1. সমাজের সমস্ত কোলাহলের সাথে - যানজটপূর্ণ হাইওয়ে, কোলাহলপূর্ণ শহর, গুঞ্জন মিডিয়া এবং টেলিভিশন - আমাদের মন সাহায্য করতে পারে না কিন্তু খুব অস্থির এবং দূষিত বোধ করে।

1. with all the noise of society- busy highways, bustling cities, mass media, and television sets blaring everywhere- our minds can't help but be highly agitated and polluted.

2. জোরে নাচ সঙ্গীত।

2. dance music blaring.

3. সম্পূর্ণ ভলিউম অ্যাম্বুলেন্স সাইরেন।

3. ambulance siren blaring.

4. তার মাথার খুলিতে জোরে গান।

4. music blaring into his skull.

5. টায়ার পুরো থ্রোটলে হর্ন চিৎকার করে।

5. tires screeching horns blaring.

6. একটি অধৈর্য মোটর চালক হর্নিং

6. an impatient motorist blaring his horn

7. অ্যাম্বুলেন্স বেরিয়ে এল, সাইরেন চিৎকার করছিল

7. the ambulance arrived outside, siren blaring

8. জঙ্গল ক্যাম্প বনে উচ্চস্বরে গান বাজাবেন না।

8. don't play loud blaring music in forests of jungle camps.

9. তখন বিকেলের প্রথম দিকে এবং সূর্য আমাদের উপর ঢলে পড়ছিল।

9. it was early afternoon and the sun was blaring down on us.

10. যদি একটি সম্পর্কের মধ্যে 6 মাস, সেখানে blaring লাল পতাকা আছে, আমি দূরে হাঁটা.

10. If 6 months into a relationship, there are blaring red flags, I walk away.

11. জটিল সাউন্ডস্কেপের ক্ষেত্রে এটা একটা বড় ব্যাপার, কোণে কথোপকথন, জোরে মিউজিক, একটা ধাক্কাধাক্কি দরজা, এবং রূপালী পাত্রের ক্ল্যাক।

11. this is a big problem in complex sound environments, with a conversation in the corner, music blaring, the bang of a door and the clatter of cutlery.

12. জ্যাজ সঙ্গীত ছিল বধির, মাতাল পরিত্যাগের সাথে লোকেরা সেদিনের জনপ্রিয় গানগুলি গেয়েছিল, এবং বুটলেগ অ্যালকোহলে ভেজা কুয়াশায় সবকিছু মেঘে ঢাকা ছিল।

12. jazz music was blaring, people were singing the popular songs of the day with drunken abandon, and everything was clouded in a bootleg booze-soaked haze.

13. ট্র্যাফিকের শব্দ, গাড়ির হর্ন, লাউডস্পিকার ভাঙ্গা বাতাস এবং সিনেমার গান বা এমনকি ধর্মীয় মন্ত্র এবং বক্তৃতা একটি শহরে অপ্রয়োজনীয় শব্দ দূষণ ঘটায়।

13. traffic noise, blaring horns, loudspeakers that shatter the air, and film songs or even religious songs and discourses cause needless noise pollution in a city.

14. প্রত্যেকটি সংক্ষিপ্তভাবে নিয়ম-কানুনের সাথে শাসন করেছে যা ঐতিহ্যের বিরুদ্ধে যায়, একটি লোহার মুষ্টি দিয়ে প্রয়োগ করা হয় এবং একটি প্রোপাগান্ডা মেগাফোন জনসাধারণের ভালো কানে বাজিয়ে দেয়।

14. each has ruled briefly with self-tailored laws that run counter to tradition, enforced by an iron fist, and a propaganda megaphone blaring in the public's good ear.

15. তাই, সমস্ত লোক চিৎকার করে এবং তাদের তূরী বাজাচ্ছিল, সেই কণ্ঠস্বর ও আওয়াজ জনতার কানে পৌঁছানোর পরে, শীঘ্রই দেয়ালগুলি ধ্বংস হয়ে গেল।

15. therefore, with all the people shouting, and the trumpets blaring, after the voice and the sound increased in the ears of the multitude, the walls promptly fell to ruin.

16. তবে গত পাঁচ বছরে, ক্রাফট বিয়ারের দৃশ্য, কাজের পরের সুখী ঘন্টার ক্রমবর্ধমান জনপ্রিয়তা এবং উচ্চস্বরে ক্লাব সঙ্গীত এড়ানোর সাধারণ ইচ্ছা বারের জনপ্রিয়তা বাড়িয়েছে।

16. over the past five years, however, the craft beer scene, the increased popularity of after-work happy hour and the general desire to avoid the blaring music of clubs has increased the popularity of bars.

17. যখন বিক্রয়কর্মী ছিদ্রকারী বন্দুক দিয়ে আমার কানের লতিতে ছিদ্র করেছিলেন এবং আমি হঠাৎ দুমড়ে-মুচড়ে অনুভব করলাম, তখন আমার মনে আছে দোকানে গ্রাহকদের ভিড় এবং ইন্টারকমে ঘোলাটে ঘোষণাগুলি দেখেছি।

17. as the sales assistant put the piercing gun through my ear lobe and i felt the sudden pinch, i remember watching the flurry of customers streaming into the store and announcements blaring from the intercom.

18. একবার আপনি কীভাবে আপনার মস্তিষ্ককে পুনরায় চালিত করতে শিখবেন এবং আপনার ট্রিগারগুলিকে চিনতে শিখলে, সেই উচ্চস্বরে চিন্তাগুলি ফিসফিসে পরিণত হবে এবং অবশেষে সম্পূর্ণরূপে বিবর্ণ হয়ে যাবে যাতে আপনি ট্র্যাকে থাকতে পারেন এবং জীবনের আরও গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্ত নিতে পারেন যে আপনি আছেন। .

18. once you learn to rewire your brain and recognize your triggers, those blaring thoughts will simmer down to a whisper and eventually completely disappear so you can stay on track and make more important decisions about your life that you can feel good about.

19. গাড়ির অ্যালার্ম বেজে উঠল একটা বিকট শব্দ।

19. The car alarm set-off a blaring noise.

20. সাইরেন বাজিয়ে অ্যাম্বুলেন্স এসে হাজির।

20. The ambulance arrived with sirens blaring.