1. ಎರಡೂ ಲಿಂಗಗಳು ಕೆಂಪು ಕೊಕ್ಕು ಮತ್ತು ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ.

1. both sexes have red beaks and legs.

2. ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಿದ್ದೆ ಮಾಡಲು ಕಣ್ಣುಗಳು ಮುಚ್ಚಿದವು ಮತ್ತು ಶಿಖರಗಳು.

2. eyes closed and beaks to sleep well.

3. ಗಿಳಿಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ಕೊಕ್ಕನ್ನು ಚುರುಕುಗೊಳಿಸಲು ಕಟಲ್‌ಬೋನ್ ಮಾತ್ರ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ

3. parakeets require only a cuttlebone to hone their beaks

4. ಕೊಕ್ಕುಗಳು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮೂಗಿನ ಹೊಳ್ಳೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ, ಇದು ಪಕ್ಷಿಗಳಿಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

4. the beaks have nostrils at the tip, which help the birds find food.

5. ಸ್ಯಾಂಡ್‌ಪೈಪರ್‌ಗಳು, ಅವುಗಳ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಕೆಳಮುಖ ಕೊಕ್ಕುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಸಣ್ಣ ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.

5. dunlins, with their characteristically downturned beaks, stick closer together, in small groups.

6. ಗ್ರೀಬ್‌ಗಳು, ಕಾರ್ಮೊರಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅನ್ಹಿಂಗಾಗಳು ನೀರಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಧುಮುಕುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಕುಶಲವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಚೂಪಾದ ಕೊಕ್ಕಿನಿಂದ ಮೀನುಗಳನ್ನು ಎಸೆಯುತ್ತವೆ.

6. grebe, cormorants, and anhingas dive under the water and skillfully spear fish with their sharp beaks.

7. ಗ್ರೆಬ್‌ಗಳು, ಕಾರ್ಮೊರಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅನ್ಹಿಂಗಾಗಳು ನೀರಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಧುಮುಕುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಚೂಪಾದ ಕೊಕ್ಕಿನಿಂದ ಮೀನುಗಳನ್ನು ಚತುರವಾಗಿ ಎಸೆಯುತ್ತವೆ.

7. grebe, cormorants, and anhingas dive under the water and skillfully spear fish with their sharp beaks.

8. ಕೆಲವರು ತಮ್ಮ ಆಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಮುದ್ದಾಡಲು ಮತ್ತು ಅಲಂಕರಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ, ಇತರರು ತಮ್ಮ ಕೊಕ್ಕನ್ನು ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ತರಲು ಅವುಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ.

8. some like to enjoy cuddling and preening their toys, while some destroy them, to get their beaks in action.

9. ಗಿಳಿ ಕೊಕ್ಕುಗಳು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ತಿನ್ನುವುದರಿಂದ, ಮರವನ್ನು ಅಗಿಯುವುದರಿಂದ ಅಥವಾ ಮೇಲಿನ ಮತ್ತು ಕೆಳಭಾಗವನ್ನು ರುಬ್ಬುವುದರಿಂದ ಬಳಲುತ್ತವೆ.

9. parrots' beaks grow continuously and are worn by eating, chewing wood or grinding the top and bottom parts together.

10. ಸಂಯೋಜಿತ ಪಂಜರಗಳಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಡ್-ಬಿಲ್ಡ್ ಕ್ವಿಲ್ ತಳಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳು ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗಬಹುದು.

10. in the combined cages, it is impossible to contain those breeds of quail birds that have hard beaks, as they can damage it.

11. ಅಂಬರ್ಗ್ರಿಸ್ ಸ್ಕ್ವಿಡ್ ಸುಳಿವುಗಳನ್ನು ಅದರಲ್ಲಿ ಹುದುಗಿಸಿಕೊಂಡಿರುವುದರಿಂದ, ಎರಡು ಮತ್ತು ಎರಡನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸುವುದು ಬಹುಶಃ ತುಂಬಾ ಸುಲಭವಾಗಿದೆ.

11. given ambergris will invariably have squid beaks embedded in it, it was presumably easy enough to put two and two together.

12. ಕೆಲವು ಪಕ್ಷಿಗಳು ತಮ್ಮ ಆಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಮುದ್ದಿಸುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಅಂದಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಇತರರು ತಮ್ಮ ಕೊಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಚಲಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಅವುಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.

12. some birds take pleasure in cuddling and preening their toys, whereas others wish to destroy them, to get their beaks in motion.

13. ಹಕ್ಕಿಯ ಕೊಕ್ಕಿನ ಆಕಾರವು ರೂಪಾಂತರಕ್ಕೆ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಜೀವಂತ ವಸ್ತುವು ಬದುಕಲು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಸುಲಭವಾಗಿ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

13. the shape of the birds' beaks is an example of an adaptation, something that helps a living thing survive or reproduce more easily.

14. ಉಪ-ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಪ್ರೋಟೀನ್‌ನ ಉತ್ತಮ ಮೂಲವಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಅವು ಉತ್ಪಾದನೆಯಿಂದ ಉಳಿದಿರುವ ಗರಿಗಳು, ಕಾಲುಗಳು, ತಲೆಗಳು, ಕೊಕ್ಕುಗಳು, ಚರ್ಮಗಳು ಇತ್ಯಾದಿ.

14. by-products are not a good source of protein because they are the left over parts from production, such as feathers, feet, heads, beaks, fur etc.

15. ಹೆಬ್ಬಾತುಗಳು ಕೋಲಿನ ತುದಿಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಕೊಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಆಮೆಯು ಕೋಲನ್ನು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಹಲ್ಲುಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ತಮ್ಮ ದೀರ್ಘ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.

15. the geese held the stick ends in their beaks and the tortoise held the stick in the middle with his teeth and thus, they began their long journey.

16. ಆದ್ದರಿಂದ ಹೆಬ್ಬಾತುಗಳು ತಮ್ಮ ಕೊಕ್ಕಿನಿಂದ ಕೋಲಿನ ತುದಿಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದವು ಮತ್ತು ಆಮೆ ತನ್ನ ಹಲ್ಲುಗಳಿಂದ ಕೋಲಿನ ಮಧ್ಯವನ್ನು ಹಿಡಿದವು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ತಮ್ಮ ದೀರ್ಘ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.

16. so the geese held the stick ends in their beaks and the tortoise held the stick in the middle with his teeth and thus, they began their long journey.

17. ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೊಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಕೋಲನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು ಆಮೆಯನ್ನು ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಂಡರು, ಬಾಯಿ ತೆರೆಯದಂತೆ ಮತ್ತು ಕೋಲನ್ನು ಬಿಡದಂತೆ ಎಚ್ಚರಿಸಿದರು.

17. they held a stick with their beaks and asked the tortoise to hold the stick with his mouth, warning him to not open his mouth and let go of the stick.

18. ಸಸ್ಯಾಹಾರಿ ಆಮೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಮೆಗಳ ಕೊಕ್ಕುಗಳು ನಾರಿನ ಸಸ್ಯಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲು ಸೂಕ್ತವಾದ ಮೊನಚಾದ ಅಂಚುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಾಗ ಅವು ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದ ಮಾನವನ ಕೈಗೆ ಗಂಭೀರ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತವೆ.

18. they can do serious damage to the hand of an unwary human, while the beaks of herbivorous turtles and tortoises have serrated edges ideal for cutting fibrous plants.

19. ಡಾರ್ವಿನ್ ಕಪ್ಪುಹಕ್ಕಿಗಳು, "ದಪ್ಪ ಕೊಕ್ಕುಗಳು" ಮತ್ತು ಫಿಂಚ್‌ಗಳ ಮಿಶ್ರಣವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ ಗ್ಯಾಲಪಗೋಸ್ ಪಕ್ಷಿಗಳು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಹನ್ನೆರಡು ವಿಭಿನ್ನ ಜಾತಿಯ ಫಿಂಚ್‌ಗಳಾಗಿವೆ ಎಂದು ಪಕ್ಷಿಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಜಾನ್ ಗೌಲ್ಡ್ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದರು.

19. the ornithologist john gould soon revealed that the galapagos birds that darwin had thought a mixture of blackbirds,“gros-beaks” and finches, were, in fact, twelve separate species of finches.

20. ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೊಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಕೋಲನ್ನು ಹಿಡಿದು ಆಮೆಗೆ ಕೋಲನ್ನು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಸೂಚಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕೋಲು ಬೀಳುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಬಾಯಿ ತೆರೆಯದಂತೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿದರು.

20. they held a stick with their beaks and asked the tortoise to hold the stick with his mouth at the centre and warned him to not open his mouth in order to avoid him letting go off of the stick.