1. બંને જાતિની ચાંચ અને પગ લાલ હોય છે.

1. both sexes have red beaks and legs.

2. આંખો બંધ અને સારી ઊંઘ માટે શિખરો.

2. eyes closed and beaks to sleep well.

3. પારકીટ્સને તેમની ચાંચને શાર્પ કરવા માટે માત્ર કટલબોનની જરૂર હોય છે

3. parakeets require only a cuttlebone to hone their beaks

4. ચાંચના અંતમાં નસકોરા હોય છે, જે પક્ષીઓને ખોરાક શોધવામાં મદદ કરે છે.

4. the beaks have nostrils at the tip, which help the birds find food.

5. સેન્ડપાઈપર્સ, તેમની લાક્ષણિકતા નીચે તરફની ચાંચ સાથે, નાના જૂથોમાં ભેગા થાય છે.

5. dunlins, with their characteristically downturned beaks, stick closer together, in small groups.

6. ગ્રીબ્સ, કોર્મોરન્ટ્સ અને એન્હિંગા પાણીની અંદર ડાઇવ કરે છે અને ચપળતાપૂર્વક તેમની તીક્ષ્ણ ચાંચ વડે માછલી ફેંકે છે.

6. grebe, cormorants, and anhingas dive under the water and skillfully spear fish with their sharp beaks.

7. ગ્રીબ્સ, કોર્મોરન્ટ્સ અને એન્હિંગા પાણીની અંદર ડાઇવ કરે છે અને ચપળતાપૂર્વક તેમની તીક્ષ્ણ ચાંચ વડે માછલી ફેંકે છે.

7. grebe, cormorants, and anhingas dive under the water and skillfully spear fish with their sharp beaks.

8. કેટલાકને તેમના રમકડાંને લલચાવવું અને વરવું ગમે છે, જ્યારે અન્ય તેમની ચાંચને કાર્યમાં મૂકવા માટે તેનો નાશ કરે છે.

8. some like to enjoy cuddling and preening their toys, while some destroy them, to get their beaks in action.

9. પોપટની ચાંચ ખાવાથી, લાકડું ચાવવાથી અથવા ઉપર અને નીચે પીસવાથી સતત વધે છે અને ઘસાઈ જાય છે.

9. parrots' beaks grow continuously and are worn by eating, chewing wood or grinding the top and bottom parts together.

10. સંયુક્ત પાંજરામાં હાર્ડ-બિલવાળી ક્વેઈલ જાતિઓનો સમાવેશ કરવો અશક્ય છે, કારણ કે તેઓ તેને નુકસાન પહોંચાડી શકે છે.

10. in the combined cages, it is impossible to contain those breeds of quail birds that have hard beaks, as they can damage it.

11. કારણ કે એમ્બરગ્રીસમાં હંમેશા સ્ક્વિડ ટીપ્સ જડેલી હશે, તેથી બે અને બેને એકસાથે મૂકવું સંભવતઃ એકદમ સરળ હતું.

11. given ambergris will invariably have squid beaks embedded in it, it was presumably easy enough to put two and two together.

12. કેટલાક પક્ષીઓ તેમના રમકડાંને પાળવામાં અને માવજત કરવામાં આનંદ માણે છે, જ્યારે અન્ય તેમની ચાંચ ખસેડવા માટે તેમને નાશ કરવા માંગે છે.

12. some birds take pleasure in cuddling and preening their toys, whereas others wish to destroy them, to get their beaks in motion.

13. પક્ષીની ચાંચનો આકાર અનુકૂલનનું ઉદાહરણ છે, જે જીવંત વસ્તુને વધુ સરળતાથી જીવિત રહેવા અથવા પ્રજનન કરવામાં મદદ કરે છે.

13. the shape of the birds' beaks is an example of an adaptation, something that helps a living thing survive or reproduce more easily.

14. બાય-પ્રોડક્ટ પ્રોટીનનો સારો સ્ત્રોત નથી કારણ કે તે ઉત્પાદનમાંથી બચેલો છે, જેમ કે પીંછા, પગ, માથું, ચાંચ, ચામડી વગેરે.

14. by-products are not a good source of protein because they are the left over parts from production, such as feathers, feet, heads, beaks, fur etc.

15. હંસ તેમની ચાંચમાં લાકડીના છેડાને પકડી રાખે છે અને કાચબાએ લાકડીને તેના દાંત વડે મધ્યમાં પકડી રાખી હતી અને તેથી તેઓએ તેમની લાંબી મુસાફરી શરૂ કરી.

15. the geese held the stick ends in their beaks and the tortoise held the stick in the middle with his teeth and thus, they began their long journey.

16. તેથી હંસએ તેમની ચાંચ વડે લાકડીનો છેડો પકડ્યો અને કાચબાએ લાકડીનો મધ્ય ભાગ તેના દાંત વડે પકડ્યો અને તેથી તેઓએ તેમની લાંબી મુસાફરી શરૂ કરી.

16. so the geese held the stick ends in their beaks and the tortoise held the stick in the middle with his teeth and thus, they began their long journey.

17. તેઓએ તેમની ચાંચમાં એક લાકડી પકડી અને કાચબાને તેના મોંમાં પકડી રાખવા કહ્યું, તેને ચેતવણી આપી કે તે તેનું મોં ન ખોલે અને લાકડી છોડે.

17. they held a stick with their beaks and asked the tortoise to hold the stick with his mouth, warning him to not open his mouth and let go of the stick.

18. તેઓ અસંદિગ્ધ માનવીના હાથને ગંભીર નુકસાન પહોંચાડી શકે છે, જ્યારે શાકાહારી કાચબા અને કાચબાની ચાંચ તંતુમય છોડને કાપવા માટે આદર્શ દાંડાવાળી ધાર ધરાવે છે.

18. they can do serious damage to the hand of an unwary human, while the beaks of herbivorous turtles and tortoises have serrated edges ideal for cutting fibrous plants.

19. પક્ષીવિદ્ જ્હોન ગોલ્ડે ઝડપથી જાહેર કર્યું કે ગાલાપાગોસ પક્ષીઓ કે જેને ડાર્વિન બ્લેકબર્ડ, "જાડી ચાંચ" અને ફિન્ચનું મિશ્રણ માનતા હતા તે હકીકતમાં, ફિન્ચની બાર વિવિધ જાતિઓ હતી.

19. the ornithologist john gould soon revealed that the galapagos birds that darwin had thought a mixture of blackbirds,“gros-beaks” and finches, were, in fact, twelve separate species of finches.

20. તેઓએ તેમની ચાંચમાં લાકડી પકડી અને કાચબાને લાકડીને મધ્યમાં મોં રાખીને પકડવાની સૂચના આપી અને લાકડી છોડવાથી બચવા માટે તેનું મોં ન ખોલવાની ચેતવણી આપી.

20. they held a stick with their beaks and asked the tortoise to hold the stick with his mouth at the centre and warned him to not open his mouth in order to avoid him letting go off of the stick.