1. सिल्वियसचा सामान्यतः अरुंद जलवाहिनी विविध अनुवांशिक किंवा अधिग्रहित जखमांमुळे अडथळा बनू शकतो (उदा. अट्रेसिया, एपेन्डिमायटिस, रक्तस्त्राव, ट्यूमर) आणि दोन्ही बाजूकडील वेंट्रिकल्स तसेच तिसरे वेंट्रिकलचे विस्तार होऊ शकते.

1. the aqueduct of sylvius, normally narrow, may be obstructed by a number of genetically or acquired lesions(e.g., atresia, ependymitis, hemorrhage, tumor) and lead to dilation of both lateral ventricles, as well as the third ventricle.

2. croton aqueduct

2. the croton aqueduct.

3. जलवाहिनी आणि कालवे.

3. aqueducts and canals.

4. त्याने उत्तम रस्ते आणि जलवाहिनीही बांधली.

4. he also built great roads and aqueducts.

5. रोमन लोकांनी शहरात तीन जलवाहिनी बांधल्या.

5. the romans built three aqueducts in town.

6. जलवाहिनीद्वारे शहराचा पाणीपुरवठा

6. supplying water to cities by means of aqueducts

7. आणि नवीन गटार, कारंजे आणि जलवाहिनींचे बांधकाम.

7. and the construction of new sewers, fountains and aqueducts.

8. जलवाहिनी पाणी पुरवतात जे नंतर आंघोळीसाठी वापरण्यासाठी गरम केले जाते.

8. aqueducts provided water that was later heated for use in the baths.

9. जलवाहिनी पाणी पुरवतात जे नंतर आंघोळीसाठी वापरण्यासाठी गरम केले जाते.

9. the aqueducts provided water that was later heated for use in the baths.

10. joão iii, नवीन sacristy बांधकाम आणि, दक्षिणेला, aqueduct (फिलिप टेर्झी द्वारे).

10. joão iii, the construction of sacristy nova and, to the south, the aqueduct(by philip terzi).

11. फाउंटन क्रॉटन एक्वेडक्टच्या उद्घाटनाचा उत्सव साजरा करतो, ज्याने शेवटी 1842 मध्ये न्यूयॉर्कच्या पाण्याची समस्या सोडवली.

11. the fountain celebrates the opening of the croton aqueduct, which finally solved nyc's water problems in 1842.

12. दगडी दगडी कमानी अनेक ऐतिहासिक इमारतींचा भाग आहेत: धार्मिक इमारती, पूल, फूटब्रिज आणि जलवाहिनी.

12. stone masonry arches form part of numerous historic buildings-- religious edifices, bridges, walkways, and aqueducts.

13. डक्टाइल आयर्न एक्वेडक्ट स्टेटमेंट ओपन एअरमध्ये टाकले जाते d300mm आणि हार्डवेअरद्वारे क्षैतिज औगरने ड्रिलिंग करून बंद केले जाते;

13. relaying aqueduct open cast ductile iron d300mm and a closed manner by horizontal screw auger drilling using fitting;

14. सुमारे 500 वर्षांच्या कालावधीत, त्यांनी 90 किलोमीटर अंतरावरून रोमला पाणीपुरवठा करण्यासाठी 11 जलवाहिनी बांधल्या.

14. over a period of some 500 years they constructed 11 aqueducts to supply rome with water from as much as 90 kilometers away.

15. जलवाहिनी प्राचीन ग्रीक आणि रोमन लोकांनी बांधली होती, तर चिनी इतिहास दाखवतो की त्यांनी सिंचन आणि पूर नियंत्रण कार्ये बांधली.

15. aqueducts were built by the greeks and ancientromans, while the historyofchina shows they built irrigation and flood control works.

16. जलवाहिनी प्राचीन ग्रीक आणि रोमन लोकांनी बांधली होती, तर चिनी इतिहास दाखवतो की त्यांनी सिंचन आणि पूर नियंत्रण कार्ये बांधली.

16. aqueducts were built by the greeks and ancient romans, while the history of china shows they built irrigation and flood control works.

17. ब्रेनस्टेममध्ये वाढणाऱ्या ट्यूमरमुळे सेरेब्रल एक्वाडक्ट जन्माच्या वेळी किंवा नंतरच्या आयुष्यात अवरोधित केले जाऊ शकते.

17. the cerebral aqueduct may be blocked at the time of birth or may become blocked later in life because of a tumor growing in the brainstem.

18. इनव्हर्टेड सायफनच्या आविष्काराने जलवाहिनी आणखी कार्यक्षम बनली, कारण गुरुत्वाकर्षणामुळे पाईप्समधून पाणी पुढे ढकलले जाऊ शकते.

18. aqueducts were made even more efficient with the invention of the inverted siphon, as it allowed gravity to push water up through the pipes.

19. अभियांत्रिकीचा आणखी एक अतुलनीय पराक्रम, जलवाहिनीने मानवाला स्वच्छ वाहणारे पाणी उपलब्ध करून दिले आहे, सार्वजनिक आरोग्य आणि स्वच्छता यात नाटकीयरित्या सुधारणा केली आहे.

19. still an incredible engineering feat, aqueducts allowed humankind access to clean, running water, which significantly improved public health and sanitation.

20. इतर सभ्यतांनी जलवाहिनी बांधली असताना, रोमन लोकांनी एक प्रणाली तयार केली जी त्यांच्या साम्राज्याची राजधानी म्हणून काम करते आणि एक प्रमुख अभियांत्रिकी उपलब्धी आहे.

20. while other civilizations constructed aqueducts, the romans built a system that served their empire's capital and remains a significant engineering accomplishment.