Baal Meaning In Tamil

1. இஸ்ரவேலில் பாகால் வழிபாட்டை அழித்தது யார்?

1. Who destroyed Baal worship in Israel?

2. அவளுடைய வன்முறை மற்றும் பால் சார்பு தன்மையைக் காட்டுகிறது.

2. Showing her violent and pro-Baal nature.

3. இப்போது, ​​எந்த வீட்டிலும் தெய்வங்களைப் போல் பாலால் இல்லை.

3. And now, no house has Baal like the gods,

4. "இவ்வாறே யெகூ பாகாலை இஸ்ரவேலிலிருந்து அழித்தார்."

4. "Thus Jehu destroyed Baal out of Israel."

5. பால் (சிலை) உண்மையாக இருந்தால், அவரைப் பின்பற்றுங்கள்.

5. If Baal (the idol) is true, then follow him.

6. மேலும் அவர், "பாகாலுக்குப் புனிதமான ஒரு நாளைப் போற்றுங்கள்" என்றார்.

6. and he said:“sanctify a day of solemnity for baal.”.

7. இந்த இடத்திலிருந்து பாகாலின் மீதியை அழிப்பேன்.

7. and i will cut off the remnant of baal from this place,

8. அவர்கள் கர்த்தரைக் கைவிட்டு, பாகாலையும் அஸ்தர்த்தையும் சேவித்தார்கள்.

8. they forsook yahweh, and served baal and the ashtaroth.

9. இஸ்ரவேலின் பாகால் வழிபாட்டை யெஹு திறமையாக அழித்துவிடுகிறார்.

9. jehu skillfully‘ annihilates baal worship out of israel.

10. ஆனால், பால் கடவுள் என்றால், அவரைப் பின்பற்றுங்கள். (1 இராஜாக்கள் 18:21 NLV)

10. But if Baal is God, then follow him.” (1 Kings 18:21 NLV)

11. வசனம் 8 இன் கடைசிப் பகுதி, "பாகாலுக்காகப் பயன்படுத்தினார்கள்" என்று கூறுகிறது.

11. The last part of verse 8 says, “which they used for Baal.”

12. பால்பேயோரின் நிமித்தம் கர்த்தர் செய்ததை உங்கள் கண்கள் கண்டன.

12. Your eyes have seen what the LORD did because of Baal Peor.

13. மாறாக, அவர்கள் இஸ்ரவேலின் மீது பலவந்தமாக பால் வழிபாட்டைத் திணித்தனர்.

13. Rather, they were forcibly imposing Baal-worship on Israel.

14. 3 பால்பெயோரினிமித்தம் கர்த்தர் செய்ததை உங்கள் கண்கள் கண்டன.

14. 3 Your eyes have seen what the LORD did because of Baal-peor.

15. அவர் பாகால்களுக்கு பலிபீடங்களைக் கட்டி, புனித தோப்புகளை உண்டாக்கினார்.

15. and he constructed altars to the baals, and made sacred groves.

16. உலகெங்கிலும் உள்ள 1000 பெல்/பால் கோயில்களுக்கு ISIS உடன் எந்த தொடர்பும் இல்லை.

16. 1000 Temples of Bel/Baal worldwide have nothing to do with ISIS.

17. நடைமுறையில், அவர்கள் இந்தக் கடவுளை பாலாக, சிலையாக மாற்றுகிறார்கள்."

17. Practically, they transform this God into a Baal, into an idol."

18. 37:125 "நீங்கள் பாகாலைக் கூப்பிட்டு, சிறந்த படைப்பாளிகளை விட்டுவிடுவீர்களா?

18. 37:125 "Will ye call upon Baal and forsake the Best of Creators,-

19. பாகாலுக்கு ஆசீர்வாதமாக இருக்கும் போது அவர் எப்படி அவ்வாறு செய்ய முடியும்?

19. How could He do so, while the blessing might be ascribed to Baal?

20. இது அநேகமாக மிடியன்ஸ்கா வலிமையாக இருக்கலாம், இது பாலுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது.

20. This is probably Midiánská strength, which was dedicated to Baal.