1. तो टक्कल कसा आहे? हम्म?

1. how is balder? hmm?

2. तीन दिवस प्रत्येक घटकाने बाल्डरला पुन्हा जिवंत करण्याचा प्रयत्न केला.

2. For three days each element tried to bring Balder back to life.

3. म्हणून BALDER प्रकल्प सुरू करताना, मला हे सापळे टाळण्याची खात्री करायची होती.

3. So when starting up the BALDER project, I wanted to make sure to avoid this trap.

4. आम्हाला खात्री आहे की Meisterplan वापरणाऱ्या प्रत्येक कंपनीमध्ये सायमन बाल्डरसारखे कोणीतरी आहे.

4. We are convinced that every company using Meisterplan has someone like Simon Balder.

5. तो मॅक्सला दुसर्‍या डीईए एजंटला भेटायला सांगणारा संदेश देतो, जो मॅक्सचा सर्वात चांगला मित्र, अॅलेक्स बाल्डर, न्यूयॉर्क सिटी सबवे स्टेशनवर असतो.

5. gives max a message asking him to meet another dea agent, who is also max's best friend, alex balder, in the nyc subway station.

6. नवीन नेव्हिगेशनसह नवीन मूलभूत सेटअपसह, आम्ही आता सायमन बाल्डरच्या वेदना बिंदू तसेच इतर व्यक्तींच्या वेदनांचे निराकरण करण्यास सुरवात करू शकतो.

6. With the new basic setup including new navigation, we can now begin to solve Simon Balder’s pain points, as well as those of other personas.

7. आणि, आश्चर्याची गोष्ट नाही की, तो आता BALDER मध्ये एक प्रमुख व्यक्ती आहे, जिथे तो खात्री करेल की स्पेन, पोर्तुगाल आणि लॅटिन अमेरिकेसाठी आमचा वन-स्टॉप शॉपिंग प्रोग्राम देखील यशस्वी होईल.

7. And, not surprisingly, he is now a key person at BALDER, where he will make sure that our one-stop shopping program for Spain, Portugal and Latin America will likewise be a success.