Baal Meaning In Hindi

1. इस्राएल में बाल पूजा को किसने नष्ट किया?

1. Who destroyed Baal worship in Israel?

2. उसे हिंसक और बाल-समर्थक स्वभाव दिखा रहा है।

2. Showing her violent and pro-Baal nature.

3. और अब, किसी घर में देवताओं के तुल्य बाल नहीं है,

3. And now, no house has Baal like the gods,

4. "इस प्रकार येहू ने बाल को इस्राएल में से नाश किया।"

4. "Thus Jehu destroyed Baal out of Israel."

5. यदि बाल (मूर्ति) सत्य है, तो उसका अनुसरण करो।

5. If Baal (the idol) is true, then follow him.

6. और उस ने कहा, बाल के लिये एक दिन का पवित्र दिन ठहरा।

6. and he said:“sanctify a day of solemnity for baal.”.

7. और मैं इस स्थान से बाल के बचे हुओं को नाश करूंगा,

7. and i will cut off the remnant of baal from this place,

8. उन्होंने यहोवा को त्याग दिया और बाल और अस्तर्ते की उपासना की।

8. they forsook yahweh, and served baal and the ashtaroth.

9. येहू कुशलता से इस्राएल की बाल उपासना को नष्ट कर देता है।

9. jehu skillfully‘ annihilates baal worship out of israel.

10. परन्तु यदि बाल परमेश्वर है, तो उसके पीछे हो लो।” (1 राजा 18:21 एनएलवी)

10. But if Baal is God, then follow him.” (1 Kings 18:21 NLV)

11. पद 8 का अंतिम भाग कहता है, "जो उन्होंने बाल के लिये उपयोग किया।"

11. The last part of verse 8 says, “which they used for Baal.”

12. तुम लोगों ने अपनी आंखों से देखा है कि बालपोर के कारण यहोवा ने क्या किया।

12. Your eyes have seen what the LORD did because of Baal Peor.

13. इसके बजाय, वे बलपूर्वक इस्राएल पर बाल-पूजा थोप रहे थे।

13. Rather, they were forcibly imposing Baal-worship on Israel.

14. 3 तुम ने अपक्की आंखोंसे देखा है कि बालपोर के कारण यहोवा ने क्या किया?

14. 3 Your eyes have seen what the LORD did because of Baal-peor.

15. और उस ने बाल देवताओं के लिथे वेदियां बनाई, और अपके अपके पावन उपवन बनाए।

15. and he constructed altars to the baals, and made sacred groves.

16. दुनिया भर में बेल/बाल के 1000 मंदिरों का ISIS से कोई लेना-देना नहीं है।

16. 1000 Temples of Bel/Baal worldwide have nothing to do with ISIS.

17. व्यावहारिक रूप से, वे इस भगवान को एक बाल में, एक मूर्ति में बदल देते हैं।"

17. Practically, they transform this God into a Baal, into an idol."

18. 37:125 "क्या तुम बाल को पुकारोगे और सृष्टि करनेवालों में से उत्तम को त्याग दोगे, -

18. 37:125 "Will ye call upon Baal and forsake the Best of Creators,-

19. वह ऐसा कैसे कर सकता है, जबकि आशीर्वाद बाल को दिया जा सकता है?

19. How could He do so, while the blessing might be ascribed to Baal?

20. यह शायद मिदियांस्का ताकत है, जो बाल को समर्पित थी।

20. This is probably Midiánská strength, which was dedicated to Baal.