Bismillah Meaning In Gujarati

1. ઉસ્તાદ બિસ્મિલ્લા ખાન.

1. ustad bismillah khan.

2. ઉત્તર પ્રદેશની સમૃદ્ધ અને રંગીન સંસ્કૃતિ સૌપ્રથમવાર 27 નવેમ્બર, 1975ના રોજ દૂરદર્શન દ્વારા 22-અશોક માર્ગ લખનૌ ખાતે આવેલી કામચલાઉ સુવિધામાંથી ઉસ્તાદ બિસ્મિલ્લાહ ખાનની શહનાઈના પઠન સાથે પ્રસારિત કરવામાં આવી હતી, જે હાલમાં દૂરદર્શન પ્રશિક્ષણ સંસ્થા (dti) તરીકે સેવા આપે છે. .

2. the rich and multi hued culture of uttar pradesh was first beamed by doordarshan on 27th november 1975 with the shehnai recitation of ustad bismillah khan from an interim set up at 22-ashok marg lucknow which is presently serving as doordarshan training institute(dti).

3. બિસ્મિલ્લાહ, અમે તમને જવા નહીં દઈએ.

3. bismillah, we will not let you go.

4. દિશા ઉપરાંત, "ભગવાનના નામે" ઇસ્લામિક બિસ્મિલ્લાહ પ્રાર્થનાનો પાઠ કરતી વખતે પરવાનગી આપવામાં આવેલ પ્રાણીઓની કતલ કરવી આવશ્યક છે.

4. in addition to the direction, permitted animals should be slaughtered upon utterance of the islamic prayer bismillah"in the name of god.

5. ઉસ્તાદ બિસ્મિલ્લાહ ખાન.

5. ustaad bismillah khan.

6. બિસ્મિલ્લાહ! ના, અમે તમને જવા દઈશું નહીં.

6. bismillah! no- we will not let you go-.

7. (ટીપાં) બિસ્મિલ્લાહ! અમે તમને જવા નહીં દઈએ.

7. (let him go) bismillah! we will not let you go.

8. ટેકરી પર હઝરત બિસ્મિલ્લા શાહ મઝાર અને આલમગીરી મસ્જિદ પણ આવેલી છે.

8. also to be found on the hill are the hazrat bismillah shah mazaar and an alamgiri mosque.

9. મેં મારા 'વૉક ધ ટોક' ઇન્ટરવ્યુમાં ઉસ્તાદ બિસ્મિલ્લાહ ખાનને પૂછ્યું કે 1947માં જ્યારે જિન્નાએ તેમને અંગત રીતે પૂછ્યું ત્યારે તેઓ પાકિસ્તાન કેમ ન ગયા.

9. i asked ustad bismillah khan in my‘walk the talk' interview why he didn't go to pakistan in 1947 when jinnah had personally asked him.

10. તે કહે છે કે જો તેને ક્યારેય સંગીતની દુનિયામાં કોઈ વ્યક્તિ વિશે બાયોપિક કરવાની તક મળે તો તે બિસ્મિલ્લાહ ખાન અથવા રવિશંકરની વાર્તાઓ પસંદ કરશે.

10. he says if he ever has the opportunity to make a biopic on someone from the world of music, he would choose bismillah khan or ravi shankar's stories.

11. કતલ પ્રક્રિયા દરમિયાન, અલ્લાહના નામનું પઠન કરવું જોઈએ, "બિસ્મિલ્લાહ" કહીને પ્રાણીને મારવા અને ખોરાકની કાયદેસરની જરૂરિયાતને સંતોષવા.

11. during the slaughtering process, allah's name should be recited, by saying"bismillah" in order to take the animal's life to meet the lawful need of food.

12. આનાથી માત્ર એશિયન સંગીતપ્રેમીઓ જ આકર્ષાયા ન હતા, પરંતુ લાખો પશ્ચિમી લોકોએ શહનાઈની ક્ષમતાને ઓળખી અને પ્રશંસા કરી હતી, તે બધા બિસ્મિલ્લાહ ખાનને આભારી છે.

12. it not only attracted asian music lovers but also made millions of westerners recognize and appreciate the potential of shehnai, all thanks to bismillah khan.

13. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ, યુરોપ, ઑસ્ટ્રેલિયામાં ડાન્સ કોન્સર્ટમાં, સિંગાપોરના એસ્પ્લેનેડ થિયેટરમાં અને કેરળ ફાઇન આર્ટસ સોસાયટી અને ઉસ્તાદ બિસ્મિલ્લાહ ખાન યુવા પુરસ્કાર યુવા ઉત્સવ જેવા મુખ્ય ઉત્સવોમાં તેના પર્ફોર્મન્સે પ્રશંસા મેળવી છે. સાર્વત્રિક માનવીનું અન્વેષણ કરીને મોહનીયટ્ટમ. લાગણીઓ

13. her performances at dance concerts in the usa, europe, australia, esplanade theatre singapore, and for major festivals like the kerala fine arts society and the ustad bismillah khan yuva puraskar youth festival, have been praised for how she has redefined mohiniyattam by exploring universal human emotions.

14. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ, યુરોપ, ઑસ્ટ્રેલિયામાં ડાન્સ કોન્સર્ટમાં, સિંગાપોરના એસ્પ્લેનેડ થિયેટરમાં અને કેરળ ફાઇન આર્ટસ સોસાયટી અને ઉસ્તાદ બિસ્મિલ્લાહ ખાન યુવા પુરસ્કાર યુથ ફેસ્ટિવલ જેવા મોટા ઉત્સવોમાં તેના પર્ફોર્મન્સે પ્રશંસા મેળવી છે. સાર્વત્રિક માનવીનું અન્વેષણ કરીને મોહિનીઅટ્ટમ. લાગણીઓ

14. her performances at dance concerts in the usa, europe, australia, esplanade theatre singapore, and for major festivals like the kerala fine arts society and the ustad bismillah khan yuva puraskar youth festival, have been praised for how she has redefined mohiniyattam by exploring universal human emotions.

15. તેથી અલ્લાહના મેસેન્જરે કહ્યું: તમારા શરીર પર જ્યાં તમે પીડા અનુભવો છો ત્યાં તમારો હાથ રાખો અને ત્રણ વખત બિસ્મિલ્લાહ (અલ્લાહના નામ પર) કહો અને સાત વખત અઉદુ બિલ્લાહી વ કુદરતીહી મીન શરી મા. અજીદુ વ ઉખ્ધિરુ (હું અલ્લાહ અને તેની શક્તિની આશ્રય માંગું છું તે અનિષ્ટથી જે હું અનુભવું છું અને ડરું છું).

15. thereupon allah's messenger(may peace be upon him) said: place your hand at the place where you feel pain in your body and say bismillah(in the name of allah) three times and seven times a'udhu billahi wa qudratihi min sharri ma ajidu wa ukhdhiru(i seek refuge with allah and with his power from the evil that i find and that i fear).

16. અલ્લાહના મેસેન્જર (અલ્લાહના અલ્લાહ અને આશીર્વાદ) એ તેમને કહ્યું: "તમારા શરીરના તે ભાગ પર તમારો હાથ રાખો જ્યાં તમને દુખાવો થાય છે અને ત્રણ વખત 'બિસ્મિલ્લાહ (અલ્લાહના નામ પર) બોલો, પછી સાત વાર કહો, ઉના. 'ઉદુ બિઝ્ઝત-ઇલ્લાહ વ કુદરતીહી મીન શરી મા આજીદ વ ઉહાધીર (હું જે અનુભવું છું અને ચિંતા કરું છું તેની અનિષ્ટથી હું અલ્લાહના મહિમા અને શક્તિમાં શરણ માંગું છું)".

16. the messenger of allah(peace and blessings be upon him) said to him,“put your hand on the part of your body where you feel pain and say‘bismillah(in the name of allah) three times, then say seven times, a'udhu bi'izzat-illah wa qudratihi min sharri ma ajid wa uhadhir(i seek refuge in the glory and power of allah from the evil of what i feel and worry about).”.

17. બિસ્મિલ્લાહ, હું તને પ્રેમ કરું છું.

17. Bismillah, I love you.

18. ફાતિહા પહેલા બિસ્મિલ્લા બોલો.

18. Say Bismillah before Fatiha.

19. બિસ્મિલ્લાહ, ચાલો ફરવા જઈએ.

19. Bismillah, let's go for a walk.

20. બિસ્મિલ્લાહ, કૃપા કરીને મીઠું પસાર કરો.

20. Bismillah, please pass the salt.