1. तथापि, सहानुभूतीशील आणि पॅरासिम्पेथेटिक क्रियाकलापांची अनेक उदाहरणे "लढाई" किंवा "विश्रांती" परिस्थितींना कारणीभूत ठरू शकत नाहीत.

1. however, many instances of sympathetic and parasympathetic activity cannot be ascribed to"fight" or"rest" situations.

2. मोशेने खरोखर जे केले ते देव मोशेला देतो.

2. God ascribes to Moses what Moses really did.

3. मी माझ्या मोल्डरला न्याय देईन.

3. to my fashioner i shall ascribe righteousness.

4. त्यांचा परिचय चिन या देवाला दिला गेला.

4. Their introduction was ascribed to the god Chin.

5. 91 की ते सर्व-दयाळू मुलाचे श्रेय देतात!

5. 91That they ascribe to the All-Merciful a child!

6. पोटाच्या आजाराला त्याने आपला अल्प स्वभाव कारणीभूत आहे

6. he ascribed her short temper to her upset stomach

7. की ते परोपकारी (अल्लाह) ला पुत्र मानतात.

7. That they Ascribe a Son to the Beneficent (Allah).

8. जेनच्या अल्प स्वभावाला तिच्या पोटाच्या आजाराचे श्रेय दिले

8. he ascribed Jane's short temper to her upset stomach

9. की त्यांनी परम दयाळू (अल्लाह) ला पुत्र म्हणून ओळखले.

9. That they ascribe a son to the Most Gracious (Allâh).

10. [१९.९१] कारण त्यांनी दयाळूला पुत्र म्हणून मान्यता दिली आहे.

10. [19.91] because they have ascribed a son to the Merciful.

11. त्याला 15 अध्यादेश दिलेले आहेत, त्यापैकी काही विधी आहेत.

11. 15 ordinances are ascribed to him, of which some are ritual.

12. ते अमोरा जोशुआ बी यांना मोठ्या प्रमाणात श्रेय दिले जातात.

12. They are ascribed for the greater part to the amora Joshua b.

13. अल्लाह त्याच्याकडे नियुक्त केलेल्या सहयोगींना माफ करत नाही.

13. allah does not forgive that partners should be ascribed to him.

14. कारण जे अल्लाहला खोट्या गोष्टी लावतात ते कधीही यशस्वी होणार नाहीत.

14. for they who ascribe false things to allah will never prosper.”.

15. त्या दोघांपैकी कोणाला खोटे बोलायचे ते आपण पाहू.

15. us see to which of the two they themselves will ascribe the lie.

16. तो असे कसे करू शकतो, तर आशीर्वाद बआलला दिलेला असेल?

16. How could He do so, while the blessing might be ascribed to Baal?

17. सोशल मीडियावर रवीना टंडनला श्रेय दिलेला एक बनावट कोट फिरत आहे.

17. fake quote ascribed to raveena tandon circulates on social media.

18. (16) ज्यूंना जास्त तर्कशुद्धता सांगणे ही चूक असू शकते.

18. (16) It may be a mistake to ascribe too much rationality to Jews.

19. बुद्धिमत्तेचे श्रेय केवळ आपल्यासारख्या प्राण्यांनाच दिले जाऊ शकते, ते म्हणतात.

19. Intelligence can only be ascribed to creatures like us, they say.

20. ही सर्व विशेषणे आणि बरेच काही या शहराला दिले जाऊ शकते.

20. All these adjectives and much more could be ascribed to this city.