1. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಉತ್ಕಟತೆಯಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಸಮಯ ಕಳೆಯುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸ್ಮಗ್ನೆಸ್

1. the smugness of a man basking too long in critical ardour

2. ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಬಿಸಿಲಿನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಲ್ಲಿ ಆಕೃತಿಗಳು

2. sprawled figures basking in the afternoon sun

3. ಕಾಕಡು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿ ಮೊಸಳೆ ಸೂರ್ಯನ ಸ್ನಾನ

3. crocodile basking in the sun at kakadu national park.

4. ಅವರು ಸೂರ್ಯನ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ.

4. they certainly look like they're enjoying basking in the sun.

5. ನೀವು ನಗರ ಅಥವಾ ಗ್ರಾಮಾಂತರ, ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಸೂರ್ಯನ ಸ್ನಾನಕ್ಕೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತೀರಾ?

5. do you prefer the city or the country, skiing or basking in the sun?

6. ಬಾಸ್ಕಿಂಗ್ ಶಾರ್ಕ್ಗಳು ​​ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಈಜುವ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ಬಾಯಿಯ ಮೂಲಕ ನೀರನ್ನು ಚಲಿಸುತ್ತವೆ.

6. basking sharks move water through their mouths by slowly swimming forward.

7. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಹವಾಮಾನವು ತಂಪಾಗಿರುತ್ತದೆ, ನೀವು ಸೂರ್ಯನ ಸ್ನಾನದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತೀರಿ.

7. generally speaking, the cooler the weather, the more time he spends basking.

8. ಕಾರ್ಬೆಟ್ ಪಾರ್ಕ್‌ಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಈಜಲು, ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಊಟ ಮಾಡಲು ಇದು ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ.

8. it is a good place for bathing, basking worship and lunch enroute to corbett park.

9. ಕೆಲವು ಟರ್ನ್‌ಟೇಬಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಏರ್‌ಪ್ಲೇನ್‌ಗಳು ಬಿಸಿಲಿನಲ್ಲಿ ಬೇಯುತ್ತಿದ್ದವು, ಅದನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಗೌರವ.

9. Some turntables and airplanes were basking in the sun, it's time and honor to know.

10. ಬೌದ್ಧರು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರಲು ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ, ಸ್ಥಳದ ಪ್ರಶಾಂತತೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ.

10. buddhists love to come here and spend spiritual time, basking in the serenity of the place.

11. ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ನೀವು ಕುಟುಂಬಗಳು ಮತ್ತು ದಂಪತಿಗಳು ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಆನಂದಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಪಿಕ್ನಿಕ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು.

11. in spring, you will find families and couples basking in the sunshine and enjoying a picnic.

12. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಸರೋವರಗಳು ಮತ್ತು ನದಿಗಳು ಅಥವಾ ಇತರ ಜಲಚರ ರಚನೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಾಸ್ಗಾಗಿ ಮೀನುಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ನೀವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಾಣಬಹುದು.

12. you can usually find them basking on their bass fishing in great lakes and rivers or other aquatic formations in the united state.

13. ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮೋಡಿಮಾಡುವ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ವಯೋಮಾನದ ಪ್ರವಾಸಿಗರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಚಿತ್ತ-ವರ್ಧಿಸುವ ಹೊಳಪಿನಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ ಗಂಟೆಗಟ್ಟಲೆ ಕಳೆಯಬಹುದು.

13. it's absolutely hypnotic and enormously popular with tourists of all ages, who can spend hours here basking in its mood-enhancing glow.

14. ಬೇಸ್ಕಿಂಗ್ ಶಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ದ್ವೀಪದ ನೀರಿನ ಸುತ್ತಲೂ ಕಾಣಬಹುದು, ಆದರೆ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ದ್ವೀಪದ ಭವ್ಯವಾದ ಮಿಂಕೆ ಮತ್ತು ಫಿನ್ ತಿಮಿಂಗಿಲಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ತರುತ್ತದೆ.

14. basking sharks can also be found around the waters of the island, while summertime brings back the magnificent minke whales and fin whales closer to the island.

15. ಹೂವಿನಿಂದ ಹೂವಿಗೆ ಗಿರಕಿ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾ, ಅಲ್ಲೊಂದು ಇಲ್ಲೊಂದು ಪುಟ್ಟ ಮಕರಂದವನ್ನು ಹೀರುತ್ತಾ, ಇಚ್ಛಾನುಸಾರವಾಗಿ ಬಿಸಿಲನ್ನು ಝಾಡಿಸುತ್ತಾ ಚಿಟ್ಟೆ ಅಲಕ್ಷ್ಯದ ಮೂರ್ತರೂಪವನ್ನು ತೋರುತ್ತಿದೆ.

15. flitting from flower to flower, supping a little nectar here and there, basking at will in the sunshine, the butterfly appears to be the epitome of the carefree life- style.

16. ಜನರು ಅದನ್ನು ನೋಡಲು ಅಥವಾ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೂ, ಈ ಪ್ರೀತಿಯು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪೋಷಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಜೀವಂತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಅವರ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದೇವರ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಕಳೆದ ಪ್ರತಿ ಕ್ಷಣವನ್ನು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸಾಕ್ಷ್ಯ ನೀಡುತ್ತಾರೆ.

16. although people can't see it or touch it, this love brings sustenance and life to all things as it is revealed bit by bit in their lives, and they number and bear witness to every single moment spent basking in god's love.

17. ಹಾರ್ಬರ್ ಸೀಲುಗಳು ಮತ್ತು ಬೂದು ಮುದ್ರೆಗಳು ಸ್ಟ್ರೋಮಾ ಮತ್ತು ಸ್ವೋನಾ ಕರಾವಳಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಸೂರ್ಯನ ಬಿಸಿಲುಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು ಮತ್ತು ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಕಾಡಿಗೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಮತ್ತು ಈಗ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ತಳಿಯಾಗಿರುವ ಸ್ವೋನಾ ಕಾಡು ದನಗಳನ್ನು ನೀವು ನೋಡಬಹುದು.

17. both common seals and grey seals can be seen basking on the shores of stroma and swona and you may well see the now famous feral cattle of swona which were left to run wild over thirty years ago and are now a recognised breed.

18. ಹಾರ್ಬರ್ ಸೀಲುಗಳು ಮತ್ತು ಬೂದು ಮುದ್ರೆಗಳು ಸ್ಟ್ರೋಮಾ ಮತ್ತು ಸ್ವೋನಾ ಕರಾವಳಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಸೂರ್ಯನ ಬಿಸಿಲುಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು ಮತ್ತು ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಕಾಡಿಗೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಮತ್ತು ಈಗ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ತಳಿಯಾಗಿರುವ ಸ್ವೋನಾ ಕಾಡು ದನಗಳನ್ನು ನೀವು ನೋಡಬಹುದು.

18. both common seals and grey seals can be seen basking on the shores of stroma and swona and you may well see the now famous feral cattle of swona which were left to run wild over thirty years ago and are now a recognised breed.

19. ಡೆಲೋಸ್ ಪಾರ್ಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಅಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಕೆಲಸಗಳಿವೆ, ಅಂದರೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ಶತಮಾನದಿಂದ ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಇರುವ ವಿಲಕ್ಷಣತೆಯನ್ನು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಆನಂದಿಸುವುದು, ಆದರೆ ಅಂತಹ ವಿರಾಮ ಚಟುವಟಿಕೆಯು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಪ್ರಮುಖವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ.

19. there are plenty of non-violent things to do in delos' parks, like just chilling out and basking in the foreignness of being in a world virtually divorced from the current century, but that sort of leisure activity has never featured prominently in westworld.

20. ಡೆಲೋಸ್‌ನ ಉದ್ಯಾನವನಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಅಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಕೆಲಸಗಳಿವೆ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಶತಮಾನದಿಂದ ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಇರುವ ವಿಲಕ್ಷಣತೆಯನ್ನು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಆನಂದಿಸುವಂತಹವು, ಆದರೆ ಅಂತಹ ವಿರಾಮ ಚಟುವಟಿಕೆಯು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಪ್ರಮುಖವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ.

20. there are plenty of non-violent things to do in delos' parks, such as just chilling out and basking in the foreignness of being in a world virtually divorced from the current century, but that sort of leisure activity has never featured prominently in westworld.