1. ബെച്ച്: ഒരു പുസ്തകം (1970), ബെച്ച് ഈസ് ബാക്ക് (1982), ബെച്ച് അറ്റ് ബേ (1998) എന്നിവ ഹാസ്യാത്മകമായി അനുഭവിച്ച കഷ്ടപ്പാടുകൾ വീണ്ടെടുക്കുന്നു.

1. bech: a book(1970), bech is back(1982), and bech at bay(1998) humorously trace the tribulations of.

2. ബെച്ച്: എ ബുക്ക് (1970), ബെച്ച് ഈസ് ബാക്ക് (1982), ബെച്ച് അറ്റ് ബേ (1998) എന്നിവ ഒരു യഹൂദ എഴുത്തുകാരന്റെ കഷ്ടതകളെ തമാശയായി വിവരിക്കുന്നു.

2. bech: a book(1970), bech is back(1982), and bech at bay(1998) humorously trace the tribulations of a jewish writer.

3. ബേയിൽ പരാതിപ്പെട്ടവർ.

3. those who complained at bay.

4. മരുന്നുകൾ കഠിനമായ വേദനയെ അകറ്റിനിർത്തി

4. drugs were keeping severe pain at bay

5. "ഡിക്ക് ബാർട്ടൺ അറ്റ് ബേ" (50) ആയിരുന്നു അവളുടെ അവസാന ചിത്രം.

5. Her last movie was "Dick Barton at Bay" (50).

6. ഈ വേനൽക്കാലത്ത് എണ്ണമയമുള്ള മുടിയും തലയോട്ടിയിലെ ചൊറിച്ചിലും ഒഴിവാക്കാനുള്ള വഴികൾ.

6. ways to keep oily hair and itchy scalp at bay this summer.

7. ശത്രുതാപരമായ ചേമ്പറിനെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്ന വളരെ മണ്ടനായ ഒരു മന്ത്രിയെപ്പോലെ അയാൾക്ക് മൂലയുണ്ടാകുന്നതായി തോന്നി

7. he felt at bay, like a very dim minister facing a hostile House

8. തണുപ്പിൽ നിന്ന് നിങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കാൻ ഈ സീസണിൽ ഡുവെറ്റുകളും ഗുദാരികളും സംഭരിക്കുക.

8. stock up on quilts and gudaris this season to keep the cold at bay.

9. കീടനാശിനിയുടെ സാവധാനത്തിലുള്ള ജ്വലനം കാരണം കൊതുകുകളെ അകറ്റി നിർത്തുന്നു

9. mosquitoes are kept at bay by the slow burning of an insect repellent

10. ബാക്ടീരിയകൾ നിങ്ങൾക്ക് ചുണങ്ങു നൽകുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം, എന്നാൽ ശരിയായ ബഗുകൾക്ക് മുഖക്കുരു അകറ്റാൻ കഴിയും.

10. you know bacteria can make you break out- but the good bugs might keep the zits at bay.

11. മോദി ഇതുവരെ ശരിയായ സന്തുലിതാവസ്ഥയിൽ എത്തി, എന്നാൽ എത്രനാൾ അദ്ദേഹത്തിന് യുദ്ധസന്നാഹങ്ങളെ അകറ്റി നിർത്താനാകും?

11. so far, modi has struck the right balance but for how long can he keep the warmongers at bay.

12. അത് അതിർത്തികൾ മുറുകെ പിടിക്കുന്നു, ജനങ്ങളെ അകറ്റിനിർത്തുന്നു, നിയമത്തിന് മുകളിൽ ഒന്നാംതരം നിലനിർത്തുന്നു.

12. she keeps the borders tight, she keeps the rabble at bay, and she keeps first class above the law.

13. ഒരുപക്ഷേ മൊത്തത്തിൽ അല്ല, ഗോപാൽ പറയുന്നു, എന്നാൽ അണുബാധകളും അലർജികളും തടയാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഈ നടപടികൾ സ്വീകരിക്കാം:

13. Probably not altogether, Gopal says, but you can take these steps to keep infections and allergens at bay:

14. അത്തരമൊരു തമാശ കേട്ട് ചിരിക്കാൻ, നിങ്ങൾക്ക് ശക്തമായ വയറും ആത്മസംതൃപ്തിയും ഉണ്ടായിരിക്കണം.

14. to be able to laugh at such a joke, one needs to have a strong stomach and keep moralistic thinking at bay.

15. ഒരു ഡീഹ്യൂമിഡിഫയർ അധിക ഈർപ്പം നീക്കം ചെയ്യും, ഇത് പൂപ്പൽ, പൂപ്പൽ, മസ്കി ദുർഗന്ധം എന്നിവ അകറ്റാൻ സഹായിക്കും.

15. a dehumidifier will get rid of excess moisture which will help keep the mold and mildew and musky smell at bay.

16. ഒരു ഡീഹ്യൂമിഡിഫയർ അധിക ഈർപ്പം നീക്കം ചെയ്യും, ഇത് പൂപ്പൽ, പൂപ്പൽ, മസ്കി ദുർഗന്ധം എന്നിവ അകറ്റാൻ സഹായിക്കും.

16. a dehumidifier will get rid of excess moisture which will help keep the mold and mildew and musky smell at bay.

17. സർവ്വകലാശാലാ കാന്റീനുകളും കഫറ്റീരിയകളും കഫറ്റീരിയകളും വിദ്യാർത്ഥികൾ അറിവിന്റെ പാതയിലായിരിക്കുമ്പോൾ വിശപ്പിനെ അകറ്റി നിർത്തുന്നു.

17. the university's canteens, snack bars, and cafes keep hunger at bay while students are on the path of knowledge.

18. വേട്ടക്കാരെ അകറ്റാൻ സഹായിക്കുന്നതിന് ശക്തവും ശക്തവുമായ നായ്ക്കളെ ആവശ്യമുള്ള റേഞ്ചർമാർക്കിടയിൽ അവ ഒരു ജനപ്രിയ തിരഞ്ഞെടുപ്പായിരുന്നു.

18. they were a popular choice with gamekeepers who needed strong, powerful looking dogs to help them keep poachers at bay.

19. നിങ്ങളുടെ നഗരം ലിസ്റ്റിൽ ഉണ്ടെങ്കിലും ഇല്ലെങ്കിലും, ജലദോഷം തടയാനും രോഗലക്ഷണങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കാനും മില്ലർ മൂന്ന് ഭാഗങ്ങളുള്ള പദ്ധതി ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.

19. whether your city made or missed the list, miller recommends a 3-part plan to keep sniffles at bay and symptoms in check.

20. ഒരുകാലത്ത് വെനീഷ്യക്കാരെയും ഓട്ടോമൻമാരെയും അകറ്റിനിർത്തിയിരുന്ന ഒരു വൻ നഗര-സംസ്ഥാനമായിരുന്ന ഡുബ്രോവ്‌നിക്കും അത്രതന്നെ ഗംഭീരമാണ് എന്നതാണ് സത്യം.

20. the truth is that dubrovnik, once a mighty city state that held both the venetians and ottomans at bay, is that spectacular.