1. അവാർഡ് ബോഡി: csa ഗ്രൂപ്പ്.

1. awarding body: csa group.

2. ജനങ്ങളോട് മോശമായി പെരുമാറിയതിന് സർക്കാർ നിങ്ങൾക്ക് പ്രതിഫലം നൽകിയില്ലേ?

2. the government hasn't been awarding you to mistreat people?

3. തൽഫലമായി, ശിക്ഷാപരമായ നഷ്ടപരിഹാരമായി $75 ദശലക്ഷം നൽകി.

3. thus, awarding $75 million in punitive damages as a result.

4. അവാർഡ് ദാനത്തോടെ ആഘോഷങ്ങൾ സമാപിച്ചു

4. the festivities were topped off with the awarding of prizes

5. നിങ്ങൾക്ക് A+ നൽകുന്നതുപോലെ നിങ്ങളുടെ ലേഖനം വായിക്കുന്നത് അവർ ആസ്വദിക്കും.

5. They will enjoy reading your article as much as awarding you an A+.

6. ഒരു തൊപ്പി നൽകുന്ന പ്രവർത്തനം ഇപ്പോൾ അന്തർദ്ദേശീയമാണ്, മറ്റ് കായിക ഇനങ്ങളിൽ ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നു.

6. the act of awarding a cap is now international and is used in other sports.

7. ഗ്രീസിലെന്നപോലെ, ഹോട്ടൽ താരങ്ങൾക്ക് അവാർഡ് നൽകുന്നതിന് അല്പം വ്യത്യസ്തമായ സംവിധാനമുണ്ട്.

7. As in Greece, there is a slightly different system for awarding hotel stars.

8. തൊപ്പി നൽകുന്നത് ഇപ്പോൾ അന്തർദേശീയമാണ്, മറ്റ് കായിക ഇനങ്ങൾക്കും ഇത് ബാധകമാണ്.

8. the act of awarding a cap is now international and is applied to other sports.

9. മൂന്നിൽ കൂടുതൽ പേർക്ക് സമ്മാനം നൽകരുതെന്ന കർശന നിയമവും വിവാദമാണ്.

9. The strict rule against awarding a prize to more than three people is also controversial.

10. അത് മധുരമുള്ളതായിരുന്നു, മറ്റ് 15 ബ്ലോഗുകൾക്ക് അത് നൽകുന്നതിന് "പേ ഇറ്റ് ഫോർവേഡ്" ആംഗ്യം ആവശ്യമാണ്.

10. That was sweet and it required a “pay it forward” gesture of awarding it to 15 other blogs.

11. മീറ്റിംഗിൽ, ഒൻപത് മൂല്യങ്ങൾ കപ്പ് അവാർഡ് സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ഒപ്പുവച്ചു.

11. in the course of the meeting, a certificate was signed on the awarding of the nine values cup.

12. “ഇത്രയും സുപ്രധാനമായ ഒരു അന്താരാഷ്‌ട്ര പുരസ്‌കാരം ഞങ്ങൾ മാഗ്‌ഡെബർഗിൽ നല്ല രീതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് തെളിയിക്കുന്നു.

12. “The awarding of such an important international prize proves that we do good work in Magdeburg.

13. 2007-ൽ, വിംബിൾഡൺ ഈ നയം മാറ്റി, ഓരോ ഇവന്റ് വിഭാഗത്തിനും ഒരേ തുക പുരുഷന്മാർക്കും സ്ത്രീകൾക്കും നൽകി.

13. in 2007, wimbledon changed this policy, awarding the same amounts per event category to both men and women.

14. 286 മെയിൻ ഷോലോ വാട്ടർ ലെഗ് അവാർഡ് ഇപ്പോഴും തീർച്ചപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല, അന്തിമ നടപടി 2019 ജൂൺ 30-നകം തയ്യാറാകുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

14. awarding of main pass 286 in the shallow waters is still pending with final action expected by june 30, 2019.

15. "അദ്ദേഹത്തിന് സഖാരോവ് സമ്മാനം നൽകുന്നതിലൂടെ, യൂറോപ്യൻ പാർലമെന്റ് അദ്ദേഹത്തോടും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ലക്ഷ്യത്തോടും ഐക്യദാർഢ്യം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു.

15. “By awarding him the Sakharov Prize, the European Parliament is expressing its solidarity with him and his cause.

16. 1997 മുതൽ എല്ലാ നവംബറിലും പാരീസിലെ ഗ്രാൻഡ് പാലേസിൽ ഇത് നടത്തപ്പെടുന്നു, 2012 മുതൽ ഇത് ഒരു സമ്മാനം നൽകുന്നു.

16. Since 1997 it has been held every November at the Grand Palais in Paris and since 2012 it has been awarding a prize.

17. നീന്തൽ നിക്ഷേപക ഉച്ചകോടി, പരിശീലനം, നീന്തൽ മത്സരങ്ങൾ, അവാർഡ് ദാന ചടങ്ങുകൾ തുടങ്ങിയ ഒരേസമയം പരിപാടികൾ ഉണ്ടാകും.

17. there will be concurrent events, such as swimming investors summit, training, swimming competitions, awarding and so on.

18. “ഒരു ഗോൾ പ്രോജക്‌റ്റ് നൽകുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഏതെങ്കിലും നിയമങ്ങളും നിയന്ത്രണങ്ങളും ലംഘിച്ചിട്ടുണ്ടോ എന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് ഈ ഘട്ടത്തിൽ ഊഹിക്കാനാവില്ല.”

18. “We cannot speculate at this stage if any of the rules and regulations regarding the awarding of a Goal project have been breached.”

19. അവാർഡ് ദാന ചടങ്ങിന് ശേഷം, സർക്കാർ സ്ഥാപിച്ച നികുതികളും മറ്റ് നിർബന്ധിത പേയ്‌മെന്റുകളും അടയ്ക്കുന്നതിനുള്ള ഉത്തരവാദിത്തം കാമ്പെയ്‌ൻ വിജയി ഏറ്റെടുക്കുന്നു.

19. after the awarding ceremony the campaign winner assumes responsibility for paying taxes and other compulsory payments set by the government.

20. 2011-ൽ മത്സരത്തിന് അർഹമായത് മുതൽ, നിർഭാഗ്യവശാൽ വോട്ട് ചെയ്ത 22 പേരിൽ പകുതിയിലധികം പേരും അഴിമതി ആരോപണങ്ങൾ നേരിടുന്നവരാണ്.

20. since the awarding of the competition in 2011, more than half of the 22-man panel that cast the fateful votes have faced bribery accusations.