1. ഫയർ അലാറം കിതപ്പോടെ മുഴങ്ങി.

1. The fire alarm blared shrilly.

2. ഹോൺ മുഴങ്ങുന്നു, ഞങ്ങൾ പോകുന്നു!

2. klaxon blares oh, we're off!

3. പായിൽ അവ്യക്തമായ അറിയിപ്പ് മുഴങ്ങുന്നു.

3. horn blares indistinct announcement over pa.

4. ഓഡിയോ സിസ്റ്റം ഉയർന്ന പിച്ചുള്ള മെറ്റാലിക് റംബിൾ പുറപ്പെടുവിച്ചു

4. the sound system delivered a tinny, trebly blare

5. എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ ഫാക്ടറി മുറ്റത്ത് ഉച്ചഭാഷിണി ദേശീയ ഗാനം ആലപിച്ചു;

5. every morning the loudspeaker blared the national anthem into the factory yard;

6. അവയില്ലാതെ, ഫോക്സ് ന്യൂസ് നിർത്താതെ പ്ലേ ചെയ്യുന്ന ഒരു ടിവിക്ക് മുന്നിൽ നിങ്ങൾ ഞരക്കത്തിന്റെ ഒരു കുളത്തിൽ അലിഞ്ഞുചേരും.

6. without them, you will melt into a whining puddle in front of a television that endlessly blares fox news.

7. ആ ദിവസങ്ങളിൽ മധ്യാഹ്ന വേനൽ സൂര്യന്റെ അലർച്ചയിൽ ഞാൻ മണിക്കൂറുകളോളം ഓടും, അത് എന്നെ അൽപ്പം ഭ്രാന്തനാക്കും.

7. in those days i ran for hours and hours under the blare of the midday summer sun, and it made me a little loopy.

8. ആ ദിവസങ്ങളിൽ ഉച്ചവെയിലിന്റെ അലർച്ചയിൽ ഞാൻ മണിക്കൂറുകളോളം ഓടും, അത് എന്നെ അൽപ്പം ഭ്രാന്തനാക്കും.

8. in those days i ran for hours and hours under the blare of the midday summer sun, and it made me a little loopy.

9. ഇവയും കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനത്തിന്റെ മറ്റ് അനന്തരഫലങ്ങളും നമ്മെ ചുരുങ്ങുമെന്ന് കഴിഞ്ഞ വർഷം അവസാനം മാധ്യമങ്ങൾ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു. നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനത്തോടെ ജിഡിപി 10%: ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസ് പാടിയതുപോലെ "മഹാമാന്ദ്യത്തിന്റെ ഇരട്ടിയിലധികം നഷ്ടം".

9. late last year, the media blared that these and other consequences of climate change could cut u.s. gdp by 10 percent by the end of the century-“more than double the losses of the great depression,” as the new york times intoned.

10. ആംബുലൻസ് സൈറൺ ഉച്ചത്തിൽ മുഴങ്ങി.

10. The ambulance siren blared loudly.

11. ആംബുലൻസ് സൈറൺ ശബ്ദിച്ചു.

11. The ambulance siren blared shrilly.

12. ശല്യപ്പെടുത്തുന്ന കാർ ഹോൺ ഉച്ചത്തിൽ മുഴങ്ങി.

12. The annoying car horn blared loudly.

13. രാവിലെ മാനിക് അലാറം മുഴങ്ങി.

13. The manic alarm blared in the morning.

14. സ്പീക്കറുകൾ ട്രാൻസ് ട്യൂണുകൾ മുഴക്കി.

14. The speakers blared out the trance tunes.

15. കാതു തുളയ്ക്കുന്ന ശബ്ദത്തോടെ കാർ അലാറം മുഴങ്ങി.

15. The car alarm blared with an ear-piercing noise.

16. റേഡിയോ മുഴങ്ങി, സംഗീതത്തിന്റെ ഓനോമാറ്റോപോയിക് സ്ഫോടനം.

16. The radio blared, an onomatopoeic blast of music.

17. കാറിന്റെ ഹോണിന്റെ തുളച്ചുകയറുന്ന ശബ്ദം ട്രാഫിക്കിലൂടെ മുഴങ്ങി.

17. The penetrating sound of the car horn blared through the traffic.

18. ഫയർ അലാറം മുഴങ്ങിയതോടെ മുറിയിൽ ആശയക്കുഴപ്പത്തിന്റെയും പരിഭ്രാന്തിയുടെയും ചുഴലിക്കാറ്റ്.

18. The room was a whirlwind of confusion and panic as the fire alarm blared.