1. સિસ્ટોલિક અને ડાયસ્ટોલિક બ્લડ પ્રેશરમાં ઘટાડો;

1. decreasing systolic as well as diastolic blood pressures;

2. અને તેના શુદ્ધિકરણ માટે તે બે ચકલીઓ, દેવદારનું લાકડું, સિંદૂર અને હિસોપ લેશે.

2. and for its purification, he shall take two sparrows, and cedar wood, and vermillion, as well as hyssop,

3. અને ક્રોચ પણ લો.

3. and take the inseam in as well.

4. યુ : શું ટેરોટની પણ હેરફેર કરવામાં આવી છે ?

4. U : Has the tarot been manipulated as well ?

5. અલબત્ત, હાઇડ્રેટેડ રહેવા માટે કેટલાક સારા જૂના જમાનાના H2O ને ભૂલશો નહીં!

5. Of course, don’t forget some good old-fashioned H2O as well to stay hydrated!

6. એથેરોમાની સર્જિકલ સારવાર માટે વિરોધાભાસ એ લોહીના ગંઠાઈ જવા, જટિલ દિવસો અથવા સ્ત્રીઓમાં ગર્ભાવસ્થા, તેમજ ડાયાબિટીસ મેલીટસમાં ઘટાડો છે.

6. contraindication to surgical treatment of atheroma is reduced blood clotting, critical days or pregnancy in women, as well as diabetes mellitus.

7. મારી સાસુ પણ.

7. me stepmother as well.

8. વનસ્પતિ તેમજ ખાંડ અને ચા,

8. vanaspati as well as sugar and tea,

9. તમે ખ્રિસ્તી નામ પણ મેળવી શકો છો.[14]

9. You may receive a Christian name as well.[14]

10. બોયલ બેલ પર પાછો ગયો, પરંતુ તેનું હૃદય પણ બદલાઈ ગયું.

10. Boyle went back to Bale, but he had a change of heart as well.

11. આપણા સમયની કટોકટીનું આ પાસું પણ મોન્ટેસરી માટે જાણીતું હતું.

11. Even this aspect of the crisis of our time was well-known to Montessori.

12. આ માળખું, જે માદાના શરીરથી કેટલાક સેન્ટિમીટર બહાર નીકળે છે અને ખૂબ જ સાંકડી છે, તે પુરુષો માટે સફળતાપૂર્વક સમાગમ અને માદાઓને જન્મ આપવા માટે વધુ મુશ્કેલ બનાવે છે.

12. this structure, which protrudes several inches from the female's body and is very narrow, makes it more difficult to achieve successful copulation by males as well as giving birth for females.

13. સિલ્વિયસનો સામાન્ય રીતે સાંકડો જલવાહક વિવિધ આનુવંશિક અથવા હસ્તગત જખમ (દા.ત., એટ્રેસિયા, એપેન્ડિમાટીસ, હેમરેજ, ગાંઠ) દ્વારા અવરોધિત થઈ શકે છે અને બંને બાજુના વેન્ટ્રિકલ તેમજ ત્રીજા વેન્ટ્રિકલના વિસ્તરણનું કારણ બની શકે છે.

13. the aqueduct of sylvius, normally narrow, may be obstructed by a number of genetically or acquired lesions(e.g., atresia, ependymitis, hemorrhage, tumor) and lead to dilation of both lateral ventricles, as well as the third ventricle.

14. અન્ય ઉદ્યોગો પણ એમીલેઝનો ઉપયોગ કરે છે.

14. Other industries use amylase as well.

15. થાઇમના ઘણા ઔષધીય ઉપયોગો પણ છે.

15. thyme has many medicinal uses as well.

16. તણાવ દૂર કરવા માટે રેકી પણ ખૂબ સારી છે.

16. reiki is so good for relieving stress as well.

17. ડિઝાઇનર તરુણ તાહિલિયાનીની સાડીઓ પણ હવે પારદર્શક લાઇક્રામાં છે.

17. designer tarun tahiliani' s saris now include sheer lycra as well.

18. વેસ્ટર્ન ઇલિનોઇસમાં 1992 થી 2003 સુધીના સહાયક કોચ તરીકેના તેમના વર્ષો પણ રચનાત્મક હતા.

18. His years as an assistant coach at Western Illinois from 1992 to 2003 were formative as well.

19. જેમ તમે પહેલેથી જ અનુમાન લગાવ્યું હશે, પેરેટો સિદ્ધાંત તમારા મુખ્ય ઉછેરના પ્રયત્નોને પણ લાગુ પડે છે.

19. as you may have already guessed, the pareto principle applies to your lead nurturing efforts as well.

20. તમે કદાચ વિચારતા હશો કે પૃથ્વી પર તમે શું ખાઈ શકો છો, તેથી મેં ઓછા હિસ્ટામાઇન ખોરાકની સૂચિ પણ બનાવી છે.

20. You might be wondering now what on earth you CAN eat, so I’ve made a list of low histamine foods as well.

21. મને બિલાડીઓની જેમ કૂતરાં પણ ગમે છે.

21. I like dogs as-well-as cats.

22. તે રાંધવાની સાથે-સાથે સાલે બ્રેઙ પણ બનાવી શકે છે.

22. He can cook as-well-as bake.

23. તે મૂર્તિની સાથે-સાથે પેઇન્ટ પણ કરી શકે છે.

23. He can paint as-well-as sculpt.

24. તેણીને ચાની સાથે સાથે કોફી પણ ગમે છે.

24. She loves coffee as-well-as tea.

25. આપણે અભ્યાસ-સાથે-સાથે આરામ કરવો જોઈએ.

25. We should study as-well-as relax.

26. તેઓ રસોઈની સાથે-સાથે પકવવાની પણ મજા લે છે.

26. They enjoy cooking as-well-as baking.

27. તેણીને હાઇકિંગની સાથે-સાથે સ્વિમિંગ પણ ગમે છે.

27. She loves hiking as-well-as swimming.

28. મારે કપડાંની સાથે-સાથે પગરખાં પણ ખરીદવાની જરૂર છે.

28. I need to buy clothes as-well-as shoes.

29. તે ગણિતની સાથે-સાથે ભૌતિકશાસ્ત્રનો અભ્યાસ કરી રહ્યો છે.

29. He is studying math as-well-as physics.

30. મારા માતા-પિતા પ્રેમાળ અને સંભાળ રાખે છે.

30. My parents are caring as-well-as loving.

31. તેને ગોલ્ફની સાથે-સાથે ટેનિસ રમવાનો પણ શોખ છે.

31. He enjoys playing tennis as-well-as golf.

32. તે બાસ્કેટબોલની સાથે-સાથે ટેનિસ પણ રમી શકે છે.

32. He can play basketball as-well-as tennis.

33. તેણીને ચોકલેટની સાથે-સાથે આઈસ્ક્રીમ પણ ગમે છે.

33. She loves chocolate as-well-as ice cream.

34. તે ગાવાની સાથે-સાથે નૃત્યમાં પણ સારી છે.

34. He is good at singing as-well-as dancing.

35. તેમની પાસે એક કૂતરો છે-તેમજ એક બિલાડી પણ પાળતુ પ્રાણી છે.

35. They have a dog as-well-as a cat as pets.

36. આ સ્ટોર કપડાંની સાથે-સાથે ચંપલ પણ વેચે છે.

36. The store sells clothes as-well-as shoes.

37. આપણે સખત અભ્યાસ કરવાની સાથે-સાથે મજા પણ કરવી જોઈએ.

37. We should study hard as-well-as have fun.

38. તેને સંગીતની સાથે સાથે કલામાં પણ રસ છે.

38. He is interested in art as-well-as music.

39. તેઓ પેઇન્ટિંગની સાથે-સાથે શિલ્પનો પણ આનંદ માણે છે.

39. They enjoy painting as-well-as sculpting.

40. ફિલ્મ રોમેન્ટિક હોવાની સાથે-સાથે ડ્રામેટિક પણ હતી.

40. The movie was romantic as-well-as dramatic.