Asuras Meaning In Marathi

1. आणि जर ते असुर असतील तर त्यांची पूजा का केली जाते?

1. and if they are asuras, they why are they worshipped?

2. असुर (राक्षस) देवदेवतांचा विरोध करतात असे हिंदू मानतात.

2. hindus hold that the asuras( demons) oppose the devas gods.

3. एके काळी असुर (राक्षस) आणि देवता (देवता) यांच्यात मोठे युद्ध झाले.

3. once there was a great war between the asuras(demons) and devatas(gods).

4. दुर्वास ऋषींच्या शापाने ते अशक्त झाले होते आणि असुर (असुर) जगात कहर करत होते.

4. sage durvasa's curse had weakened them, and the demons(asuras) caused havoc in the world.

5. सर्वात शक्तिशाली असुरांना (राक्षसांना) माहित होते की त्यांना विशिष्ट भूमिका बजावण्यासाठी पृथ्वीवर पाठवले गेले होते.

5. most powerful asuras(demons) knew that they were sent to earth to perform a particular role.

6. याव्यतिरिक्त, या गुहेच्या भिंतींवर अजूनही गुहा चित्रे आहेत, ज्यात सीतेला असुरांनी पकडल्याची दृश्ये दर्शविली आहेत.

6. moreover, this cave still has cave paintings on its walls, depicting scenes of sita being captured by the asuras.

7. जेव्हा असुरांनी देवांची योजना शोधून काढली जिथे ते त्यांना सांगणार नाहीत, तेव्हा त्यांनी बारा दिवस देवांचा छळ केला.

7. when the asuras got wind of the plan of the devas where they wouldn't share it with them, they chased the devas for twelve days.

8. प्रत्येक दिवसाच्या शेवटी, युद्धात मरण पावलेल्या सर्व असुरांचे पुनरुत्थान झाले आणि दुसऱ्या दिवशी सकाळी पुन्हा लढायला तयार झाले.

8. at the end of each day, all the asuras who had died in the battle were revived and again, they were ready to fight the next morning.

9. देवांनी उच्च प्रदेशातून उतरण्याचा प्रयत्न केला आणि असुरांनी वाळवंटातून भारताच्या सर्वात सुपीक हृदयापर्यंत जाण्याचा प्रयत्न केला.

9. the devas were trying to descend from the higher regions, and the asuras were trying to move up from the desert into the more fertile heartland of india.

10. देवांनी उच्च प्रदेशातून उतरण्याचा प्रयत्न केला आणि असुरांनी वाळवंटातून भारताच्या सर्वात सुपीक हृदयापर्यंत जाण्याचा प्रयत्न केला.

10. the devas were trying to descend from the higher regions, and the asuras were trying to move up from the desert into the more fertile heartland of india.

11. दिवाळीचा 5 दिवसांचा सण ज्या दिवशी देव (देवता) आणि असुर (राक्षस) यांच्याद्वारे दुधाच्या वैश्विक समुद्र (क्षीरसागर) मंथनातून देवी लक्ष्मीचा जन्म झाला त्या दिवशीपासून सुरू होतो.

11. the 5-day festival of diwali begins on the day goddess lakshmi was born from the churning of cosmic ocean(kshir sagar) of milk by the devas(gods) and the asuras(demons).

12. त्याच्या एकत्रित सामर्थ्याने आणि बुद्धिमत्तेने, रावणाने केवळ मानवांवरच विजय मिळवला नाही तर खगोलीय आणि इतर राक्षसांवरही विजय मिळवला, ज्यामुळे त्याला तीन वेगवेगळ्या जगात असुरांचा राजा बनवले.

12. with his might and intelligence combined, ravana had not only conquered humans but also celestials and other demons making him the king of asuras in three different worlds.