1. 'جب آپ شکر گزار ہوتے ہیں تو خوف غائب ہوجاتا ہے اور کثرت ظاہر ہوتی ہے۔'

1. 'When you are grateful, fear disappears and abundance appears.'

2. اور آسمان اس کے ہاتھوں کا کام دکھاتا ہے۔

2. and the firmament shows his handiwork.'.

3. 'معیار آج کے مقابلے میں نمایاں طور پر کم تھے:' HSBC کا جواب

3. 'Standards Were Significantly Lower Than Today:' HSBC's Response

4. ہم نے اپنی قبریں کھودیں، آکر ہمیں دفن کر دیں۔'

4. we dug our graves, come and bury us.'.

5. یہ ماڈل اور ثقافت مرکوز، پائیدار اور طویل مدتی ہے۔'

5. This model and culture is focussed, sustainable and long-term.'

6. 'وائٹ ڈوز'، ڈسکو برگر' اور 'نیو یارکرز' عام اقسام ہیں۔

6. white doves',' disco burgers' and' new yorkers' are some common types.

7. اور جب دیوار ریزہ ریزہ ہو جائے گی تو کیا تم سے یہ نہیں پوچھا جائے گا کہ تم نے جس پلستر سے ڈھانپ رکھا تھا وہ کہاں ہے؟

7. and when the wall falls, will it not be said to you,'where is the daubing with which you daubed it?'?

8. اور وہ مجھ سے میری خوبصورتی کے بارے میں بات کرے گا۔'

8. and it shall tell me of my beauty.'.

9. اور مجھے "اوچ" کہنا ناممکن لگتا ہے۔

9. and i find it impossible to say‘ouch.'.

10. میرا ٹینڈونائٹس بہتر سے بہتر ہوتا جا رہا ہے۔'

10. my tendinitis has got better and better.'.

11. مجھے ہیری پوٹر دو، اور تمہیں انعام ملے گا۔'

11. Give me Harry Potter, and you will be rewarded.'

12. یہ یقیناً ہوا ہے، لیکن یہ کبھی کبھار اور "نایاب" ہوتا ہے۔

12. it has happened, of course, but it's infrequent and'weird.'.

13. خواتین و حضرات آج رات یہاں ہمارے ٹرسٹن جان ٹریلیون!'

13. Ladies and Gentlemen our Tristan here tonight John Treleaven!'

14. اس لیے میں ہمیشہ سینور اور سینورا کو نہیں سمجھتا ہوں۔'

14. That is why I do not always understand the Señor and the Señora.'

15. جب تک یہ جنگ ختم نہیں ہو جاتی میں صرف چھوٹی اور بے قاعدہ ادائیگیاں کر سکتا ہوں۔'

15. Until this war is ended I can only make small and irregular payments.'

16. براہ کرم وعدہ کریں کہ ہم اوڈیانا (ڈاکنیوں کی سرزمین) میں ایک دوسرے سے ملیں گے!'

16. Please promise that we will meet each other in Oddiyana (land of dakinis)!'

17. پیٹر بہت ہموار اور دلکش تھا، جو جان کے ہر لفظ پر لٹکتا دکھائی دیتا تھا۔'

17. Peter was very smooth and charming, appearing to hang on John's every word.'

18. اب ہم جنیوا میں اپنے ہوٹل میں ہیں، اور کل برازیل کے خلاف بڑا چیلنج ہے۔'

18. We are now in our hotel in Geneva, and tomorrow big challenge against Brazil.'

19. مذہب اس تحریک کا انجن نہیں ہے اور یہی اس کی طاقت ہے۔'

19. Religion is not the engine of this movement and that’s precisely its strength.'

20. "پادری نے کہا، 'میں نے اس کے بارے میں بہت سوچا اور خدا چاہتا ہے کہ میں ایک کیڈیلک رکھوں۔'

20. "The priest said, 'I thought about this a lot and God wants me to have a Cadillac.'