1. سسٹولک اور ڈائیسٹولک بلڈ پریشر میں کمی؛

1. decreasing systolic as well as diastolic blood pressures;

2. اور اپنی پاکیزگی کے لیے وہ دو چڑیاں اور دیودار کی لکڑی اور سندور اور زوفا لے گا۔

2. and for its purification, he shall take two sparrows, and cedar wood, and vermillion, as well as hyssop,

3. اور کروٹ بھی لے لو.

3. and take the inseam in as well.

4. U: کیا ٹیرو میں بھی ہیرا پھیری ہوئی ہے؟

4. U : Has the tarot been manipulated as well ?

5. بلاشبہ، ہائیڈریٹ رہنے کے لیے کچھ اچھے پرانے زمانے کے H2O کو بھی نہ بھولیں!

5. Of course, don’t forget some good old-fashioned H2O as well to stay hydrated!

6. ایتھروما کے جراحی کے علاج کے لئے متضاد خون کے جمنے میں کمی، اہم دنوں یا خواتین میں حمل کے ساتھ ساتھ ذیابیطس میلیتس ہے۔

6. contraindication to surgical treatment of atheroma is reduced blood clotting, critical days or pregnancy in women, as well as diabetes mellitus.

7. میری ساس بھی

7. me stepmother as well.

8. ونسپتی کے ساتھ ساتھ چینی اور چائے،

8. vanaspati as well as sugar and tea,

9. آپ کو ایک عیسائی نام بھی مل سکتا ہے۔[14]

9. You may receive a Christian name as well.[14]

10. بوائل واپس بیل کے پاس چلا گیا، لیکن اس کا دل بھی بدل گیا۔

10. Boyle went back to Bale, but he had a change of heart as well.

11. ہمارے زمانے کے بحران کا یہ پہلو بھی مونٹیسوری کو اچھی طرح معلوم تھا۔

11. Even this aspect of the crisis of our time was well-known to Montessori.

12. یہ ڈھانچہ، جو مادہ کے جسم سے کئی سینٹی میٹر تک پھیلی ہوئی ہے اور بہت تنگ ہے، مردوں کے لیے کامیابی کے ساتھ جوڑنا اور مادہ کو جنم دینا مشکل بنا دیتا ہے۔

12. this structure, which protrudes several inches from the female's body and is very narrow, makes it more difficult to achieve successful copulation by males as well as giving birth for females.

13. Sylvius کا عام طور پر تنگ پانی مختلف قسم کے جینیاتی یا حاصل شدہ گھاووں کی وجہ سے رکاوٹ بن سکتا ہے (مثال کے طور پر، atresia، ependymitis، hemorrhage، tumor) اور دونوں لیٹرل وینٹریکلز کے ساتھ ساتھ تیسرے ویںٹرکل کے پھیلاؤ کا سبب بن سکتا ہے۔

13. the aqueduct of sylvius, normally narrow, may be obstructed by a number of genetically or acquired lesions(e.g., atresia, ependymitis, hemorrhage, tumor) and lead to dilation of both lateral ventricles, as well as the third ventricle.

14. دوسری صنعتیں بھی امیلیز کا استعمال کرتی ہیں۔

14. Other industries use amylase as well.

15. تھیم کے بہت سے دواؤں کے استعمال بھی ہیں۔

15. thyme has many medicinal uses as well.

16. ریکی تناؤ کو دور کرنے کے لیے بھی بہت اچھی ہے۔

16. reiki is so good for relieving stress as well.

17. ڈیزائنر ترون تہلیانی کی ساڑیاں بھی اب شفاف لائکرا میں ہیں۔

17. designer tarun tahiliani' s saris now include sheer lycra as well.

18. 1992 سے 2003 تک ویسٹرن الینوائے میں اسسٹنٹ کوچ کی حیثیت سے ان کے سال بھی ابتدائی تھے۔

18. His years as an assistant coach at Western Illinois from 1992 to 2003 were formative as well.

19. جیسا کہ آپ نے پہلے ہی اندازہ لگایا ہوگا، پیریٹو اصول آپ کی رہنمائی کی پرورش کی کوششوں پر بھی لاگو ہوتا ہے۔

19. as you may have already guessed, the pareto principle applies to your lead nurturing efforts as well.

20. اب آپ سوچ رہے ہوں گے کہ آپ زمین پر کیا کھا سکتے ہیں، اس لیے میں نے کم ہسٹامین کھانے کی فہرست بھی بنائی ہے۔

20. You might be wondering now what on earth you CAN eat, so I’ve made a list of low histamine foods as well.

21. مجھے بلیوں کے ساتھ ساتھ کتے بھی پسند ہیں۔

21. I like dogs as-well-as cats.

22. وہ پکانے کے ساتھ ساتھ پکا بھی سکتا ہے۔

22. He can cook as-well-as bake.

23. وہ پینٹ کرنے کے ساتھ ساتھ مجسمہ بھی بنا سکتا ہے۔

23. He can paint as-well-as sculpt.

24. اسے چائے کے ساتھ ساتھ کافی بھی پسند ہے۔

24. She loves coffee as-well-as tea.

25. ہمیں پڑھائی کے ساتھ ساتھ آرام بھی کرنا چاہیے۔

25. We should study as-well-as relax.

26. وہ کھانا پکانے کے ساتھ ساتھ بیکنگ سے بھی لطف اندوز ہوتے ہیں۔

26. They enjoy cooking as-well-as baking.

27. اسے پیدل سفر کے ساتھ ساتھ تیراکی بھی پسند ہے۔

27. She loves hiking as-well-as swimming.

28. مجھے کپڑے کے ساتھ ساتھ جوتے خریدنے کی ضرورت ہے۔

28. I need to buy clothes as-well-as shoes.

29. وہ ریاضی کے ساتھ ساتھ فزکس بھی پڑھ رہا ہے۔

29. He is studying math as-well-as physics.

30. میرے والدین کی دیکھ بھال کے ساتھ ساتھ پیار بھی ہے۔

30. My parents are caring as-well-as loving.

31. اسے گولف کے ساتھ ساتھ ٹینس بھی کھیلنا پسند ہے۔

31. He enjoys playing tennis as-well-as golf.

32. وہ باسکٹ بال کے ساتھ ساتھ ٹینس بھی کھیل سکتا ہے۔

32. He can play basketball as-well-as tennis.

33. اسے چاکلیٹ کے ساتھ ساتھ آئس کریم بھی پسند ہے۔

33. She loves chocolate as-well-as ice cream.

34. وہ گانے کے ساتھ ساتھ رقص میں بھی اچھا ہے۔

34. He is good at singing as-well-as dancing.

35. ان کے پاس پالتو جانور کے طور پر ایک کتے کے ساتھ ساتھ ایک بلی بھی ہے۔

35. They have a dog as-well-as a cat as pets.

36. اسٹور کپڑے کے ساتھ ساتھ جوتے بھی فروخت کرتا ہے۔

36. The store sells clothes as-well-as shoes.

37. ہمیں محنت کے ساتھ ساتھ مزہ بھی کرنا چاہیے۔

37. We should study hard as-well-as have fun.

38. وہ آرٹ کے ساتھ ساتھ موسیقی میں بھی دلچسپی رکھتا ہے۔

38. He is interested in art as-well-as music.

39. وہ مصوری کے ساتھ ساتھ مجسمہ سازی سے بھی لطف اندوز ہوتے ہیں۔

39. They enjoy painting as-well-as sculpting.

40. فلم رومانوی ہونے کے ساتھ ساتھ ڈرامائی بھی تھی۔

40. The movie was romantic as-well-as dramatic.