1. माझा मेघगर्जना कोण आहे

1. who is my thunder?

2. गडगडाट देवा!

2. god of the thunder!

3. गडगडाट होऊ लागला

3. it began to thunder

4. थंडर नास्कर 2004.

4. nascar thunder 2004.

5. स्वर्गात गडगडाट

5. thunder in paradise.

6. गडगडणारे धबधबे

6. thundering waterfalls

7. गर्जना करणारा राखाडी ढग

7. a thunderous grey cloud

8. आकाशात गडगडाट झाला

8. thunder boomed in the sky

9. उशीर झाला आणि गडगडाट झाला.

9. it was late and thundering.

10. मेघगर्जना आकाशाला हादरवते

10. thunder shakes the firmament

11. दूरचा मेघगर्जना

11. a distant brattle of thunder

12. गर्जना करणारा तलवारबाज - वीट विकी.

12. thunder swordsman- wiki brick.

13. अमर फार्ट! दैवी मेघगर्जना!

13. immortal fart! divine thunder!

14. थोर, मेघगर्जना देवता पाळा.

14. obey thor, the god of thunder.

15. उष्णकटिबंधीय मेघगर्जना मध्ये ग्रॉसमन.

15. les grossman in tropic thunder.

16. आता सांगा, माझी गर्जना कोण?

16. now tell me, who is my thunder?

17. थंडर हॉर्स 2 विस्तार स्टेज.

17. thunder horse expansion phase 2.

18. बधिर करणारा मेघगर्जना

18. an ear-splitting crack of thunder

19. एक सामान्य रक्त आणि मेघगर्जना कट टाय

19. a typical blood-and-thunder cup tie

20. दिसत. मेघगर्जना पंखा नाही, हं?

20. see. not a fan of the thunder, huh?