1. ਆਜ਼ਾਦੀ ਹਾਸਲ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।

1. freedom can be attained.

2. ਤੁਸੀਂ ਦੇਖਦੇ ਹੋ ਕਿ ਕੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

2. you see what can be attained.

3. ਜਦੋਂ ਤੋਂ ਸਾਨੂੰ ਆਜ਼ਾਦੀ ਮਿਲੀ ਹੈ।

3. years since we attained freedom.

4. 90 ਹੇ ਤੁਸੀਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕੀਤਾ ਹੈ!

4. 90 O YOU who have attained to faith!

5. ISP ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਵਿੱਚ ਲਚਕਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ;

5. attained flexibility in changing isps;

6. 41-44 (41) ਹੇ ਨਿਹਚਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ!

6. 41–44 (41) O you who have attained faith!

7. ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਪਹਿਲੀ ਸਤੋਰੀ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਗਏ ਹਨ;

7. many people have attained to first satori;

8. ਇਸ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਟੀਚਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

8. the goal can be attained in this lifetime.

9. ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਈ ਦਾ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਵਾਲਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸਘਾਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਇਆ ਹੈ।

9. Thus is May’s contracted betrayal attained.

10. ਨਿੱਜੀ ਖਰਚੇ $204,628 ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਗਏ।

10. attained personal fees as high as $204,628.

11. ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਨੂੰ ਅਜਿਹੀ ਬਖਸ਼ਿਸ਼ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

11. it is said no other has attained such boon.

12. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਹ ਇੱਕ ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

12. nonetheless, it cannot be attained in a day.

13. ਥੰਬੀ ਦੀ ਧੀ ਔਰਤ ਬਣ ਗਈ ਹੈ।

13. thambi's little girl has attained womanhood.

14. ਕਾਮ ਵੀ ਕੇਵਲ ਧਰਮ ਦੁਆਰਾ ਹੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

14. kama too can be attained only through dharma.

15. ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਮੌਜੂਦਾ ਯੁੱਗ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਹੈ."

15. That is why it has attained its present age."

16. ਇਸ ਸਾਲ ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਪੂਰਾ ਸਰੀਰਕ ਵਿਕਾਸ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ।

16. This year he attained his full physical growth.

17. ਇਹ ਕਿਸੇ ਮਨੁੱਖ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਜਾਂ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

17. this cannot be attained or conceived by any man.

18. $1 ਮਿਲੀਅਨ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਦੀ ਵਿਕਰੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਗਈ; ਮੈਸੀ ਦੇ ਕਲੱਬ ਮੈਂਬਰ

18. attained $1m book of sales; member of macy's club.

19. ਇਹ ਸਭ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੇ ਬਚਨ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਫਲ ਹੈ।

19. All this is the fruit attained through God’s word.

20. ਅਸੀਂ ਜਾਦੂ ਅਤੇ ਚਮਤਕਾਰਾਂ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚ ਗਏ ਹਾਂ।

20. we have attained to a realm of magic and miracles.