1. ਕੰਮ ਸਥਿਰ ਰਫ਼ਤਾਰ ਨਾਲ ਜਾਰੀ ਹੈ

1. work continues apace

2. ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਦਾ ਅਮਰੀਕੀਕਰਨ ਜਾਰੀ ਹੈ

2. the Americanization of popular culture continues apace

3. ਯਾਤਰੀਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਨਾਲ ਸਥਾਨਕ ਗੁੱਸਾ ਵਧਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ।

3. local anger is likely to grow apace with the number of travellers.

4. ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਹ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਜਾਰੀ ਹਨ, ਸਾਡੇ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਵਾਧਾ ਹੋਇਆ ਹੈ।

4. while these important programs continue apace, our work has expanded significantly.

5. ਜਦੋਂ ਤੋਂ ਗੂਗਲ ਵੀਡੀਓ ਯੂਟਿਊਬ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ, ਟੀਵੀ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਾਂ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਤੇਜ਼ ਰਫ਼ਤਾਰ ਨਾਲ ਘੱਟ ਗਈ ਹੈ।

5. ever since google video become youtube, the potency of tv ads has gone down apace.

6. net, ਅਤੇ ਵਿਕਾਸ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਜਾਰੀ ਰਿਹਾ, ਸੰਸਕਰਣ 1.1 ਨੂੰ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਸਰਵਰ 2003 ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ 24 ਅਪ੍ਰੈਲ 2003 ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

6. net, and development continued apace, with version 1.1 being released on april 24, 2003 as a part of windows server 2003.

7. ਅਤੇ ਚੌਕੀਦਾਰ ਨੇ ਰੋ ਕੇ ਰਾਜਾ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ। ਅਤੇ ਰਾਜੇ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਜੇਕਰ ਉਹ ਇਕੱਲਾ ਹੈ ਤਾਂ ਉਸਦੇ ਮੂੰਹ ਵਿੱਚ ਖਬਰ ਹੈ। ਅਤੇ ਉਹ ਜਲਦੀ ਆਇਆ,

7. and the watchman cried, and told the king. and the king said, if he be alone, there is tidings in his mouth. and he came apace,

8. ਤਸਕਰੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਜਾਰੀ ਰਹੀ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਿਊਯਾਰਕ ਅਤੇ ਫਿਲਾਡੇਲਫੀਆ ਵਿੱਚ, ਜਿੱਥੇ ਚਾਹ ਦੀ ਤਸਕਰੀ ਬੋਸਟਨ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਵਿਆਪਕ ਰਹੀ ਹੈ।

8. smuggling continued apace, especially in new york and philadelphia, where tea smuggling had always been more extensive than in boston.

9. ਚੰਗੀ ਖ਼ਬਰ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਰਾਕੀ ਬਲਾਂ ਦੀ ਸਿਖਲਾਈ ਨਿਰੰਤਰ ਰਫ਼ਤਾਰ ਨਾਲ ਜਾਰੀ ਹੈ ਅਤੇ ਹਰ ਮਹੀਨੇ ਨਵੇਂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਆਪ੍ਰੇਸ਼ਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸੌਂਪੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

9. the good news is that training of iraqi forces continues apace and more of the security operations are being turned over to them every month.

10. ਕੁਝ ਭੈਣ-ਭਰਾ ਅਕਸਰ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਉਹ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਅਭਿਆਸ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ ਪਾਪ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਾਪ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਵਧਦੇ ਹਨ।

10. some brothers and sisters often attend meetings, but they seldom practice and experience the lord's words in their lives, they still live in sin, and their sins grow apace.

11. ਜਿੱਥੇ ਦੇਸ਼ ਪ੍ਰਜਨਨ ਦਰਾਂ ਨੂੰ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਹਨ ਅਤੇ ਸ਼ਹਿਰੀਕਰਨ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਜਾਰੀ ਹੈ, 35 ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ 100 ਤੋਂ ਵੱਧ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਦੀ ਆਬਾਦੀ 5.5 ਮਿਲੀਅਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੋਵੇਗੀ।

11. where countries are unable to control fertility rates and urbanization continues apace- within 35 years more than 100 cities will have populations larger than 5.5 million people.

12. ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸ਼ਹਿਰੀ ਖੇਤਰਾਂ ਦਾ ਵਿਸਤਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਪੁਨਰ-ਵਣਕਰਨ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਜਾਰੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਬਾਘ ਅਤੇ ਚੀਤੇ ਦੀ ਸੰਭਾਲ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਮਾਮੂਲੀ ਸਫਲਤਾਵਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਮਨੁੱਖਾਂ ਨੂੰ ਵੱਡੀਆਂ ਬਿੱਲੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਜ਼ਮੀਨ ਨੂੰ ਹੋਰ ਖੁੱਲ੍ਹ ਕੇ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋਣਾ ਪਵੇਗਾ।

12. as urban areas expand out, afforestation continues apace, and with some minor successes in tiger and leopard conservation, humans will need to be prepared to more openly share land with big cats.

13. ਖੋਜਕਰਤਾਵਾਂ ਦੇ ਅਤਿਅੰਤ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਜਿੱਥੇ ਜਣਨ ਦਰ ਉੱਚੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸ਼ਹਿਰੀਕਰਨ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਜਾਰੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, 35 ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ 100 ਤੋਂ ਵੱਧ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਦੀ ਆਬਾਦੀ 5.5 ਮਿਲੀਅਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੋਵੇਗੀ।

13. under the researchers' extreme scenario, where fertility rates remain high and urbanization continues apace, within 35 years over 100 world cities will have populations larger than 5.5 million people.

14. ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਦੇ ਪਰਮਾਣੂ ਹਥਿਆਰਾਂ ਅਤੇ ਬੈਲਿਸਟਿਕ ਮਿਜ਼ਾਈਲ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਰਫਤਾਰ ਨਾਲ ਜਾਰੀ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਡੋਨਾਲਡ ਟਰੰਪ ਦੇ ਚੁਣੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਬਰਾਕ ਓਬਾਮਾ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਚੁਣੌਤੀ ਹੋਵੇਗੀ।

14. north korea's nuclear weapons and ballistic missile programs continued apace, to the point where after donald trump was elected, president barack obama told him that this would be his greatest national security challenge.

15. ਡੰਕ-ਏ-ਰੋਜ਼ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਸਨੈਕਸ ਨੂੰ 2012 ਵਿੱਚ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਪਰ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਉਤਪਾਦਨ ਜਾਰੀ ਹੈ, ਕੁਝ ਅਮਰੀਕੀਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਖੁਸ਼ੀ ਦਾ ਵਿਕਾਸ ਹੈ ਜੋ ਕੂਕੀਜ਼ ਅਤੇ ਫ੍ਰੋਸਟਿੰਗ 'ਤੇ ਹੱਥ ਪਾਉਣ ਲਈ ਬੇਤਾਬ ਹਨ।

15. the children's snack food dunk-a-roos were discontinued in the united states in 2012, but production continued apace in canada- a fortunate fact for some americans who desperately want to get their hands on the cookie and icing treats.

16. ਮੈਂ ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦੇਣਾ ਚਾਹਾਂਗਾ ਕਿ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਆਸੀਆਨ ਦੇਸ਼ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਭਾਰਤ ਦੇ ਨਾਲ ਏਕੀਕਰਨ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਵੀ ਅੱਗੇ ਵਧਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਸਾਡੇ ਲੋਕਾਂ-ਦਰ-ਲੋਕ ਸਬੰਧਾਂ ਨੂੰ ਸੁਚਾਰੂ ਬਣਾ ਕੇ, ਸਾਡੀ ਸੰਸਥਾਗਤ ਅਤੇ ਵਪਾਰਕ ਪੂਰਕਤਾ ਜਾਂ ਸਾਡੀ ਭੂਗੋਲਿਕ ਸੰਪਰਕ।

16. i would like to emphasize that as asean countries integrate amongst themselves, the process of integration with india should also move apace, whether on facilitating our people-to-people linkages, our institutional and trade complementarity or our geographical connectivity.

17. ਦੇਸ਼ ਦੇ ਵਿਨਾਸ਼ਕਾਰੀ ਬੇੜੇ ਦੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਵਿਕਾਸ ਅਤੇ ਵਿਨਾਸ਼ਕਾਰੀ ਦੀ ਨਵੀਂ ਸ਼੍ਰੇਣੀ, ਟਾਈਪ 055 ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਲ, ਚੀਨ ਦੀ ਸਮੁੰਦਰ 'ਤੇ ਸ਼ਕਤੀ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਕਰਨ ਅਤੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਾਲੇ ਸਮੁੰਦਰਾਂ ਅਤੇ ਦੱਖਣੀ ਅਤੇ ਪੂਰਬੀ ਚੀਨ ਦੇ ਰਣਨੀਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਦਬਦਬੇ ਨੂੰ ਚੁਣੌਤੀ ਦੇਣ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਜਾਪਦੀ ਹੈ। ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਰਫਤਾਰ ਨਾਲ ਵਧ ਰਿਹਾ ਹੈ. .

17. combined with the rapid growth in the country's destroyer fleet and the commissioning of a lethal new destroyer class, the type 055, china's ability to project power at sea and contest dominance of the contested and strategically vital south and east china seas appears to be growing apace.