1. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಹಾನುಭೂತಿಯ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಾಸಿಂಪಥೆಟಿಕ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಅನೇಕ ನಿದರ್ಶನಗಳನ್ನು "ಹೋರಾಟ" ಅಥವಾ "ವಿಶ್ರಾಂತಿ" ಸನ್ನಿವೇಶಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

1. however, many instances of sympathetic and parasympathetic activity cannot be ascribed to"fight" or"rest" situations.

2. ಮೋಶೆಯು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು ದೇವರು ಮೋಶೆಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ.

2. God ascribes to Moses what Moses really did.

3. ನನ್ನ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನವರಿಗೆ ನಾನು ನ್ಯಾಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.

3. to my fashioner i shall ascribe righteousness.

4. ಅವರ ಪರಿಚಯವು ಚಿನ್ ದೇವರಿಗೆ ಸೇರಿದೆ.

4. Their introduction was ascribed to the god Chin.

5. 91ಅವರು ಕರುಣಾಮಯಿಗಳಿಗೆ ಮಗುವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ!

5. 91That they ascribe to the All-Merciful a child!

6. ಅವನು ತನ್ನ ಅಲ್ಪ ಕೋಪವನ್ನು ತನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆಯ ಕಾಯಿಲೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವೆಂದು ಹೇಳಿದನು

6. he ascribed her short temper to her upset stomach

7. ಅವರು ಹಿತಚಿಂತಕನಿಗೆ (ಅಲ್ಲಾಹನಿಗೆ) ಒಬ್ಬ ಮಗನನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಾರೆ.

7. That they Ascribe a Son to the Beneficent (Allah).

8. ಅವಳ ಹೊಟ್ಟೆಯ ಕಾಯಿಲೆಗಳಿಗೆ ಜೇನ್‌ಳ ಸಣ್ಣ ಕೋಪವನ್ನು ಆರೋಪಿಸಿದರು

8. he ascribed Jane's short temper to her upset stomach

9. ಅವರು ಪರಮ ದಯಾಮಯನಿಗೆ (ಅಲ್ಲಾಹನಿಗೆ) ಮಗನನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಾರೆ.

9. That they ascribe a son to the Most Gracious (Allâh).

10. [19.91] ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಕರುಣಾಮಯಿಗಳಿಗೆ ಮಗನನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ.

10. [19.91] because they have ascribed a son to the Merciful.

11. ಅವನಿಗೆ 15 ವಿಧಿಗಳನ್ನು ವಿಧಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಆಚರಣೆಗಳಾಗಿವೆ.

11. 15 ordinances are ascribed to him, of which some are ritual.

12. ಅವರು ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಅಮೋರಾ ಜೋಶುವಾ ಬಿ.

12. They are ascribed for the greater part to the amora Joshua b.

13. ಅಲ್ಲಾಹನು ತನಗೆ ಸಹವರ್ತಿಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸುವುದನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

13. allah does not forgive that partners should be ascribed to him.

14. ಯಾಕಂದರೆ ಅಲ್ಲಾಹನಿಗೆ ಸುಳ್ಳುಗಳನ್ನು ಆರೋಪಿಸುವವರು ಎಂದಿಗೂ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುವುದಿಲ್ಲ.

14. for they who ascribe false things to allah will never prosper.”.

15. ಇವೆರಡರಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗೆ ಅವರೇ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಾರೋ ನೋಡೋಣ.

15. us see to which of the two they themselves will ascribe the lie.

16. ಆಶೀರ್ವಾದವನ್ನು ಬಾಲ್‌ಗೆ ಹೇಳಬಹುದಾದಾಗ ಅವನು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬಲ್ಲನು?

16. How could He do so, while the blessing might be ascribed to Baal?

17. ರವೀನಾ ಟಂಡನ್ ಎಂಬ ನಕಲಿ ಉಲ್ಲೇಖ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಹರಿದಾಡುತ್ತಿದೆ.

17. fake quote ascribed to raveena tandon circulates on social media.

18. (16) ಯಹೂದಿಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ತರ್ಕಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಆರೋಪಿಸುವುದು ತಪ್ಪಾಗಿರಬಹುದು.

18. (16) It may be a mistake to ascribe too much rationality to Jews.

19. ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯನ್ನು ನಮ್ಮಂತಹ ಜೀವಿಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಹೇಳಬಹುದು, ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

19. Intelligence can only be ascribed to creatures like us, they say.

20. ಈ ಎಲ್ಲಾ ವಿಶೇಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಈ ನಗರಕ್ಕೆ ಆರೋಪಿಸಬಹುದು.

20. All these adjectives and much more could be ascribed to this city.