Asura Meaning In Tamil

1. அவர்கள் அசுரர்கள் என்றால், அவர்கள் ஏன் வணங்கப்படுகிறார்கள்?

1. and if they are asuras, they why are they worshipped?

2. புராண நம்பிக்கைகளின்படி, இந்த நாளில் அன்னை துர்கா பூமிக்கு வந்து தனது குழந்தைகளை அசுர சக்திகளால் பாதுகாக்கிறார்.

2. according to mythological beliefs, on this day, mother durga comes on earth and protects her children with asura powers.

3. தேவி புராணத்தில் போர்க்களத்தில் நுழைந்து மகிஷாவையும் அவனது அசுர சேனையையும் பார்த்து சிரிக்கும்போது துர்கா இதை அறிவாள்.

3. durga knows this when, in the devi purana, she enters the battlefield and laughs at the sight of mahisha and his asura army.

4. அசுரனுக்கு கடவுள் நம்பிக்கை இல்லை!

4. the asura does not believe in god!

5. பாணாசுரன் ஒரு சக்திவாய்ந்த மற்றும் பயங்கரமான அசுரன்.

5. banasura was a powerful and terrible asura.

6. அவற்றில் ஒன்று சிவப்பு மனிதன் பயன்படுத்திய அசுரனின் வாள்.

6. One of them was the Asura’s Sword that the Red Man used.

7. தேவர்கள் (தெய்வங்கள்) அசுர மன்னனின் எழுச்சியை அச்சுறுத்தலாகக் கண்டனர்.

7. the devas(gods) saw the rise of the asura king as a threat.

8. அசுரர்கள் (அசுரர்கள்) தேவ கடவுள்களுக்கு எதிரானவர்கள் என்று இந்துக்கள் நம்புகிறார்கள்.

8. hindus hold that the asuras( demons) oppose the devas gods.

9. அசுராவின் வாள் ஒரு நிலை 999 பயனருக்கு சொந்தமானது, அது உண்மையில் நகைச்சுவையல்ல.

9. Asura’s Sword belonged to a level 999 user and it really was no joke.

10. ஒரு காலத்தில் அசுரர்களுக்கும் (அசுரர்களுக்கும்) தேவர்களுக்கும் (தேவர்களுக்கும்) பெரும் போர் நடந்தது.

10. once there was a great war between the asuras(demons) and devatas(gods).

11. ஒரு முக்கிய அசுரர் ராகு, அதன் குணாதிசயங்கள் பிசாசின் குணாதிசயங்களைப் போலவே இருக்கும்.

11. A prominent asura is Rahu whose characteristics are similar to those of the Devil.

12. ஆரம்பகால வேத மதத்தில், 'விரித்ரா' ஒரு பாம்பு அல்லது டிராகன் வடிவத்தில் ஒரு அசுரன்.

12. in early vedic religion,'vritra' was an asura with the aspect of a serpent or dragon.

13. துர்வாச முனிவரின் சாபம் அவர்களை பலவீனப்படுத்தியது, மேலும் அசுரர்கள் (அசுரர்கள்) உலகில் அழிவை ஏற்படுத்தினர்.

13. sage durvasa's curse had weakened them, and the demons(asuras) caused havoc in the world.

14. மிகவும் சக்திவாய்ந்த அசுரர்கள் (அசுரர்கள்) ஒரு குறிப்பிட்ட பாத்திரத்தை வகிக்க பூமிக்கு அனுப்பப்பட்டதை அறிந்திருந்தனர்.

14. most powerful asuras(demons) knew that they were sent to earth to perform a particular role.

15. சொல்லப்போனால், பெங்காலி, ஒரியா மற்றும் ஹிந்தி மொழிகளில் ஜுவாரா என்று அழைக்கப்படுகிறது. மற்றும் அசுரன் என்றால் அரக்கன்.

15. incidentally, in bengali, oriya and hindi languages, fever is referred to as jvara. and asura means demon.

16. கூடுதலாக, இந்த குகையின் சுவர்களில் இன்னும் குகை ஓவியங்கள் உள்ளன, சீதை அசுரர்களால் கைப்பற்றப்பட்ட காட்சிகளை சித்தரிக்கிறது.

16. moreover, this cave still has cave paintings on its walls, depicting scenes of sita being captured by the asuras.

17. அசுரர்கள் தேவர்களின் திட்டத்தைக் கண்டுபிடித்தபோது, ​​​​அதை அவர்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ள மாட்டார்கள், அவர்கள் பன்னிரண்டு நாட்கள் தேவர்களை துன்புறுத்தினர்.

17. when the asuras got wind of the plan of the devas where they wouldn't share it with them, they chased the devas for twelve days.

18. ஒவ்வொரு நாளின் முடிவிலும், போரில் இறந்த அனைத்து அசுரர்களும் உயிர்த்தெழுந்து, மறுநாள் காலையில் மீண்டும் போருக்குத் தயாராகினர்.

18. at the end of each day, all the asuras who had died in the battle were revived and again, they were ready to fight the next morning.

19. தேவர்கள் உயரமான பகுதிகளிலிருந்து இறங்க முயன்றனர், மேலும் அசுரர்கள் பாலைவனத்திலிருந்து இந்தியாவின் மிகவும் வளமான இதயத்திற்கு ஏற முயன்றனர்.

19. the devas were trying to descend from the higher regions, and the asuras were trying to move up from the desert into the more fertile heartland of india.

20. தேவர்கள் உயரமான பகுதிகளிலிருந்து இறங்க முயன்றனர், மேலும் அசுரர்கள் பாலைவனத்திலிருந்து இந்தியாவின் மிகவும் வளமான இதயத்திற்கு ஏற முயன்றனர்.

20. the devas were trying to descend from the higher regions, and the asuras were trying to move up from the desert into the more fertile heartland of india.