Asuras Meaning In Bengali

1. এবং তারা যদি অসুর হয় তবে কেন তাদের পূজা করা হয়?

1. and if they are asuras, they why are they worshipped?

2. হিন্দুরা বিশ্বাস করে যে অসুর (দানব) দেবদেবতার বিরোধী।

2. hindus hold that the asuras( demons) oppose the devas gods.

3. এক সময় অসুর (দানব) এবং দেবতাদের (দেবতাদের) মধ্যে প্রবল যুদ্ধ হয়েছিল।

3. once there was a great war between the asuras(demons) and devatas(gods).

4. ঋষি দূর্বাসের অভিশাপ তাদের দুর্বল করে দিয়েছিল এবং অসুররা পৃথিবীতে সর্বনাশ করছিল।

4. sage durvasa's curse had weakened them, and the demons(asuras) caused havoc in the world.

5. সবচেয়ে শক্তিশালী অসুররা (দানব) জানত যে তাদের একটি বিশেষ ভূমিকা পালন করার জন্য পৃথিবীতে পাঠানো হয়েছিল।

5. most powerful asuras(demons) knew that they were sent to earth to perform a particular role.

6. উপরন্তু, এই গুহাটির দেয়ালে এখনও গুহাচিত্র রয়েছে, যা অসুরদের দ্বারা সীতার বন্দী হওয়ার দৃশ্য চিত্রিত করে।

6. moreover, this cave still has cave paintings on its walls, depicting scenes of sita being captured by the asuras.

7. যখন অসুররা দেবদের পরিকল্পনা আবিষ্কার করেছিল যেখানে তারা তাদের সাথে ভাগ করবে না, তখন তারা বারো দিন ধরে দেবতাদের অত্যাচার করেছিল।

7. when the asuras got wind of the plan of the devas where they wouldn't share it with them, they chased the devas for twelve days.

8. প্রতিটি দিনের শেষে, যুদ্ধে মারা যাওয়া সমস্ত অসুর পুনরুত্থিত হয়েছিল এবং পরের দিন সকালে আবার যুদ্ধ করার জন্য প্রস্তুত হয়েছিল।

8. at the end of each day, all the asuras who had died in the battle were revived and again, they were ready to fight the next morning.

9. দেবগণ উচ্চ অঞ্চল থেকে নেমে আসার চেষ্টা করেছিলেন এবং অসুররা মরুভূমি থেকে ভারতের সবচেয়ে উর্বর হৃদয়ে উঠার চেষ্টা করেছিলেন।

9. the devas were trying to descend from the higher regions, and the asuras were trying to move up from the desert into the more fertile heartland of india.

10. দেবগণ উচ্চ অঞ্চল থেকে নেমে আসার চেষ্টা করেছিলেন এবং অসুররা মরুভূমি থেকে ভারতের সবচেয়ে উর্বর হৃদয়ে উঠার চেষ্টা করেছিলেন।

10. the devas were trying to descend from the higher regions, and the asuras were trying to move up from the desert into the more fertile heartland of india.

11. দীপাবলির 5 দিনের উত্সব শুরু হয় যেদিন দেবী (দেবতা) এবং অসুর (দানব) দ্বারা দুধের মহাজাগতিক মহাসাগর (ক্ষীর সাগর) মন্থন থেকে দেবী লক্ষ্মী জন্মগ্রহণ করেছিলেন।

11. the 5-day festival of diwali begins on the day goddess lakshmi was born from the churning of cosmic ocean(kshir sagar) of milk by the devas(gods) and the asuras(demons).

12. তার সম্মিলিত শক্তি এবং বুদ্ধিমত্তা দিয়ে, রাবণ শুধুমাত্র মানুষকেই জয় করেননি বরং মহাকাশ ও অন্যান্য রাক্ষসকেও জয় করেছিলেন, তাকে তিনটি ভিন্ন জগতে অসুরদের রাজা করে তোলেন।

12. with his might and intelligence combined, ravana had not only conquered humans but also celestials and other demons making him the king of asuras in three different worlds.