Bismillah Meaning In Malayalam

1. ഉസ്താദ് ബിസ്മില്ലാ ഖാൻ.

1. ustad bismillah khan.

2. 1975 നവംബർ 27 ന് 22-അശോക് മാർഗ് ലക്‌നൗവിലെ ഒരു താൽക്കാലിക സ്ഥാപനത്തിൽ നിന്ന് ഉസ്താദ് ബിസ്മില്ലാ ഖാന്റെ ഷെഹ്നായി പാരായണം ചെയ്തുകൊണ്ടാണ് ഉത്തര് പ്രദേശിന്റെ സമ്പന്നവും വർണ്ണാഭമായതുമായ സംസ്കാരം ആദ്യമായി ദൂരദർശനിലൂടെ കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെട്ടത്, അത് നിലവിൽ ഒരു ദൂരദർശൻ പരിശീലന സ്ഥാപനമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു (ഡിടിഐ) .

2. the rich and multi hued culture of uttar pradesh was first beamed by doordarshan on 27th november 1975 with the shehnai recitation of ustad bismillah khan from an interim set up at 22-ashok marg lucknow which is presently serving as doordarshan training institute(dti).

3. ബിസ്മില്ല, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ പോകാൻ അനുവദിക്കില്ല.

3. bismillah, we will not let you go.

4. "ദൈവനാമത്തിൽ" എന്ന ഇസ്ലാമിക ബിസ്മില്ല പ്രാർത്ഥന ചൊല്ലുമ്പോൾ ദിശയ്ക്ക് പുറമേ, അനുവദനീയമായ മൃഗങ്ങളെ അറുക്കണം.

4. in addition to the direction, permitted animals should be slaughtered upon utterance of the islamic prayer bismillah"in the name of god.

5. ഉസ്താദ് ബിസ്മില്ലാ ഖാൻ.

5. ustaad bismillah khan.

6. ബിസ്മില്ല! ഇല്ല, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ പോകാൻ അനുവദിക്കില്ല.

6. bismillah! no- we will not let you go-.

7. (തുള്ളികൾ) ബിസ്മില്ല! ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ പോകാൻ അനുവദിക്കില്ല.

7. (let him go) bismillah! we will not let you go.

8. ഹസ്രത്ത് ബിസ്മില്ല ഷാ മസാറും ആലംഗിരി മസ്ജിദും കുന്നിൻ മുകളിലാണ്.

8. also to be found on the hill are the hazrat bismillah shah mazaar and an alamgiri mosque.

9. 1947-ൽ ജിന്ന വ്യക്തിപരമായി ചോദിച്ചപ്പോൾ എന്തുകൊണ്ടാണ് അദ്ദേഹം പാകിസ്ഥാനിലേക്ക് പോകാത്തതെന്ന് 'വാക്ക് ദ ടോക്ക്' അഭിമുഖത്തിൽ ഞാൻ ഉസ്താദ് ബിസ്മില്ലാ ഖാനോട് ചോദിച്ചു.

9. i asked ustad bismillah khan in my‘walk the talk' interview why he didn't go to pakistan in 1947 when jinnah had personally asked him.

10. സംഗീത ലോകത്തെ ആരെയെങ്കിലും കുറിച്ച് ബയോപിക് ചെയ്യാൻ അവസരം ലഭിച്ചാൽ ബിസ്മില്ലാ ഖാന്റെയോ രവിശങ്കറിന്റെയോ കഥകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം പറയുന്നു.

10. he says if he ever has the opportunity to make a biopic on someone from the world of music, he would choose bismillah khan or ravi shankar's stories.

11. കശാപ്പ് സമയത്ത്, മൃഗത്തെ കൊല്ലാനും ഭക്ഷണത്തിന്റെ നിയമപരമായ ആവശ്യം തൃപ്തിപ്പെടുത്താനും "ബിസ്മില്ല" എന്ന് പറഞ്ഞ് അല്ലാഹുവിന്റെ നാമം ചൊല്ലണം.

11. during the slaughtering process, allah's name should be recited, by saying"bismillah" in order to take the animal's life to meet the lawful need of food.

12. ഇത് ഏഷ്യൻ സംഗീത പ്രേമികളെ ആകർഷിക്കുക മാത്രമല്ല, ദശലക്ഷക്കണക്കിന് പാശ്ചാത്യരെ ഷെഹ്നായിയുടെ കഴിവുകൾ തിരിച്ചറിയുകയും അഭിനന്ദിക്കുകയും ചെയ്തു, എല്ലാത്തിനും ബിസ്മില്ലാ ഖാന് നന്ദി.

12. it not only attracted asian music lovers but also made millions of westerners recognize and appreciate the potential of shehnai, all thanks to bismillah khan.

13. അമേരിക്ക, യൂറോപ്പ്, ഓസ്‌ട്രേലിയ എന്നിവിടങ്ങളിലെ നൃത്ത കച്ചേരികളിലും സിംഗപ്പൂരിലെ എസ്‌പ്ലനേഡ് തിയേറ്ററിലും കേരള ഫൈൻ ആർട്‌സ് സൊസൈറ്റി, ഉസ്താദ് ബിസ്മില്ലാ ഖാൻ യുവ പുരസ്‌കാരം യൂത്ത് ഫെസ്റ്റിവൽ തുടങ്ങിയ പ്രധാന മേളകളിലും അവളുടെ പ്രകടനങ്ങൾ പ്രശംസ നേടിയിട്ടുണ്ട്. പ്രപഞ്ച മനുഷ്യനെ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്തുകൊണ്ട് മോഹിനിയാട്ടം. വികാരങ്ങൾ

13. her performances at dance concerts in the usa, europe, australia, esplanade theatre singapore, and for major festivals like the kerala fine arts society and the ustad bismillah khan yuva puraskar youth festival, have been praised for how she has redefined mohiniyattam by exploring universal human emotions.

14. അമേരിക്ക, യൂറോപ്പ്, ഓസ്‌ട്രേലിയ എന്നിവിടങ്ങളിലെ നൃത്ത കച്ചേരികളിലും സിംഗപ്പൂരിലെ എസ്പ്ലനേഡ് തിയറ്ററിലും കേരള ഫൈൻ ആർട്‌സ് സൊസൈറ്റി, ഉസ്താദ് ബിസ്മില്ലാ ഖാൻ യുവ പുരസ്‌കാര യുവജനോത്സവം തുടങ്ങിയ പ്രമുഖ ഫെസ്റ്റിവലുകളിലും അവർ നടത്തിയ പ്രകടനങ്ങൾ പ്രശംസ നേടിയിട്ടുണ്ട്. പ്രപഞ്ച മനുഷ്യനെ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്തുകൊണ്ടാണ് മോഹിനിയാട്ടം. വികാരങ്ങൾ

14. her performances at dance concerts in the usa, europe, australia, esplanade theatre singapore, and for major festivals like the kerala fine arts society and the ustad bismillah khan yuva puraskar youth festival, have been praised for how she has redefined mohiniyattam by exploring universal human emotions.

15. അതിനാൽ അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതൻ (സ) പറഞ്ഞു: നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തിൽ വേദന അനുഭവപ്പെടുന്ന സ്ഥലത്ത് കൈ വയ്ക്കുക, ബിസ്മില്ലാഹ് (അല്ലാഹുവിന്റെ നാമത്തിൽ) മൂന്ന് തവണയും ഏഴ് തവണയും അഊദു ബില്ലാഹി വ ഖുദ്രതിഹി മിൻ ശരീ മാ അജിദു വ ഉഖ്ധിരു (ഞാൻ അഭിമുഖീകരിക്കുകയും ഭയപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്ന തിന്മയിൽ നിന്ന് അല്ലാഹുവിനോടും അവന്റെ ശക്തിയോടും ഞാൻ അഭയം തേടുന്നു).

15. thereupon allah's messenger(may peace be upon him) said: place your hand at the place where you feel pain in your body and say bismillah(in the name of allah) three times and seven times a'udhu billahi wa qudratihi min sharri ma ajidu wa ukhdhiru(i seek refuge with allah and with his power from the evil that i find and that i fear).

16. അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതൻ (സ) അവനോട് പറഞ്ഞു: "നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തിന്റെ ഭാഗത്ത് വേദന അനുഭവപ്പെടുന്ന ഭാഗത്ത് കൈ വയ്ക്കുക, എന്നിട്ട് ബിസ്മില്ലാഹ് (അല്ലാഹുവിന്റെ നാമത്തിൽ) എന്ന് മൂന്ന് തവണ പറയുക, എന്നിട്ട് ഏഴ് തവണ പറയുക. 'udhu biizzat-illah wa qudratihi min sharri ma ajid wa uhadhir (ഞാൻ അനുഭവിക്കുന്നതും വിഷമിക്കുന്നതുമായ തിന്മയിൽ നിന്ന് അല്ലാഹുവിന്റെ മഹത്വത്തിലും ശക്തിയിലും ഞാൻ അഭയം തേടുന്നു)".

16. the messenger of allah(peace and blessings be upon him) said to him,“put your hand on the part of your body where you feel pain and say‘bismillah(in the name of allah) three times, then say seven times, a'udhu bi'izzat-illah wa qudratihi min sharri ma ajid wa uhadhir(i seek refuge in the glory and power of allah from the evil of what i feel and worry about).”.

17. ബിസ്മില്ല, ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

17. Bismillah, I love you.

18. ഫാത്തിഹക്ക് മുമ്പ് ബിസ്മില്ല എന്ന് പറയുക.

18. Say Bismillah before Fatiha.

19. ബിസ്മില്ല, നമുക്ക് നടക്കാൻ പോകാം.

19. Bismillah, let's go for a walk.

20. ബിസ്മില്ല, ദയവായി ഉപ്പ് തരൂ.

20. Bismillah, please pass the salt.