1. दोन्ही लिंगांना लाल चोच आणि पाय असतात.

1. both sexes have red beaks and legs.

2. डोळे मिटले आणि चांगली झोप येते.

2. eyes closed and beaks to sleep well.

3. पॅराकीट्सना त्यांची चोच तीक्ष्ण करण्यासाठी फक्त कटलबोनची आवश्यकता असते

3. parakeets require only a cuttlebone to hone their beaks

4. चोचीच्या शेवटी नाकपुड्या असतात, ज्यामुळे पक्ष्यांना अन्न शोधण्यात मदत होते.

4. the beaks have nostrils at the tip, which help the birds find food.

5. सँडपायपर्स, त्यांच्या वैशिष्ट्यपूर्ण खालच्या बाजूच्या चोचीसह, लहान गटांमध्ये एकत्र येतात.

5. dunlins, with their characteristically downturned beaks, stick closer together, in small groups.

6. ग्रेब्स, कॉर्मोरंट्स आणि अँहिंगा पाण्याखाली डुबकी मारतात आणि त्यांच्या तीक्ष्ण चोचीने चतुराईने मासे फेकतात.

6. grebe, cormorants, and anhingas dive under the water and skillfully spear fish with their sharp beaks.

7. ग्रेब्स, कॉर्मोरंट्स आणि अँहिंगा पाण्याखाली डुबकी मारतात आणि त्यांच्या तीक्ष्ण चोचीने चतुराईने मासे फेकतात.

7. grebe, cormorants, and anhingas dive under the water and skillfully spear fish with their sharp beaks.

8. काहींना त्यांच्या खेळण्यांना मिठी मारणे आणि तयार करणे आवडते, तर काहींना त्यांची चोच कृतीत आणण्यासाठी त्यांचा नाश करतात.

8. some like to enjoy cuddling and preening their toys, while some destroy them, to get their beaks in action.

9. पोपटाची चोच खाणे, लाकूड चघळणे किंवा वरचा आणि खालचा भाग बारीक केल्याने सतत वाढतात आणि घसरतात.

9. parrots' beaks grow continuously and are worn by eating, chewing wood or grinding the top and bottom parts together.

10. एकत्रित पिंजऱ्यांमध्ये हार्ड-बिल लावलेल्या लहान पक्ष्यांच्या जातींचा समावेश करणे अशक्य आहे, कारण ते त्याचे नुकसान करू शकतात.

10. in the combined cages, it is impossible to contain those breeds of quail birds that have hard beaks, as they can damage it.

11. एम्बरग्रीसमध्ये नेहमी स्क्विड टिप्स एम्बेड केलेल्या असतील, त्यामुळे दोन आणि दोन एकत्र ठेवणे शक्य आहे.

11. given ambergris will invariably have squid beaks embedded in it, it was presumably easy enough to put two and two together.

12. काही पक्षी त्यांच्या खेळण्यांना पाळीव आणि तयार करण्यात आनंद घेतात, तर काही पक्ष्यांना त्यांच्या चोची हलवण्यासाठी त्यांचा नाश करण्याची इच्छा असते.

12. some birds take pleasure in cuddling and preening their toys, whereas others wish to destroy them, to get their beaks in motion.

13. पक्ष्याच्या चोचीचा आकार हे अनुकूलनाचे उदाहरण आहे, जे सजीवांना जिवंत राहण्यास किंवा पुनरुत्पादन करण्यास मदत करते.

13. the shape of the birds' beaks is an example of an adaptation, something that helps a living thing survive or reproduce more easily.

14. उप-उत्पादने हे प्रथिनांचे चांगले स्रोत नसतात कारण ते पिसे, पाय, डोके, चोच, कातडे इत्यादी उत्पादनातून उरलेले असतात.

14. by-products are not a good source of protein because they are the left over parts from production, such as feathers, feet, heads, beaks, fur etc.

15. गुसच्यांनी काठीची टोके चोचीत धरली आणि कासवाने काठीला दातांनी मधोमध धरले आणि त्यामुळे त्यांनी आपला लांबचा प्रवास सुरू केला.

15. the geese held the stick ends in their beaks and the tortoise held the stick in the middle with his teeth and thus, they began their long journey.

16. म्हणून गुसच्याने काठीचे टोक आपल्या चोचीने पकडले आणि कासवाने काठीचे मधोमध दातांनी पकडले आणि त्यांनी आपला लांबचा प्रवास सुरू केला.

16. so the geese held the stick ends in their beaks and the tortoise held the stick in the middle with his teeth and thus, they began their long journey.

17. त्यांनी त्यांच्या चोचीत एक काठी धरली आणि कासवाला तोंडात धरण्यास सांगितले, तोंड उघडू नका आणि काठी सोडू नका असा इशारा दिला.

17. they held a stick with their beaks and asked the tortoise to hold the stick with his mouth, warning him to not open his mouth and let go of the stick.

18. ते संशयास्पद नसलेल्या माणसाच्या हाताला गंभीर नुकसान करू शकतात, तर शाकाहारी कासव आणि कासवांच्या चोचीला तंतुमय वनस्पती कापण्यासाठी दातेदार कडा असतात.

18. they can do serious damage to the hand of an unwary human, while the beaks of herbivorous turtles and tortoises have serrated edges ideal for cutting fibrous plants.

19. पक्षीशास्त्रज्ञ जॉन गोल्ड यांनी त्वरीत उघड केले की डार्विन ज्या गॅलापागोस पक्ष्यांना ब्लॅकबर्ड्स, "जाड चोच" आणि फिंच यांचे मिश्रण मानत होते ते खरे तर फिंचच्या बारा वेगवेगळ्या प्रजाती होत्या.

19. the ornithologist john gould soon revealed that the galapagos birds that darwin had thought a mixture of blackbirds,“gros-beaks” and finches, were, in fact, twelve separate species of finches.

20. त्यांनी आपल्या चोचीत एक काठी धरली आणि कासवाला मध्यभागी तोंड धरून काठी धरण्याची सूचना केली आणि काठी सोडू नये म्हणून तोंड न उघडण्याचा इशारा दिला.

20. they held a stick with their beaks and asked the tortoise to hold the stick with his mouth at the centre and warned him to not open his mouth in order to avoid him letting go off of the stick.