thankful to his own behoof; and as for him who is unthankful- truly my lord is self-sufficient, bounteous!".

11. शैतान आपको दुख की धमकी देता है और आपको शर्मनाक कार्य करने की आज्ञा देता है। लेकिन भगवान उसकी क्षमा और अनुग्रह का वादा करते हैं, क्योंकि भगवान उदार और सर्वज्ञ हैं।

11. satan threatens you with want, and orders you(to commit) shameful acts. but god promises his pardon and grace, for god is bounteous and all-knowing.

12. सच्चे मन से प्रार्थना के साथ, परमेश्वर के उपासक प्रतिदिन अपने स्वर्गीय पिता यहोवा को उसकी प्रचुर उदारता के लिए धन्यवाद देते हैं।- 2 कुरिन्थियों 6:18; 1 थिस्सलुनीकियों 5:17, 18.

12. by heartfelt prayer god's worshipers daily thank jehovah, their heavenly father, for his bounteous generosity.- 2 corinthians 6: 18; 1 thessalonians 5: 17, 18.

13. अल्लाह वह है जिसने रात को बनाया ताकि तुम उसमें आराम पा सको, और दिन को उज्ज्वल बना दिया। अल्लाह निश्चित रूप से लोगों के प्रति अधिक उदार है; लेकिन ज्यादातर लोग धन्यवाद नहीं देते।

13. allah it is who made the night so that you may seek repose in it, and made the day radiant. surely allah is most bounteous to people; but most people do not give thanks.

14. उस ने अपक्की करूणा से तेरे लिथे विश्राम करने के लिथे रात, और उस की बहुतायत में से जो कुछ तुझे चाहिए वह ढूंढ़ने और धन्यवाद करने का दिन ठहराया है।

14. of his mercy, he hath made for you the night that ye may take your rest in it: and the day, that ye may seek what ye may need out of his bounteous provisions, and that ye may give thanks.”.

15. तुम में से अविवाहितों से, और अपने सेवकों में से धर्मी लोगों से, पुरुषों और महिलाओं से विवाह करो। यदि वे गरीब हैं, तो भगवान उन्हें अपनी कृपा से समृद्ध करेंगे, क्योंकि भगवान उदार और सर्वज्ञ हैं।

15. marry off those who are single among you, and those of your male and female servants who are righteous. if they are poor, god will enrich them of his grace, for god is bounteous and all-knowing.

16. क्या तुमने उन लोगों को नहीं देखा जो मौत के डर से हजारों लोगों को अपने कमरों से बाहर आ रहे हैं? भगवान ने उनसे कहा, 'मर!' तब उसने उन्हें जीवन दिया। वास्तव में परमेश्वर लोगों के प्रति उदार है, लेकिन अधिकांश लोग आभारी नहीं हैं।

16. hast thou not regarded those who went forth from their habitations in their thousands fearful of death? god said to them,'die!' then he gave them life. truly god is bounteous to the people, but most of the people are not thankful.

17. अब यह जानना यहोवा के साक्षियों के लिए एक बड़ी सांत्वना है कि वे जीवन के जल को ऐसे लोगों के वर्ग में लाने के लिए अधिकृत हैं जो हर-मगिदोन से गुजर सकते हैं और यहोवा के इनाम के माध्यम से पृथ्वी पर अनन्त जीवन प्राप्त कर सकते हैं।

17. it is a great comfort to jehovah's witnesses to now know that they are permitted to carry the waters of life to a class of people that may be taken through armageddon and given everlasting life on the earth by reason of the bounteous goodness of jehovah.”.

18. और केवल उन पर विश्वास करें जो आपके धर्म का पालन करते हैं। कहो: वास्तव में अल्लाह का मार्गदर्शन, ऐसा ही मार्गदर्शन है। ईर्ष्या करें कि कोई आपको वैसा ही दिया जाए जैसा आपको दिया गया था या डर है कि ये अन्य आपके स्वामी के सामने प्रतियोगिता में आपसे आगे निकल जाएंगे! अपने आप से कहो: सच में, अनुग्रह अल्लाह के हाथ में है, वह उसे देता है जिसे वह चाहता है; और अल्लाह उदार और ज्ञानी है।

18. and believe not save one who followeth your religion. say thou: verily the guidance of allah- that is the guidance. envy ye that any one should be vouchsafed the like of that which was vouchsafed unto you or fear ye that those others may overcome you in contention before your lord! say thou: verily the grace is in the hand of allah he vouchsafeth it unto whomsoever he will; and allah is bounteous, knowing.