1. ਇੱਕ ਵਹਿਸ਼ੀ ਅਪਰਾਧ।"

1. a barbarous crime”.

2. ਉਹ ਵਹਿਸ਼ੀ ਹਨ

2. they are barbarous.

3. ਵਹਿਸ਼ੀ ਅਤੇ ਅੱਤਵਾਦੀ ਕੌਣ ਹੈ?

3. who is barbarous and terrorist?

4. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਉਹੀ ਵਹਿਸ਼ੀ ਢੰਗ ਨਹੀਂ!

4. However, not the same barbarous method!

5. ਬਹੁਤ ਭਿਆਨਕ ਅਤੇ ਵਹਿਸ਼ੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ, ਜਨਾਬ।

5. most horribly and barbarously put to death, sire.

6. ਇਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇੱਕ ਵਹਿਸ਼ੀ ਅਵਸ਼ੇਸ਼ ਦੀ ਵਾਪਸੀ ਹੋਵੇਗੀ.

6. That would indeed be a return to a barbarous relic.

7. ਇਸ ਲਈ ਆਖਰਕਾਰ ਜੋ ਬਚਿਆ ਹੈ ਉਹ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਵਹਿਸ਼ੀ ਜਾਨਵਰ ਹੈ।

7. so finally what is left is just a barbarous animal.

8. ਵਿਧਾਇਕ, ਪਰ ਉਹ ਵਹਿਸ਼ੀ ਕੋਡਾਂ ਦਾ ਲੇਖਕ ਨਹੀਂ ਹੈ।

8. lawmaker, but he is not the author of barbarous codes.

9. ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮੌਜੂਦਾ ਅਰਧ-ਬਰਬਰ ਰਾਜ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਨਾਲੋਂ ਜੀਵਨ।"

9. life than their present semi-barbarous state affords.”

10. ਉਸਨੇ ਇਸਨੂੰ ਜਾਹਿਲਿਆਹ ਕਿਹਾ - ਇੱਕ ਵਹਿਸ਼ੀ ਅਗਿਆਨਤਾ ਦੀ ਸਥਿਤੀ।

10. He called it jahilliyah—a state of barbarous ignorance.

11. ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪੁਰਾਤੱਤਵ ਅਜਾਇਬ ਘਰ: ਗਤੀਵਿਧੀ "ਇੰਨੀ ਵਹਿਸ਼ੀ ਨਹੀਂ।

11. National Archaeological Museum: activity “Not so barbarous.

12. ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਵਹਿਸ਼ੀ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਵਹਿਸ਼ੀ ਨਹੀਂ ਹੈ!

12. I’m not sure that’s not more barbarous than the barbarians!

13. ਇਹ ਸ਼ਬਦ "ਇਕੱਲੇ, ਵਹਿਸ਼ੀ, ਕਈ ਵਾਰ ਡਰਾਉਣੇ ਸ਼ਬਦ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।

13. these words can be“solitary, barbarous, sometimes hideous words.

14. ਇਸ ਬੁੱਢੀ ਔਰਤ ਨੇ ਸ਼ਾਂਤਮਈ ਸਾਨੂੰ ਉਸ ਵਹਿਸ਼ੀ ਤਸੀਹੇ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ ਜੋ ਉਸਨੇ ਝੱਲਿਆ:

14. This old lady calmly told us the barbarous torture she suffered:

15. ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਪਾਲਣ-ਪੋਸ਼ਣ ਦੇ ਅਭਿਆਸ ਆਧੁਨਿਕ ਮਿਆਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਵਹਿਸ਼ੀ ਸਨ

15. many early child-rearing practices were barbarous by modern standards

16. ਸੰਸਾਰ ਵਿਚਾਰ ਵਿੱਚ ਉੱਨਤ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਅਜੇ ਵੀ ਕਾਰਵਾਈ ਵਿੱਚ ਵਹਿਸ਼ੀ ਹੈ।

16. the world advanced in thought, though it is still barbarous in action.

17. ਅਸੀਂ ਇਸ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ, ਵਹਿਸ਼ੀ, ਵਹਿਸ਼ੀ ਰਾਜ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਜੋ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ।

17. We reject this illegal, barbarous, savage state that calls itself Israel.

18. ਕੀ ਇਹ ਸਾਡਾ ਫਰਜ਼ ਨਹੀਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਵਹਿਸ਼ੀ ਅਤੇ ਬੇਰਹਿਮ ਕੰਮਾਂ ਤੋਂ ਬਚਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ?

18. Isn't it our duty to defend our children against barbarous and cruel acts?

19. ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਸਮਾਜ ਵਹਿਸ਼ੀ ਜਾਂ ਸਭਿਅਕ ਹੈ?

19. but how can we find out if a person or a society is barbarous or civilized?

20. ਗੈਰ-ਅਮਰੀਕੀ ਜੀਵਨ ਦੀ ਅਣਦੇਖੀ, ਇਸ ਦੇ ਵਹਿਸ਼ੀ ਫੌਜੀ ਦਖਲ, ਇਸ ਦੇ

20. disregard for non-American lives, its barbarous military interventions, its