1. விருது வழங்கும் அமைப்பு: சிஎஸ்ஏ குழு.

1. awarding body: csa group.

2. மக்களை தவறாக நடத்தியதற்காக அரசாங்கம் உங்களுக்கு வெகுமதி அளிக்கவில்லையா?

2. the government hasn't been awarding you to mistreat people?

3. இதன் விளைவாக $75 மில்லியன் தண்டனைக்குரிய இழப்பீடு வழங்கப்பட்டது.

3. thus, awarding $75 million in punitive damages as a result.

4. பரிசளிப்பு விழாவுடன் விழா இனிதே நிறைவுற்றது

4. the festivities were topped off with the awarding of prizes

5. உங்களுக்கு A+ விருதை வழங்குவது போல் உங்கள் கட்டுரையைப் படித்து மகிழ்வார்கள்.

5. They will enjoy reading your article as much as awarding you an A+.

6. தொப்பியை வழங்கும் செயல் இப்போது சர்வதேசமானது மற்றும் பிற விளையாட்டுகளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

6. the act of awarding a cap is now international and is used in other sports.

7. கிரீஸைப் போலவே, ஹோட்டல் நட்சத்திரங்களுக்கு விருது வழங்குவதற்கு சற்று வித்தியாசமான அமைப்பு உள்ளது.

7. As in Greece, there is a slightly different system for awarding hotel stars.

8. தொப்பியை வழங்குவது இப்போது சர்வதேசமானது மற்றும் பிற விளையாட்டுகளுக்கும் பொருந்தும்.

8. the act of awarding a cap is now international and is applied to other sports.

9. மூன்று பேருக்கு மேல் பரிசு வழங்கக்கூடாது என்ற கடுமையான விதியும் சர்ச்சைக்குரியது.

9. The strict rule against awarding a prize to more than three people is also controversial.

10. அது இனிமையாக இருந்தது, மேலும் 15 வலைப்பதிவுகளுக்கு அதை வழங்குவதற்கு "முன்னோக்கி செலுத்து" சைகை தேவைப்பட்டது.

10. That was sweet and it required a “pay it forward” gesture of awarding it to 15 other blogs.

11. சந்திப்பின் போது, ​​ஒன்பது மதிப்புகள் கோப்பை விருது சான்றிதழ் கையொப்பமிடப்பட்டது.

11. in the course of the meeting, a certificate was signed on the awarding of the nine values cup.

12. "இதுபோன்ற ஒரு முக்கியமான சர்வதேச பரிசு வழங்கப்படுவது, நாங்கள் மாக்டேபர்க்கில் நல்ல வேலையைச் செய்கிறோம் என்பதை நிரூபிக்கிறது.

12. “The awarding of such an important international prize proves that we do good work in Magdeburg.

13. 2007 ஆம் ஆண்டில், விம்பிள்டன் இந்தக் கொள்கையை மாற்றியது, ஆண்களுக்கும் பெண்களுக்கும் ஒரு நிகழ்வு வகைக்கு ஒரே தொகையை வழங்கியது.

13. in 2007, wimbledon changed this policy, awarding the same amounts per event category to both men and women.

14. 286 முக்கிய ஆழமற்ற நீர் கால் விருது இன்னும் நிலுவையில் உள்ளது மற்றும் இறுதி நடவடிக்கை ஜூன் 30, 2019 க்குள் தயாராக இருக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.

14. awarding of main pass 286 in the shallow waters is still pending with final action expected by june 30, 2019.

15. "சகாரோவ் பரிசை அவருக்கு வழங்குவதன் மூலம், ஐரோப்பிய பாராளுமன்றம் அவருக்கும் அவரது நோக்கத்திற்கும் அதன் ஒற்றுமையை வெளிப்படுத்துகிறது.

15. “By awarding him the Sakharov Prize, the European Parliament is expressing its solidarity with him and his cause.

16. 1997 ஆம் ஆண்டு முதல் இது ஒவ்வொரு நவம்பரில் பாரிஸில் உள்ள கிராண்ட் பாலைஸில் நடத்தப்பட்டு 2012 ஆம் ஆண்டு முதல் பரிசு வழங்கி வருகிறது.

16. Since 1997 it has been held every November at the Grand Palais in Paris and since 2012 it has been awarding a prize.

17. நீச்சல் முதலீட்டாளர் உச்சிமாநாடு, பயிற்சி, நீச்சல் போட்டிகள், விருது வழங்கும் விழா போன்ற ஒரே நேரத்தில் நிகழ்வுகள் இருக்கும்.

17. there will be concurrent events, such as swimming investors summit, training, swimming competitions, awarding and so on.

18. "ஒரு இலக்கு திட்டத்தை வழங்குவது தொடர்பான விதிகள் மற்றும் ஒழுங்குமுறைகள் ஏதேனும் மீறப்பட்டிருந்தால், இந்த கட்டத்தில் நாங்கள் ஊகிக்க முடியாது."

18. “We cannot speculate at this stage if any of the rules and regulations regarding the awarding of a Goal project have been breached.”

19. விருது விழாவிற்குப் பிறகு, பிரச்சார வெற்றியாளர் அரசாங்கத்தால் நிறுவப்பட்ட வரிகள் மற்றும் பிற கட்டாய கொடுப்பனவுகளை செலுத்துவதற்கான பொறுப்பை ஏற்றுக்கொள்கிறார்.

19. after the awarding ceremony the campaign winner assumes responsibility for paying taxes and other compulsory payments set by the government.

20. போட்டி 2011 இல் வழங்கப்பட்டதிலிருந்து, விதியின் வாக்குகளுக்கு வாக்களித்த 22 பேரில் பாதிக்கும் மேற்பட்டவர்கள் ஊழல் குற்றச்சாட்டுகளை எதிர்கொண்டுள்ளனர்.

20. since the awarding of the competition in 2011, more than half of the 22-man panel that cast the fateful votes have faced bribery accusations.