1. समाजाच्या सर्व कोलाहलाने - गजबजलेले महामार्ग, गजबजलेली शहरे, गजबजणारी मीडिया आणि टेलिव्हिजन - आपली मने मदत करू शकत नाहीत परंतु खूप अस्वस्थ आणि प्रदूषित वाटतात.

1. with all the noise of society- busy highways, bustling cities, mass media, and television sets blaring everywhere- our minds can't help but be highly agitated and polluted.

2. जोरात नृत्य संगीत.

2. dance music blaring.

3. पूर्ण आवाज रुग्णवाहिका सायरन.

3. ambulance siren blaring.

4. त्याच्या कवटीत मोठा आवाज.

4. music blaring into his skull.

5. टायर पूर्ण थ्रॉटलवर शिंगे वाजवतात.

5. tires screeching horns blaring.

6. एक अधीर मोटार चालक हॉर्न वाजवत आहे

6. an impatient motorist blaring his horn

7. रुग्णवाहिका बाहेर आली, सायरन वाजत होता

7. the ambulance arrived outside, siren blaring

8. जंगल कॅम्प जंगलात मोठ्या आवाजात संगीत वाजवू नका.

8. don't play loud blaring music in forests of jungle camps.

9. दुपारची वेळ होती आणि सूर्य आमच्यावर मात करत होता.

9. it was early afternoon and the sun was blaring down on us.

10. जर नातेसंबंधात 6 महिने, लाल झेंडे आहेत, मी निघून जातो.

10. If 6 months into a relationship, there are blaring red flags, I walk away.

11. कोपऱ्यातील संभाषण, मोठ्या आवाजात संगीत, दरवाजा बंद करणे आणि चांदीच्या भांड्यांचा क्लॅक यासह जटिल साउंडस्केप्समध्ये ही एक मोठी गोष्ट आहे.

11. this is a big problem in complex sound environments, with a conversation in the corner, music blaring, the bang of a door and the clatter of cutlery.

12. जॅझ म्युझिक बहिरे करणारे होते, लोकांनी दारू पिऊन त्या दिवसाची लोकप्रिय गाणी गायली होती, आणि सर्व काही बुटलेग अल्कोहोलने भिजलेल्या धुक्यात ढग झाले होते.

12. jazz music was blaring, people were singing the popular songs of the day with drunken abandon, and everything was clouded in a bootleg booze-soaked haze.

13. रहदारीचा आवाज, गाड्यांचे हॉर्न, लाऊडस्पीकरची हवा खंडित करणारे आणि चित्रपटातील गाणी किंवा धार्मिक मंत्र आणि भाषणे यांमुळे शहरात अनावश्यक ध्वनी प्रदूषण होते.

13. traffic noise, blaring horns, loudspeakers that shatter the air, and film songs or even religious songs and discourses cause needless noise pollution in a city.

14. प्रत्येकाने थोडक्यात परंपरेच्या विरोधात जाणाऱ्या पूर्वानुकूल कायद्यांसह शासन केले, लोखंडी मुठीने अंमलात आणले आणि लोकांच्या चांगल्या कानात एक प्रचार मेगाफोन लावला.

14. each has ruled briefly with self-tailored laws that run counter to tradition, enforced by an iron fist, and a propaganda megaphone blaring in the public's good ear.

15. तेव्हा, सर्व लोक ओरडत आणि कर्णे वाजवत, आवाज आणि आवाज लोकसमुदायाच्या कानावर पडल्यानंतर, भिंती लवकरच कोसळल्या.

15. therefore, with all the people shouting, and the trumpets blaring, after the voice and the sound increased in the ears of the multitude, the walls promptly fell to ruin.

16. गेल्या पाच वर्षांत, तथापि, क्राफ्ट बिअरचे दृश्य, कामानंतरच्या आनंदी तासांची वाढती लोकप्रियता आणि मोठ्या आवाजात क्लब संगीत टाळण्याची सर्वसाधारण इच्छा यामुळे बारची लोकप्रियता वाढली आहे.

16. over the past five years, however, the craft beer scene, the increased popularity of after-work happy hour and the general desire to avoid the blaring music of clubs has increased the popularity of bars.

17. जेव्हा सेल्सवुमनने पियर्सिंग गनने माझ्या कानातले टोचले आणि मला अचानक झणझणीत आवाज आला, तेव्हा मला स्टोअरमध्ये ग्राहकांची गर्दी आणि इंटरकॉमवर घोषणांचा आवाज आल्याचे आठवते.

17. as the sales assistant put the piercing gun through my ear lobe and i felt the sudden pinch, i remember watching the flurry of customers streaming into the store and announcements blaring from the intercom.

18. एकदा का तुम्ही तुमचा मेंदू कसा रिवायर करायचा आणि तुमचे ट्रिगर्स कसे ओळखायचे हे शिकून घेतले की, ते जोरात विचार कानावर पडतील आणि शेवटी पूर्णपणे नाहीसे होतील जेणेकरून तुम्ही ट्रॅकवर राहू शकाल आणि जीवनातील महत्त्वाचे निर्णय घेऊ शकाल. .

18. once you learn to rewire your brain and recognize your triggers, those blaring thoughts will simmer down to a whisper and eventually completely disappear so you can stay on track and make more important decisions about your life that you can feel good about.

19. कारच्या गजराने एक भडक आवाज सुरू केला.

19. The car alarm set-off a blaring noise.

20. सायरन वाजवत रुग्णवाहिका आली.

20. The ambulance arrived with sirens blaring.