Bloodletting Meaning In Gujarati

1. રાશિચક્રનો નકશો (ટોચ) અને ઇન્ડેન્ટેશન.

1. zodiac chart( above) and bloodletting.

2. ઇન્ડેન્ટેશન આમાં કેવી રીતે આવે છે?

2. how does bloodletting figure into this?

3. પ્રાચીનકાળમાં રક્તસ્રાવની પ્રથા હતી.

3. bloodletting was practiced in ancient times.

4. સીરિયામાં માત્ર સામાન્ય પરસ્પર રક્તપાત.

4. Just the usual mutual bloodletting in Syria.

5. આપણા તાજેતરના ભૂતકાળના પ્રચંડ રક્તપાતમાં.

5. in the frenzied bloodlettings of our recent past.

6. ક્યાં સુધી અમે તમારું રક્તપાત ચાલુ રાખીશું?

6. how long are we meant to keep this bloodletting of yours going?

7. સેંકડો વર્ષોથી, લગભગ કોઈપણ રોગની સારવાર કરવાની સૌથી સામાન્ય રીત લોહી વહેવું હતું.

7. for hundreds of years, the most common way to treat almost any illness was bloodletting.

8. તો, અહીં મારો પ્રશ્ન છે: શું સૈન્યના આ 'રક્ત વહેવા'ને રોકવા માટે કંઈ કરવું શક્ય છે?

8. So, here’s my question: Is it possible to do anything to stop this 'bloodletting' of the army?

9. (જો તમે ક્યારેય વિચાર્યું હોય કે વાળંદનો ધ્રુવ લાલ અને સફેદ કેમ હોય છે, તો તે લોહી વહેવાના આ ઇતિહાસમાંથી છે).

9. (If you ever wondered why a barber pole is red and white, it's from this history of bloodletting).

10. પરંતુ પાછલા 100 થી 150 વર્ષોમાં પ્રથમ વખત આપણે રક્તપાત વગર દિશા બદલી છે.

10. but for the first time in the last 100-150 years, we have changed leadership without bloodletting.

11. નોંધ કરો કે કેવી રીતે ઉપરી અધિકારીઓ લગભગ હંમેશા તેમનો માર્ગ મેળવે છે, અને બલિનો બકરો રક્તપાત રોકવા માટે દોષ લે છે.

11. note how the top brass almost always gets away with it, and some scapegoat takes the fall to stop the bloodletting.

12. નોંધ કરો કે કેવી રીતે ઉપરી અધિકારીઓ લગભગ હંમેશા તેમનો માર્ગ મેળવે છે, અને બલિનો બકરો રક્તપાત રોકવા માટે દોષ લે છે.

12. note how the top brass almost always gets away with it, and some scapegoat takes the fall to stop the bloodletting.

13. સંપાદકની કહેવતને યાદ કરીને કે જો તે રક્તસ્ત્રાવ કરે છે, તો તે દોરી જાય છે, તેઓ અપેક્ષા રાખી શકે છે કે આ રાજકીય રક્તપાત પત્રકારત્વ રેટિંગમાં પુનર્જાગરણ તરફ દોરી જશે.

13. recalling the editor's adage that if it bleeds it leads, they may hope this bout of political bloodletting will lead to a revival of journalism's public ratings.

14. 1930 ના દાયકામાં એન્ટિબાયોટિક્સના વિકાસ અને ઉપલબ્ધતા સુધી અસરકારક સારવાર થઈ ન હતી, જે પહેલાં જડીબુટ્ટીઓ, રક્તસ્રાવ અને આરામની ભલામણ કરવામાં આવી હતી.

14. effective treatment did not occur until the development and availability of antibiotics in the 1930s before which time herbs, bloodletting and rest were recommended.

15. ઐતિહાસિક રીતે, જળોનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો છે કારણ કે તેમાં એન્ટિકોએગ્યુલન્ટ હોય છે, તેથી તેનો ઉપયોગ રક્તસ્રાવ કરવા અથવા ચામડીના ફફડાટ અથવા કલમમાં રક્ત પ્રવાહ વધારવા માટે કરવામાં આવે છે," તેણી કહે છે.

15. historically, leeches have been used because they have an anticoagulant, so they have been used for bloodletting, or to increase blood flow to a skin flap or graft,” she says.

16. ઉદાહરણ તરીકે, એક ઉપચારક જડીબુટ્ટીઓ લાગુ કરશે અને ઉપચાર માટે પ્રાર્થના કરશે, અથવા પ્રાચીન ફિલસૂફ અને ચિકિત્સક રમૂજી સિદ્ધાંતો અનુસાર રક્તસ્રાવ લાગુ કરશે.

16. for example, a medicine man would apply herbs and say prayers for healing, or an ancient philosopher and physician would apply bloodletting according to the theories of humorism.

17. આ જ ભૂખ માટે એક સૈન્ય હોસ્પિટલમાં ડૉક્ટર દ્વારા સારવાર દરમિયાન, તે અન્ય રક્તસ્રાવ દર્દીઓનું લોહી પીતા અને શબઘરમાં લાશોના અવશેષો ખાતા પકડાયો હતો.

17. while under the care of a doctor at a military hospital for this very hunger, he would be caught drinking blood from other patients undergoing bloodletting and eating scraps from cadavers in the mortuary.

18. પોલિસિથેમિયાની સારવારમાં લોહી વહેવું સામેલ છે.

18. The treatment for polycythemia involves bloodletting.